WEEK 4

Conditional, Pain



 1. Transformations: při → když/když → při

Example: Když jím … →  Při jídle/Při jídle … →  Když jím …
 1. Když dýchám, bolí mě na plicích. → Při dýchání mě bolí na plicích.
 2. Když mluvím, jsem nervózní. → Při mluvení jsem nervozní.
 3. Když močím, cítím řezavou bolest. → Při močení cítím řezavou bolest.
 4. Když chodím, potřebuju berle. → Při chůzi potřebuju berle.
 5. Když spím, potím se. → Při spaní se potím.
 6. Při cvičení piju hodně tekutin. → Když cvičím, piju hodně tekutin.
 7. Při námaze mě bolí záda. → Když se namáhám, bolí mě záda.
 8. Při bolesti si beru léky. → Když to bolí, beru si léky.
 9. Při sezení mě bolí celé tělo. → Když sedím, bolí mě celé tělo.
10. V klidu tu bolest necítím. →  Když jsem v klidu, necítím tu bolest.


2. Make doctor’s questions.
 1. Budí vás ta bolest/Jste unavený/Máte nespavost? - Ne, spím dobře.
 2. Co vás bolí? - Zub a celá dolní čelist.
 3. Jak dlouho máte potíže/Odkdy to bolí? - Od minulé soboty. Hrál jsem fotbal.
 4. Jaká je ta bolest/Můžete tu bolest popsat? - Je to taková tupá bolest.
 5. Jak dlouho to trvá? - Asi 4 dny.
 6. Šíří se ta bolest někam jinam/Kam se ta bolest šíří/Kam ta bolest vystřeluje? - Až do levé
ruky.
 7. Zmírňuje něco tu bolest/Co vám pomáhá? - Hlavně odpočinek.

Budit = to wake up

Popsat = to describe

Trvat = to last

Šířit se/vystřelovat = to spread

Zmírňovat = to relieve

Zhoršovat = to worsen

Způsobovat = to cause

Objevit se = to appear



3. Make conditional.
 1. TANCOVAT (ty) __tancoval bys___                         6. JÍT (ona)  šla by_______
 2. PÍT (my) ___pili bychom____                                    7. ČÍST (my) __četli bychom____
 3. UKLÍZET (vy) __uklízeli byste____                            8. MOCT (vy) _mohl(a/i) byste__
 4. JET (oni) ___jeli by______                                         9. DÍVAT SE (já) _díval bych
se_
 5. PŘEDEPSAT (ona) __předepsala by____                10. JÍST (on) __jedl by__


4. Make excuses.

a) Studoval bych, ALE nemám čas.
 1. Šel/Šla bych do kina, ALE ___musím studovat______________.
 2. Spal/a bych, ALE ___nejsem unavený/á________________.
 3. Poslal/a bych ten email, ALE _nemám čas_______________.
 4. Hrál/a bych fotbal, ALE _chci spát________________.
 5. Uklidil/a bych byt, ALE __dívám se na televizi_______________.
 6. Víc bych odpočíval/a, ALE _mám moc práce________________.
 7. Jedl/a bych zdravě, ALE ___musím jíst burgery______________.
 8. Cvičil/a bych každý den, ALE __nemám motivaci_______________.

b) Studoval bych, ALE nemám čas.
 1. __cestoval/a bych_______________, ALE nemám na to peníze.
 2. __spal/a bych víc________________, ALE musím ráno brzo vstávat.
 3. __sportoval/a bych ______________, ALE nemůžu se postavit na nohy.
 4. __jedl/a bych v restauraci_________, ALE nemám rád české jídlo.
 5. _hrál bych fotbal________________, ALE nemám na to náladu.
 6. __šel/šla bych do kina___________, ALE musím se učit.
 7. __uvařil/a bych polévku__________, ALE neumím vařit.
 8. __šel/šla bych do restaurace______, ALE jsem nemocný/a.

                                           MEDICAL CZECH

5. LISTENING.

a) Listen and answer the questions. (AUDIO)
 1. Kde pacient cítí bolest? – bolí ho břicho, vpravo dole
 2. Jak dlouho to bolí? – od včerejšího večera (od včera, od večera)
 3. Proč je mu špatně? – jedl moc
 4. Co dělal před bolestí? – slavil narozeniny

*ukázat (já ukážu) – to show

Zatlačit – to press

b) Listen and answer the questions. (AUDIO)
 1. Kde bolí paní Veselou ruka? – kolem zápěstí
 2. Jak dlouho ji bolí ruka? – asi týden
 3. Kdy se bolest objevila? – minulý víkend (pracovala na zahradě)
 4. Kdy je bolest horší? – při námaze
 5. Jak paní Veselá spí? – špatně (bolest ji budí)

Budit = to wake up
 6. Fill in the gaps.

 1. ___kde____________________ vás to bolí? – Tady vpravo dole.
 2. ___ukažte/popište____________________ mi, kde to bolí. – Tady.
 3. ___bolí____________________ vás to tady? – Ne, tady ne.
 4. Kam se ta bolest _______šíří________________? – Do pravého ramena.
 5. Co tu bolest __způsobilo____? – Nevím, ale pracoval jsem celý den na zahradě.
 6. Co tu bolest __způsobuje________? – Bolí mě vždycky to po tučném jídle.
 7. Co tu bolest __zhoršuje_____? – Je to horší, když sedím.
 8. Co tu bolest __zmírňuje________? – Je to lepší, když si vezmu něco proti bolesti.
 9. Je to horší v klidu nebo při ____námaze______? – Je to pořád stejné.
10. Můžete tu bolest __popsat________? – Začíná pod pravou lopatkou a šíří se až do hlavy.
11. ___jaká__________ je ta bolest? Ostrá, nebo tupá? – Tupá.
12. Je bolest stejná, nebo se ___zhoršuje___________? – Je stejná.
13. Jak dlouho ta bolest ___trvá__________? – Asi několik minut.
14. Bolí vás to i v _____noci__________________? – Ne, jenom přes den.
15. ___jak dlouho____________________ už vás to bolí? – Dva dny.
16. ___berete_____ nějaké léky proti bolesti? – Ne, žádné léky.
17. ___vzal jste si_________ nějaké léky proti bolesti? – Včera jeden paralen.

Brát (já beru) x vzít (vezmu)