Doplňující cvičení k 1.- 3. lekci 1. Vyjádřete přibližování/oddalování ad oesophagum a/ab oesophago ! ! ! ! intestinum + crassus, a, um ligamentum + latus, a, um ! ! ! ! bulbus + oculus nervus + opticus, a, um apex + pulmo auris + medius, a, um 2. Specifikujte následující části těla jako pravé a následně spojte s předložkou ! ! nom. sg. ! ! in + abl. sg. latus (dexter, a, um)! _________________________!! _________________________ orbita (dexter, a, um) _________________________!! _________________________ oculus (dexter, a, um)!_________________________!! _________________________ radius (dexter, a, um) _________________________!! _________________________ corpus (dexter, a, um) _________________________! _________________________ femur (dexter, a, um) _________________________! _________________________ 3. Přeložte a použijte dvouslovné termíny také v spojení s požadovanými předložkami: akutní bolest! ! _________________________!! po ______________________ tržná rána! ! _________________________!! v _______________________ náhlá smrt! ! _________________________!! před ____________________ silný jed! ! _________________________!! ze ______________________ žilní krev! ! _________________________!! do ______________________ malá lžíce! ! _________________________!! s _______________________ lidské tělo! ! _________________________!! v _______________________ infekční choroba! _________________________!! bez _____________________ 4. Pojmenujte struktury/části lidského jazyka, jednotlivé struktury následně spojujte s předložkami: na hrotu/hřbetě jazyka ___________________________________ ve středové brázdě jazyka ________________________________ ve slepém otvoru jazyka _________________________________ na kořenu/okraji jazyka __________________________________ blízko patrové mandle ___________________________________! blízko žlázy při hrotu jazyka ______________________________ jazyková přepážka _______________________________________ jazykové svaly ___________________________________________ choroby jazyka __________________________________________ 5.Přeložte autentické diagnózy, dešifrujte zkratky : • tumor apicis linguae Hřbet jazyka patrová mandle • carcinoma radicis linguae et tonsilae sin. cum metastasibus ad lnn. colli l. sin. • CA tonsillae palatinae et radicis linguae l. sin • TM oropharyngis et radicis linguae; meta colli l. dx. susp. • carcinoma cavitatis oris, oesophagi et ventriculi • Extirpatio tumoris tonsillae palatinae 6. Přeložte/odhadněte názvy barev v anatomických termínech: medulla ossium rubra/flava! ! ! ! linea nigra/alba corpus luteum (graviditatis)! ! ! ! ramus (communicans) griseus/albus stratum album profundum! ! ! ! macula lutea retinae substantia grisea/alba!! ! ! ! 7. Doplňte správný termín v latině: ! ! ! ! ! ! ! ! Ústa a ústní dutina Ústa _________ a ústní dutina ______________tvoří počátek trávicí soustavy ___________________________________ většiny živočichů __________________. Ústa zahrnují ústní dutinu a struktury_______________ v ní umístěné - jazyk ____________, zuby ________________ a další orgány _____________, které do dutiny _______________ ústí, tedy slinné žlázy _________________. Dutina ústní je proti dutině nosní ______________ vymezena tvrdým patrem ______________ a měkkým patrem. Vzadu přechází do hltanu _______________. Uprostřed na sliznici tvrdého patra _______________________________________________ je patrový šev ______________________________ a série nízkých valů, které brání vypadávání sousta z ústní dutiny __________________________. Na boční stěně ___________________ jsou krční mandle_______________.1 8. Překládejte spojení s předložkami: ad dextrum, ad vitrum, circum oculos, contra dolores, extra uterum, per rectum, prope oculum, propter combustionem, propter vulnus, ex aure, sine aqua, in pectore, in brachio, sub scapulam 1 prebraté z: http://cs.wikipedia.org/wiki/Ústa_a_ústn%C3%AD_dutina, krátené, upravované 9.Přeložte a vytvořte požadované tvary: volný okraj vaječníku! ! ! ! ! + anomalia mezikostní2 okraj vřetenní kosti ) ) ) + in (poloha) hrot hlavice lýtkové kosti! ! ! ! ! + ruptura složený kloub ! ! ! ! ! ! + (nom. pl.) 10. Označte shodné a neshodné přívlastky, spojení přeložte: apex ossis sacri, in apice radicis dentis, deviatio septi nasi congenita, calcar pedis, articulatio columnae vertebralis, thoracis et cranii; articulatio tarsi transversa, axis pelvis, canalis cervicis uteri, capita phalangium digitorum, canales palatini 11. Doplňte chybějící termíny: auris externa, _______________ et ________________ axis bulbi __________________ et externus tumores ___________________ et maligni calcar metacarpi et __________________ caput musculi adductoris hallucis obliquum et ___________________ pulmo _____________et dexter post mortem et ____________________ musculus adductor hallucis et _____________________________ musculus ______________ abdominis et musculus rectus abdominis morbus acutus et __________________ celulla _____________ et magna 12. Doplňte chybějící koncovky a přeložte: fractura oss____ tars____ et metatars_____, fossa vestibul _____ vagin____, fractura palat_____ claus____, ulcus lingu____ traumatic_____, ligamentum transvers____ scapul_____, vulnus contus_____ et lacer______, nervus transvers_____ coll_____, pedes plan_____, vagina tendin_____ muscul______ flexor______ pollic______ long_____ 13. Spojte substantiva a přeložte: cavitas + os, dens (pl.), nasus, abdomen, larynx, thorax, uterus regiones + corpus, caput, abdomen, cervix, pectus vulnus contusum + pes, digitus (pl.), regio femoris, orbita, unguis (pl.) corpus alienum + trachea, nasi, auris (pl.), larynx, oesophagus, ventriculus 2 interosseus, a, um combustio + caput et collum, cavum oris et pharynx, larynx et trachea et pulmo distorsio + carpus (pl.), articulatio humeri, phalanx prima 14.Přeložte popisky obrázků: krček  žlučníku dno  žlučníku slizniční  řasy  (žlučníku) zakřivení  žaludku   zakřivení  žaludku   dno  žaludku tělo  močového  měchýře tělo  žlučníku dno  močového   měchýře