Winter Semester 2013/2014 Handout 6
1
1. Fill in the chart; there should be different words in the same case in one column and the same word
in different cases in one row:
2. Find the corresponding noun to the pair of adjectives/noun phrases:
1) ______________________ mucosa 2) ______________________ vesicae felleae
serosa gastricus
3) ______________________ transversum 4) _______________________ alba
sigmoideum epidemica
5) ______________________ chirurgicum 6) ______________________ linguae
anatomicum accessoriae
7) ______________________ mandibulae 8) ______________________ pharyngeus
acromii gastricus
3. Fill in correct endings and translate the phrases:
aqua destillat_____ , cera alb_____, remedium composit_____, vaselinum flav_____, cera flav_____,
extractum fluid_____, paraffinum solid_____, vaselinum alb_____, paraffinum liquid_____, extractum
sicc_____
4. Translate:
A
angle of the rib
conoid tubercle of the collar bone
extracta
nervi ligamenti
diametrorum
medulla
tunica colon ramus fundus glandulae collum diarrhoe angulus
Winter Semester 2013/2014 Handout 6
2
deltoid muscles
deltoid ligament
deltoid fascia
deltoid branch of the artery
veins of the brain stem
ganglion of the sympathetic trunk
lambdoid suture
serous pericard
fossa of the olecranon
angle of the sternum
B
fracture of the acromion of the left scapula
jaundice of the new born child
jaundice of the new born children
complicated fracture of the forearm
suture of the chin
fracture of the anatomical neck of the
humerus
complicated opened fracture of the skull
fracture of the sternum and ribs
fracture of the forearm
fractures of the forearms
C
Winter Semester 2013/2014 Handout 6
3
extract from Deadly Nightshade (plant)
bottle of the extract from Chamomile (plant)
dangerous poison
dangerous poisons
dark brown glass
dark brown bottle
new medicament
new method of therapy
large number of new diseases
new ointment
new ointments
long period
white glycerine
6. Form proper phrases and translate them:
aqua + destillatus, a, um // mentha // amygdala amara // aromaticus, a, um
tīnctūra + laxativus, a, um // belladonna// chamomilla// amarus, a, um// calendula
oleum + mentha // helianthus// lavandula // oliva // calendula
remedium + diureticus, a, um // compositus, a, um // lavandula // laxativus, a, um
pilulae + laxativus, a, um
extractum + belladona // siccus, a, um// fluidus, a, um// echinacea
sirupus + compositus, a, um // echinacea // amarus, a, um
suppositorium + glycerinum // + pro + adultus, a, um