Czech for foreigners V REVISION BEFORE THE CREDIT TEST ACCUSATIVE PLURAL Znám- 1. dobrý člověk 2. starý muž 3. chytrý profesor 4. malé dítě 5. nemocná žena 6. krásná města 7. historický dům 8. český kamarád 9. česká kamarádka 10. dobrý přítel 11. inteligentní učitel 12. nová nemocnice Operujeme- noha, ruka, oko, ucho, rameno, koleno.... GENITIVE SG/PL 1. Put into the genitive of plural (Dejte do genitivu plurálu) Co potřebujeme na Vánoce? Potřebujeme hodně- 1. čokoládový dort 2. tvarohový koláč 3. dobrá omáčka 4. pečená kachna 5. grilovaná ryba 6. kuřecí sendvič Kdo studuje na fakultě? Na fakultě studuje hodně/mnoho- 1. zajímavý člověk 2. kamarád a kamarádka 3. Španěl a Španělka 4. Fin a Finka 5. Čech a Češka 6. Američan a Američanka 7. Angličan a Angličanka 8. Němec a Němka 2. Replace the nouns with personal pronouns (Nahraďte substantiva zájmeny). 1. Ptal ses Petra na cestu? - Ne, neptal jsem se ho na ni. 2. Bál ses velkých psů? - Nikdy jsem se jich nebál. 3. Bála ses černých koček? - Vždy jsem se jich bála. 4. Byl jsi v neděli u rodičů? – Byl jsem u nich už v sobotu. 5. Půjdeš tam bez Hany? - Samozřejmě že bez ní nikam nepůjdu! 6. Sedí Hanna vedle Juana? - Vždy sedí vedle něho. 3. Put into the genitive of singular/plural plural (Dejte do genitivu singuláru/plurálu). Bydlím vedle (+singulár) × V Brně je hodně / spousta x několik / pár x málo (+plurál) 1. obchodní dům – bydlím vedle obchodního domu 2. luxusní obchod – bydlím vedle luxusního obchodu 3. velký supermarket – 4. starý kostel 5. sportovní stadion – 6. džezový klub – 7. stará hospoda – 8. zastávka tramvají – 9. starý hrad – 10. krásný les – 11. velký park – 12. barokní palác – 13. naše univerzita – 14. velká knihovna – vedle velké knihovny 15. drahá restaurace – 16. nová galerie – 17. hezké město – 18. dobré divadlo – 19. historické náměstí – 20. moderní nádraží – INSTRUMENTAL SG 4. Put into the instrumental of singular (Dejte do instrumentálu singuláru). Setkal/a jsem se s/se- 1. zajímavý člověk 2. starý pacient 3. milá pacientka 4. dobrý přítel 5. moje nejlepší přítelkyně 6. její syn 7. tvoje dcera 5. Put into the instrumental of singular (Dejte do instrumentálu singuláru). Kde se sejdeme? Sejdeme se PŘED - 1. pokladna kina „Scala“ 2. fakulta 3. nové letiště 4. hlavní pošta 5. pražský orloj 6. Univerzitní knihovna 7. fakultní nemocnice 8. hlavní nádraží 9. studijní oddělení 10. hlavní budova kampusu 6. Respond using instrumental (Odpovězte za použití instrumentálu). 1. Čím je charakteristická chřipka? 2. Čím je charakteristický zánět středního ucha? 3. Čím je charakteristické nachlazení? 4. Čím je charakteristická malárie? 7. Put the personal pronouns in brackets into the instrumental (Dejte zájmena do instrumentálu). 1. Mluvil jsi s ____ (on)? Ne, mluvil jsem s ____ (ona). 2. Chceš jít se _____ (já) do kina? 3. Určitě s ____ (ty) půjdu. 4. Co si o _____ (on) myslíte? 5. Souhlasím s ____(vy). 6. Nesouhlasím s ____ (oni). 8. Put the words in brackets into the instrumental case and then replace each word with the appropriate personal pronoun (Dejte slova v závorkách do instrumentálu a pak je nahraďte osobními zájmeny). 1. Jsem spokojený s _____ (život) v Brně. / s (on). 2. Bohužel není spokojená s ______ (jídlo. / s (ono) 3. Nejsem spokojený se ______ (situace) ve světě. / s (ona) 4. Je velmi spokojený s ________ (výsledek operace) / s (ona) 5. Souhlasím s _______ (ten názor). /s (on) 6. Nesouhlasím s __________ (váš návrh). / s (vy) 7. Souhlasím s _______ (ta odpověď) / s (to) 8. Rozvedl se s ________ (žárlivá manželka)/ s (ona) 9. Rozvedla se s _______ (nevěrný manžel)/s (on) KDE x KAM 9. Kde byli? × Kam šli? 1. kavárna 2. cukrárna 3. opera 4. klub 5. park 6. bar 7. supermarket 8. kino 9. divadlo 10. fitness centrum 11. restaurace 12. Madrid 13. Brusel 14. Londýn 15. Berlin 16. Írán 17. Barcelona 18. Amerika 19. Vídeň 20. Paříž 21. Budapešť 22. Itálie 23. Oslo 24. Dánsko 25. koncert 26. oběd 27. káva 28. procházka 29. fakulta 30. pošta LOCATIVE SG 10. Respond to the questions. (Odpovězte na otázky): Kde jsi byl(a) / nebyl(a)? 1. hlavní nádraží 2. pražské letiště 3. kolej Hvězda 4. velká večeře 5. španělská pláž 6. Český Krumlov 7. italská ambasáda 8. Moravské náměstí 9. Jižní Amerika 10. Kraví Hora 11. Moravské divadlo 12. Poslední lekce 11. Fill in the prepositions (Doplňte prepozice). Můžeš kouřit ……….. přestávce. Stockholm je ……….. severu Evropy. Mluvil jenom ……….. politice. ……….. nudném filmu spal. Záleží mi ……….. tvém názoru. ……….. březnu budou prázdniny. Co budeš dělat ……….. víkendu? ……….. čem přemýšlíš? Jeho nálada záleží ……….. slunci. Stýská se Hanně ……….. rodině? A po čem/kom se stýská vám? Ve kterých evropských metropolích (hlavních městech) jste byl/a? 12. Answer the questions (Odpovězte na otázky). Záleží mi na vaší dobré češtině. Na čem/kom zaleží vám? Záleží mi na (= I care about) 1. moje rodina 2. bratr a sestra 3. pacient a pacientka 4. poslední test 5. moje přítelkyně 6. dědeček a babička 7. můj přítel 8. dobrý byt 9. ta zkouška 10. ty 11. on a ona 12. oni 13. Put he pronouns in brackets into the locative case (Dejte zájmena v závorkách do lokálu). 1. Co si o ____(on) myslíš? 2. Oni půjdou první, my půjdeme až po ____(oni). 3. Stýská se mi po ____(ona) 4. Včera jsme mluvili o ____(ty) 5. Mluvili jste také o ____(já) 6. Na _____ (co) ti záleží? 7. Na ____ (kdo) ti záleží? 14. Fil in the prepositions (Doplňte prepozice). 1. Stýská se mi ……….. nich. 2. Záleží mi ……….. názoru mých kamarádů. 3. Byl jsem ……….. Novém Zélandě. 4. ……….. létě pojedu poprvé do Ameriky. 5. Ty jsi už byl ……….. Americe? 6. Hledám levnou letenku ……….. internetu. 7. Umíš jezdit ……….. kole? 8. ……….. kterém patře bydlíš? DATIVE SG Kam půjdete? 1. půjdu k/ke 2. dobrý kamarád 3. česká kamarádka 4. ten lékař Komu rozumíte? 1. můj profesor 2. starý člověk 3. ten pacient 4. ta pacientka Komu věříte? 1. moje maminka 2. můj tatínek 3. mladší sestra 4. starší bratr 5. moje velká rodina Komu píšete maily? 1. můj český profesor 2. ta hezká holka 3. moje kamarádka 4. dobrý kamarád 5. pan doktor 6. paní doktorka Personal pronouns JÁ: mě / mi / mnou | Bojí se mě (G sg). Jde tam beze mě (G sg – without me). Vidíš mě (Asg – You see me). Čekáš na mě (you waiting for me). | Mluví o mně. | Bolí mě hlava. || Dej mi peníze. Petr jde ke mně. | Jde tam se mnou. 1) Preposition „s/se“ + mnou. 2) Other preposition: + mě 3) Is it direct object: + mě 4) „to me“: + mi TY: tě / ti / tebou | Bojí se tě (G sg). Jde tam bez tebe (G sg – without me). Vidíš tě (Acc sg – You see me). Čekám na tebe (you waiting for me). | Mluví o tobě. | Bolí tě hlava. || Věřím ti. Petr jde ke tobě. | Jde tam s tebou. 1) Preposition „s“ + tebou. 2) Other preposition: bez, od, do + tebe | k, o + tobě 3) Is it direct object: + tě 4) „to me“: + ti MY: nás / nám / námi| Bojí se nás (Gsg). Jde tam beze nás (Gsg – without us). Vidíš nás (Asg – You see us). Čekáš na nás (you waiting for us). | Mluví o nás. | Bolí nás hlava. || Dej nám peníze. Petr jde k nám. | Jde tam s námi. 1) Preposition „s“ + námi. 2) „to me“: + nám 3) Others: nás VY: vás / vám / vámi| Bojí se vás (Gsg). Jde tam beze vás (Gsg – without you). Vidíš vás (Asg – You see us). Čekáš na vás (you waiting for us). | Mluví o vás. | Bolí vás hlava. || Dej vám peníze. Petr jde k vám. | Jde tam s vámi. 1) Preposition „s“ + vámi. 2) „to [self]“: + vám 3) Others: vás On: ho / něho // mu / němu · G/A: ho / něho (long one after preposition): Vidím ho. Čekám na něho. · D: mu / němu (long one after preposition). Dám mu dárek. Odpoledne jdu k němu. · L: něm (long one after preposition) Mluvím o něm. · I: jím / ním (long one after preposition). Jdu tam s ním. ONA: ji / ni (A only), jí / ní (others) ONI: je/ně // jich / nich // jim/nim // jimi/nimi MEDICAL CZECH Chapter 8, 9, 18-23 Imperative Spojte sloupce a vytvořte imperativ v 2. osobě plurálu. 1. posadit se na A. místo bolesti 1. 2. sundat si B. na mě 2. 3. mluvit C. brýle 3. 4. přijít sem D. pomalu a nahlas 4. 5. svléknout se do E. strach 5. 6. nemít F. lehátko 6. 7. sundat si G. prášek na spaní 7. 8. ukázat mi H. operace 8. 9. podívat se I. spodního prádla 9. 10. vzít si J. brýle 10. 11. nebát se K. na kontrolu 11. Gaps filling 1. Jak dlouho ta bolest ____________ ? - Bolí mě to už dva dny. 2. Kolik ____________ denně vypijete? - Dva litry. 3. Je to dnes lepší nebo ___________? 4. Uděláme vám základní _____________ a uvidíme. 5. Jak dlouho máte tu ____________? - Od včera od večera, hrozně to svědí. 6. Můžete dobře chodit? Máte křeče v pravé nebo v levé ____________? 7. Posaďte se, ____________ se vám do krku. 8. Bolest se _______ z hrudníku do dolní čelisti. 9. Jak se vám dýchá při ________? -Když chodím, zadýchávám se. 10. Celý ____________ mám hodně práce a jím až večer. I am very thirsty. 11. Poslední dobou spím špatně, mám problémy s ____________. I feel sleepy. 12. Mám velkou ____________ , pořebuju se ____________ vody nebo čaje. I don't feel like eating. 13. Musíte ____________ doma v klidu, protože máte teplotu.1 14. ____________ dobře? - Ne, můžete to prosím ještě jednou opakovat? 15. Je mi na ____________ , asi budu zvracet. I feel like vomiting. 16. Musíme odebrat osobní a ________ anamnézu. 17. Dítě se ___________ 9.12.2014 v 5, 30 ráno. 18. S _______ se léčí vase matka? –S _________ krevním tlakem. 19. Měl jste nějaké ________? –Spadl jsem z kola a rozbil jsem si hlavu. 20. Jak ________ váš bratr? –Spáchal sebevraždu. 21. Kdy se to _______? –Před dvěma lety. Prepositions Mám strach _____ maminku, je vážně nemocná. Půjdu ____operaci ____dva týdny. Jde ___vyšetření ____ diabetologovi. Přijďte brzy ráno ___ odběr krve. ____ odběrem krve nic nejezte, ale můžete se napít čaje ___ cukru. Stýská se mi ____ mé rodině. Pacientka má strach ____ operace. Nemám zájem ____ alternativní léčbu. Pacient má bolest _____ hrudní kostí. Beru léky půl hodiny _____ jídlem. Bolí vás to ____ klidu nebo _____ námaze? ____ Vánocích nebudeme studovat. Zlomil jsem si nohu, dali mi ji ____ sádry. Budu mít nohu ____sádře dva týdny. Řízl jsem se _____palce. Zajímáme se ____ nové metody ___ chirurgii.