Čeština: 9. lekce
Czech language: 9th lesson
§9th week: LESSON 17. Conversation: University and my study.
§Grammar:Dative of nouns and adjectives in singular. Personal pronouns in dative.
§Medical Czech: Diseases and complaints. (L5)

FORMS (except masculines animates)
§SIMPLE RULE: dative forms in singular looks exactly like locative in singular (for all three
genders, all types) with one exception.
§
§
§MASCULINE ADJECTIVES end with MU
§
§
§
§
§Jdu k mému dobrému inteligentnímu kamarádovi.

DATIV singuláru: teorie | prepositions
—K ≈ to — jdu k panu doktorovi, jdu k lékaři, jdu k paní profesorce Novákové
—also in other prepositions: vzhledem k = regarding; směrem k = in the direction of
—DÍKY = thanks to — Pacient žije díky rychlé pomoci. Mám nový telefon díky mamince.
—KVŮLI = because of — Pacient zemřel kvůli infekci. Mám problém kvůli alkoholu.
—PROTI ≈ against — lék proti bolesti,  lék proti malárii, lék proti kašli
—NAPROTI ≈ in front of — bydlím naproti Vaňkovce; zastávka je naproti nemocnici

DATIV singuláru: teorie | verbs
1.VERBS WITH DATIVE
–telefonovat / zatelefonovat: Telefonuju sestře každý den. Zítra zatelefonuju panu Novákovi.
–
–volat/zavolat: Zavolám vám zítra. Někdo ti včera volal.
–
–pomáhat/pomoct (help): Pomůžu pacientovi s oblékáním. Pomáhám dceři s úkolem.
–
–děkovat/poděkovat (thank): Děkuji vám.
–
–rozumět: Nerozumím gramatice. Nerozuměl jsem ti.
–
–věřit/uvěřit (believe): Věřím doktoru Novákovi. Nevěřím nové metodě.
–
2.
§

DATIV singuláru: teorie | verbs with 2 objects
2.VERBS WITH 2 OBJECTS
§ 1st object (accusative) + 2nd object (dative); something TO someone
§
–dávat/dát
Dám sestře dárek. Dával jsem panu Novákovi léky každé 3 hodiny.
–
–kupovat/koupit
Budou Vánoce, koupím tatínkovi cigarety a mamince vodku, má ji ráda.
–
–posílat/poslat (send)
Pomůžu pacientovi s oblékáním. Pomáhám dceři s úkolem.
–
–vysvětlovat/vysvětlit (explain)
Doktor vysvětluje pacientovi, co bude dělat.
–
2.
§

DATIV singuláru: teorie | medical constructions
—Kolik je vám let? Je mi 34 let. (how old are you?)
—Co je vám? Jak je vám? Je vám dobře? — Je mi špatně. Není mi dobře. Je mi zima. Je mi teplo.
—
—Vezmu vám krev.
—Změřím vám tlak.
—Dám vám něco proti bolesti.
—

Personal pronouns in dative
já
mi
ke mně
ty
ti
k tobě
on
mu
k němu
ona
jí
k ní
my
nám
k nám
vy
vám
k vám
oni, ony
jim
k nim