CZECH FOR FOREIGNERS I/LEKCE 1 Fráze ve třídě (Useful phrases in the classroom) Jak se řekne česky….? Co znamená…? Nevím. =I don’t know. (Ich weiss nicht.) Ještě jednou, prosím. Opakujte, prosím. Děkuju. Díky. = Děkuji. Prosím. (Není zač.) Rozumíte? Ano, rozumím./Ne, nerozumím. Učím se česky. (I learn Czech.) Studuju češtinu. (I study Czech.) JAK SE JMENUJETE? (What’s your name?) Jmenuju se Ivana. A vy? Jsem/Jmenuju se Elisabeth. CO TADY DĚLÁTE? (What do you do here?) Studuju medicínu na lékařské fakultě (na Masarykově univerzitě) v Brně. ODKUD JSTE? (Where are you from?) JSEM Z ČESKÉ REPUBLIKY. A VY?/A TY? JSEM Z NĚMECKA. (I am from Germany.) Z NORSKA (Jsem taky (také=also) z Norska.) Z JAPONSKA Z ANGLIE Z EGYPTA ZE SAUDSKÉ ARÁBIE (-ije) ZE ŠPANĚLSKA (Jsem ze Zambie.) NĚMECKO (N) NORSKO (N) JAPONSKO (N) RUMUNSKO (N) ŠPANĚLSKO (N) RAKOUSKO: Vídeň MAĎARSKO: Budapešť ANGLIE (F): Londýn SAUDSKÁ ARÁBIE (F) AUSTRÁLIE (F) EGYPT (M) Neformální dialog: A: AHOJ. JAK SE MÁŠ? Mít (have): mám, máš…. B: Dobře./Děkuju, mám se dobře. A ty? A: Mám se taky dobře./Ujde to. B: Čau./Ahoj. Měj se hezky. A: Ty taky. Ahoj. Formální dialog: A: DOBRÝ DEN. JAK SE MÁTE? B: Děkuju, dobře. A vy? A: Mám se taky dobře. B: Mějte se hezky. Na shledanou! A: Vy taky. Na shledanou! A: Jsem Ivana. A vy? B: Jsem Elisabeth. A: Těší mě. (Nice to meet you. ) B: Mě taky./Těší mě. Pozdravy (Greetings) DOBRÉ RÁNO. (5-8 a.m.) DOBRÝ DEN. DOBRÝ VEČER. DOBROU NOC! DOBROU CHUŤ! Grammar M: český student F: česká studentka N: české pivo The verb BÝT (to be) sg JÁ jsem TY jsi ON je ONA je Pl MY jsme VY jste ONI jsou New words kniha=book učebnice=textbook sešit=notebook počítač=computer