Ma - hard

Ten český inteligentní doktor                                   Vidím toho českého inteligentního
doktora

Ma – soft

Ten český inteligentní muž                                        Vidím toho českého inteligentního
muže

Ma – ambiguous

Ten český inteligentní přítel, manžel, šéf                            Vidím toho českého
inteligentního přítele, manžela, šéfa

F

Wovel ending:

Ta česká inteligentní žena                                          Vidím tu českou inteligentní
ženu

Ta česká moderní židle, kancelář                             Vidím tu českou moderní židli

Other words – no change in accusative


SUBJECT

It is the Czech intelligent doctor. (the doctor is the subject)

To je ten český inteligentní doktor. (=basic form, subject form)

OBJECT

I can see the Czech intelligent doctor. (I am the subject who can see, the doctor is the object of
my visual perception)

Vidím toho českého inteligentního doktora. (=object form, accusative form)

Collocations with pain:

The source of pain is expressed by the basic/nominative form = the subject of the sentence, the
object of the pain (organ, part of the body) is expressed by accusative, it is the obejct of the
pain.

Bolí mě – I feel pain, literally = something hurts me:

Bolí mě (=accusative!!!) zub (M tooth), oko (N eye), oči (eyes, pl), žaludek (M stomach), ruka (F
arm), noha (F leg), ucho (N -ear) uši (ears,pl), hlava (F head), koleno (N knee) kolena (knees,pl),
rameno (N shoulder), prst (M finger,toe) prsty (pl), nos (M nose), krk (M throat), záda (back=pl),
pusa (F mouth, means also kiss)

Bolí mě v krku!!! (literally it hurts me in my throat = locative)


ADJECTIVES:

Hard adj – endings ý,á,é: mladý, mladá, mladé: accusative: mladého (Ma),mladý (Mi),  mladou (F),
mladé (N)

Soft adj: one ending-í: moderní, moderní, moderní: acc.: moderního (Ma), moderní (Mi,F), moderní
(N)