Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
1	
  
1.	
  Find	
  the	
  corresponding	
  noun	
  to	
  the	
  pair	
  of	
  adjectives/noun	
  phrases:	
  	
  
	
  
	
   	
   	
   	
   	
   	
  	
  
1)	
  ______________________	
  	
  	
  	
   mucosa	
   2)	
  ______________________	
  	
  	
  	
  	
   vesicae	
  felleae	
  
	
   serosa	
   	
   gastricus	
  
3)	
  ______________________	
   transversum	
   4)	
  _______________________	
  	
  	
   alba	
  
	
   sigmoideum	
   	
   epidemica	
  
5)	
  ______________________	
   chirurgicum	
   6)	
  ______________________	
   linguae	
  	
  
	
   anatomicum	
   	
   accessoriae	
  
7)	
  ______________________	
   mandibulae	
   8)	
  ______________________	
   pharyngeus	
   	
  
	
   acromii	
   	
   gastricus	
  
2.	
  Fill	
  in	
  correct	
  endings	
  and	
  translate	
  the	
  phrases:	
  
aqua	
  destillat_____	
  ,	
  	
   cera	
  alb_____,	
  	
  
remedium	
  composit_____,	
  	
   vaselinum	
  flav_____,	
  	
  
cera	
  flav_____,	
   extractum	
  fluid_____,	
  	
  
paraffinum	
  solid_____,	
  	
   vaselinum	
  alb_____,	
  	
  
paraffinum	
  liquid_____,	
  	
   extractum	
  sicc_____	
  
	
  
3.	
  Translate:	
  
angle	
  of	
  the	
  rib	
   	
  
conoid	
  tubercle	
  of	
  the	
  collar	
  bone	
   	
  
deltoid	
  muscles	
  	
   	
  
deltoid	
  ligament	
   	
  
deltoid	
  fascia	
   	
  
deltoid	
  branch	
  of	
  the	
  artery	
   	
  
veins	
  of	
  the	
  brain	
  stem	
   	
  
ganglion	
  of	
  the	
  sympathetic	
  trunk	
   	
  
tunica	
   	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  colon	
   ramus	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  fundus	
   	
  glandulae	
   collum	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  diarrhoe	
   	
  	
  angulus	
  
Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
2	
  
lambdoid	
  suture	
   	
  
serous	
  pericard	
   	
  
fossa	
  of	
  the	
  olecranon	
  	
   	
  
angle	
  of	
  the	
  sternum	
   	
  
	
  
fracture	
  of	
  the	
  acromion	
  of	
  the	
  left	
  scapula	
   	
  
jaundice	
  of	
  the	
  new	
  born	
  child	
   	
  
jaundice	
  of	
  the	
  new	
  born	
  children	
   	
  
complicated	
  fracture	
  of	
  the	
  forearm	
  	
   	
  
suture	
  of	
  the	
  chin	
   	
  
fracture	
  of	
  the	
  anatomical	
  neck	
  of	
  	
  the	
  
humerus	
  
	
  
complicated	
  opened	
  fracture	
  of	
  the	
  skull	
   	
  
fracture	
  of	
  the	
  sternum	
  and	
  ribs	
   	
  
fracture	
  of	
  the	
  forearm	
   	
  
fractures	
  of	
  	
  the	
  forearms	
   	
  
	
  
extract	
  from	
  Deadly	
  Nightshade	
  (plant)	
   	
  
bottle	
  of	
  the	
  extract	
  from	
  Chamomile	
  (plant)	
   	
  
dangerous	
  poison	
   	
  
dangerous	
  poisons	
   	
  
dark	
  brown	
  glass	
   	
  
dark	
  brown	
  bottle	
   	
  
new	
  medicament	
   	
  
Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
3	
  
new	
  method	
  of	
  therapy	
   	
  
large	
  number	
  of	
  new	
  diseases	
   	
  
new	
  ointment	
   	
  
new	
  ointments	
   	
  
long	
  period	
   	
  
white	
  glycerine	
   	
  
	
  
5.	
  Form	
  proper	
  phrases	
  and	
  translate	
  them:	
  
aqua	
  	
   +	
  	
  	
   destillatus,	
  a,	
  um	
  //	
  mentha	
  //	
  amygdala	
  amara	
  //	
  aromaticus,	
  a,	
  um	
  
tīnctūra	
  	
   +	
  	
   laxativus,	
  a,	
  um	
  //	
  belladonna//	
  chamomilla//	
  amarus,	
  a,	
  um//	
  calendula	
  
oleum	
   +	
   mentha//	
  helianthus//	
  lavandula	
  //	
  oliva	
  //	
  calendula	
  
remedium	
  	
   +	
   diureticus,	
  a,	
  um	
  //	
  compositus,	
  a,	
  um	
  //	
  lavandula	
  //	
  laxativus,	
  a,	
  um	
  
pilulae	
   +	
   laxativus,	
  a,	
  um	
   	
  
extractum	
  	
   +	
   belladona	
  //	
  siccus,	
  a,	
  um//	
  fluidus,	
  a,	
  um//	
  echinacea	
  
sirupus	
   +	
  	
   compositus,	
  a,	
  um	
  //	
  echinacea	
  //	
  amarus,	
  a,	
  um	
  
suppositorium	
  	
  +	
   glycerinum	
  +	
  pro	
  +	
  adultus,	
  a,	
  um	
  
	
  
6.	
  Can	
  you	
  name	
  the	
  plant?	
  
	
  
Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
4	
  
Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
5	
  
KEY	
  TO	
  EXERCISES	
  
	
  
1.	
  Find	
  the	
  corresponding	
  noun	
  to	
  the	
  pair	
  of	
  adjectives/noun	
  phrases:	
  	
  
	
  
	
   	
   	
   	
   	
   	
  	
  
1)	
  _____tunica_________________	
  	
  	
  	
  mucosa	
   2)	
  ______fundus________________	
  	
  	
  	
  	
  vesicae	
  felleae	
  
	
   serosa	
   	
   gastricus	
  
3)	
  _____colon_________________	
   transversum	
   4)	
  ______diarrhoe_______________	
  	
  	
  alba	
  
	
   sigmoideum	
   	
   epidemica	
  
5)	
  _____collum_________________	
   chirurgicum	
   6)	
  ______glandulae	
  _____________	
   linguae	
  	
  
	
   anatomicum	
   	
   accessoriae	
  
7)	
  _____angulus_________________	
  mandibulae	
   8)	
  ______ramus________________	
   pharyngeus	
   	
  
	
   acromii	
   	
   gastricus	
  
2.	
  Fill	
  in	
  correct	
  endings	
  and	
  translate	
  the	
  phrases:	
  
aqua	
  destillat___a__	
  ,	
  	
   cera	
  alb__	
  a	
  ___,	
  	
  
remedium	
  composit__um___,	
  	
   vaselinum	
  flav__	
  um	
  ___,	
  	
  
cera	
  flav__	
  a	
  ___,	
   extractum	
  fluid__	
  um	
  ___,	
  	
  
paraffinum	
  solid__	
  um	
  ___,	
  	
   vaselinum	
  alb__	
  um	
  ___,	
  	
  
paraffinum	
  liquid__	
  um	
  ___,	
  	
   extractum	
  sicc__	
  um	
  ___	
  
	
  
3.	
  Translate:	
  
angle	
  of	
  the	
  rib	
   angulus	
  costae	
  
conoid	
  tubercle	
  of	
  the	
  collar	
  bone	
   tuberculum	
  conoideum	
  claviculae	
  
deltoid	
  muscles	
  	
   musculi	
  deltoidei	
  
deltoid	
  ligament	
   ligamentum	
  deltoideum	
  
deltoid	
  fascia	
   fascia	
  deltoidea	
  
deltoid	
  branch	
  of	
  the	
  artery	
   ramus	
  deltoideus	
  arteriae	
  
tunica	
   	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  colon	
   ramus	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  fundus	
   	
  glandulae	
   collum	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  diarrhoe	
   	
  	
  angulus	
  
Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
6	
  
veins	
  of	
  the	
  brain	
  stem	
   venae	
  trunci	
  encephali	
  
ganglion	
  of	
  the	
  sympathetic	
  trunk	
   ganglion	
  trunci	
  sympathici	
  
lambdoid	
  suture	
   sutura	
  lambdoidea	
  
serous	
  pericard	
   pericardium	
  serosum	
  
fossa	
  of	
  the	
  olecranon	
  	
   fossa	
  olecrani	
  
angle	
  of	
  the	
  sternum	
   angulus	
  sterni	
  
	
  
fracture	
  of	
  the	
  acromion	
  of	
  the	
  left	
  scapula	
   fractura	
  acromii	
  scapulae	
  sinistrae	
  
jaundice	
  of	
  the	
  new	
  born	
  child	
   icterus	
  neonati	
  
jaundice	
  of	
  the	
  new	
  born	
  children	
   icterus	
  neonatorum	
  
complicated	
  fracture	
  of	
  the	
  forearm	
  	
   fractura	
  complicata	
  antebrachii	
  
suture	
  of	
  the	
  chin	
   sutura	
  menti	
  
fracture	
  of	
  the	
  anatomical	
  neck	
  of	
  	
  the	
  
humerus	
  
fractura	
  colli	
  anatomici	
  humeri	
  
complicated	
  opened	
  fracture	
  of	
  the	
  skull	
   fractura	
  aperta	
  complicata	
  cranii	
  
fracture	
  of	
  the	
  sternum	
  and	
  ribs	
   fractura	
  sterni	
  et	
  costarum	
  
	
  
extract	
  from	
  Deadly	
  Nightshade	
  (plant)	
   extractum	
  belladonnae	
  
bottle	
  of	
  the	
  extract	
  from	
  Chamomile	
  (plant)	
   lagoena	
  extracti	
  chamomillae	
  
dangerous	
  poison	
   venenum	
  periculosum/perniciosum	
  
dangerous	
  poisons	
   venena	
  periculosa/perniciosa	
  
dark	
  brown	
  glass	
   vitrum	
  fuscum	
  
dark	
  brown	
  bottle	
   lagoena	
  fusca	
  
new	
  medicament	
   medicamentum	
  novum	
  
Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
7	
  
new	
  method	
  of	
  therapy	
   methodus	
  nova	
  therapiae	
  
large	
  number	
  of	
  new	
  diseases	
   numerus	
  magnus	
  morborum	
  novorum	
  
new	
  ointment	
   unguentum	
  novum	
  
new	
  ointments	
   unguenta	
  nova	
  
long	
  period	
   periodus	
  longa	
  
white	
  glycerine	
   glycerinum	
  album	
  
	
  
5.	
  Form	
  proper	
  phrases	
  and	
  translate	
  them:	
  
aqua	
  	
   +	
  	
  	
   destillata	
  //	
  menthae	
  //	
  amygdalae	
  amarae	
  //	
  aromatica	
  
tīnctūra	
  	
   +	
  	
   laxativa	
  //	
  belladonnae//	
  chamomillae//	
  amara	
  //	
  calendulae	
  
oleum	
   +	
   menthae	
  //	
  helianthi	
  //	
  lavandulae	
  //	
  olivae	
  //	
  calendulae	
  
remedium	
  	
   +	
   diureticum	
  //	
  compositum	
  //	
  lavandulae	
  //	
  laxativum	
  
pilulae	
   +	
   laxativae	
   	
  
extractum	
  	
   +	
   belladonnae	
  //	
  siccum//	
  fluidum//	
  echinaceae	
  
sirupus	
   +	
  	
   compositus	
  //	
  echinaceae	
  //	
  amarus
suppositorium	
  	
  +	
   glycerini	
  +	
  pro	
  +	
  adultis	
  
6.	
  Can	
  you	
  name	
  the	
  plant?	
  
lavandula	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  belladonna	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   amygdala	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   helianthus	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   oliva	
  
Winter	
  Semester	
  2015/2016	
  KEY1	
  	
   	
   	
   	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
8	
  
calendula	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  chamomilla	
  	
  	
  	
  	
   echinacea	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
   mentha