OFTALMOLOGY I (TM 32). Grammar: Verbs with dative and accusative (Česky krok za krokem 2, L11). Poslouchejte a doplňujte (TM, CD 2/31) Dialog 2: Zákal ve sklivci Lékařka: Slečno Rusňáková, jak dlouho vidíte tu skvrnu v oku? Pacientka: To se dá těžko říci. Asi pár měsíců. _________ mi to ale připadá horší. Lékařka: Vzpomínáte si, co bylo _________, než se skvrna objevila? Neměla jste chřipku, angínu nebo nějaké jiné infekční onemocnění? Pacientka: Ano, vzpomínám si, že jsem _________ měla ošklivou chřipku. Musela jsem _________ zůstat doma. Lékařka: Je ta skvrna ________stejně velká? Zdá se vám, že se někdy zmenšuje nebo zvětšuje? Pacientka: Když se dívám proti bílému nebo nějakému homogennímu _________, tak si ji víc uvědomuji. Pozor na akuzativ/dativ · Akuzativ: Bolí vás oči? Pálí vás oči? × Dativ: Slzí vám oči? · Jenom sloveso: Slzíte? Spojujte čísla s písmeny. 1. Vidíte dobře 2. Vidíte někdy 3. Vidíte někdy věci 4. Míhá se vám někdy obraz 5. Trpíte bolestmi 6. Vadí vám 7. Nespadlo vám něco v poslední době 8. Do kterého oka vám to 9. Zkusil/a jste si vypláchnout 10. Na které oko A. hlavy? B. vlétlo? C. dvojitě/dvakrát? D. do dálky/nablízko? E. oči? F. do oka? G. světlo? H. skvrny nebo záblesky? I. nevidíte? J. před očima? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Vyberte správné sloveso a dělejte formu imperativu. zavřít/otevřít – zakrýt – vzít– číst – sledovat – dívat se – podívat se – nosit – vyplachovat 1. ______________ písmena. 2. ______________ si rukou jedno oko, ale mějte ho otevřené. 3. ______________ sluneční brýle. 4. ______________ doprava. 5. ______________ oči. 6. ______________ dopředu / přes mé rameno. 7. ______________ můj prst. 8. ______________ si brýle. 9. ______________ si oko několikrát denně. Jaký je rozdíl? Nemrkejte. × Mrkněte. Fill in the doctor's questions: 1. _________________________________________________ Na blízko vidím dobře, do dálky ne. Nosím brýle. 2. _________________________________________________ Ano, před dvěma dny mně něco spadlo do oka. 3. _________________________________________________ Oči mě často pálí, občas musím užívat kapky. 4. _________________________________________________ Vidím rozostřeně a vidím záblesky. 5. _________________________________________________ V naší rodině jsme všichni krátkozrací, nosíme brýle. Poslouchejte (TM, CD2/33) 1. Pan Mázl se sám praštil do oka. ANO × NE 2. Oko hodně bolelo. ANO × NE 3. Hned začal vidět rozmazaně. ANO × NE 4. Pan Mázl neviděl záblesky. ANO × NE 5. Ráno to bylo lepší. ANO × NE Akuzativ, nebo dativ? sloveso + akuzativ sloveso + dativ bavit bolet mrzet nudit těšit zajímat Baví mě sport. Pacienta bolí břicho. Mrzí mě to (I’m sorry). Ten film mě nudí. Těší mě. Zajímá ho literatura. Být*… roků/let být* dobře/špatně být* zima/teplo být* líto hodit se chtít* chutnat chybět jít* líbit se slušet vadit zdát se Je mi 20 let. Je mi špatně. Je mi zima. Je mi to líto. Hodí se mi to. Nechce se mi pracovat. Chutná mi maso. Chybí mi vitamíny. Nejde mi čeština. Líbí se mi tady. Sluší mi černá barva. Vadí mi kouř. Zdá se mi, že prší. Dejte slovesa v závorce do správné formy (akuzativ nebo dativ) 1. (Irena) _______________ vadí, když lidi kouří. 2. (Robert) _______________ dneska celý den bolí hlava. 3. (Lucie) _______________ se nelíbí můj nový kabát. 4. Myslím, že (Tom) _______________ nesluší žlutá barva. 5. Prosím tě, zavři okno! (Marie) _______________ je zima. 6. Kolik let je (Aleš) _______________? 45, nebo 46? 7. (Moje sestra) _______________ nebaví žádná hra. 8. (Náš syn) _______________ zajímá chemie. 9. (Naše učitelka) _______________ vadí hluk. 10. (Váš pes) _______________ chutná jenom maso. 11. (Moje babička) _______________ nudí moderní hudba. 12. (Tvůj bratr) _______________ je nějak špatně? 13. (Můj manžel) _______________ chybí hodina. 14. (Moje manželka) _______________ se nechce vařit. Změňte věty podle modelu Model: Synovi se nechce spát. > Nechce se mu spát. 1. Naši babičku bolí oko. > ___________________________________ 2. Mého bratra nudí všechny sporty. > ___________________________________ 3. Petrovi se zdá o pivu. > ___________________________________ 4. Jak se tady vašim kamarádům líbí? > ___________________________________ 5. Co pacienta svědí? > ___________________________________ 6. Mě, maminku i sestru zajímá balet. > ___________________________________ 7. Kolegovi se nehodí ten termín schůze. > ___________________________________ 8. Nemocnému dítěti je velká zima. > ___________________________________ 9. Mojí kamarádce sluší růžová barva. > ___________________________________ 10. Jak tvé přítelkyni chutnají knedlíky? > ___________________________________ 11. Mého bratra strašně baví počítačové hry. > ___________________________________ 12. Mé sestře se nikdy nechce pracovat. > ___________________________________ Doplňujte VY (VÁM/VÁS) nebo JÁ (MI/MĚ) 1. Nespadlo ____ (vy) něco do oka? – Nic ____ (já) tam nespadlo. 2. Pálí ____ (vy) oči? Pálily ____ (já) dříve, ale teď už ne. 3. Míhá se ____ (vy) někdy obraz před očima? – Ne, nikdy se ____ (já) nemíhá. 4. Vadí ____ (vy) ostré světlo? – Ano, to ____ (já) vadí. 5. Do kterého oka ____ (vy) to spadlo? — Spadlo ____ (já) to do levého oka. 6. Bolí ____ (vy) oči? Teď už ____ (já) nebolí. 7. Slzí ____ (vy) oči? – Teď už ne, ale slzely ____ (já) hodně. 8. Tvoří se ____ (vy) slzy? – Ano, tvoří se ____ (já) normálně. 9. Co je ____ (vy)? – Není ____ (já) dobře. 10. Co ____ (vy) přivádí? – Přivádí ____ (já) ostrá bolest v oku. 11. Co se ____ (vy) stalo? – Začaly ____ (já) bolet oči. 12. Co ____ (vy) pomohlo? – Pomohlo ____ (já), když jsem si dal do očí kapky.