V kolik hodin vstáváte?

Vstávám v sedm hodin.


Jaké pití máte rád?

Mám rád pivo. Mám ráda černé pivo.

Mám rád česká piva. pl.


To je autobus.

Jedu autobusem = I go by bus.

Jedu autem.


Jít, jdu, šel/šla jsem =

·         šel jsem do baru.

·         Šel jsem na Českou.

jet, jedu, jel jsem = go by something

·         Jedu autobusem / autem / tramvají / trolejbusem / vlakem / taxíkem, metrem, letadlem,
tankem, raketou,

·         Jel jsem do Prahy.

·         Jel jsem na Českou (tramvají).

·         kočka, pes, tygr, žirafa

český student > Vidím českého studenta.

inteligentní lékař > Vidím inteligentního lékaře.

Mám rád krásného a inteligentního Martina Punčocháře.

černý čaj > dám si černý čaj

moderní byt > Mám moderní byt.

krásná žena > Vidím krásnou ženu.

inteligentní kolegyně > Vidím inteligentní kolegyni.


telefon – dva telefony; jedna žena – dvě ženy

pivo – dvě piva

guláš – dva guláš+E, restaurace = restaurace, tramvaj – dvě tramvaje; moře = dvě moře;



Kdy? When – as a question.                      Kdy je lekce?

Když = when as a conunction – Když mluví anglicky, mluvím anglicky. Někdy.


sýrový dort: cheesecake

syrový dort:  raw cake                  syrové maso = raw meat

strana = page / side

levá strana, pravá strana


být = to be                         Chci být doktor. Chci být bohatý. Musím být odpoledne ve škole.

byt = apartment              Můj byt je malý.

bít, biju = to beat


vlastně = actually


už: Už je 12 hodin. It is already 12:00. × Už nemám hlady. I am not hungry anymore.

ještě: Ještě jsem doma = I am still at home. × Ještě nejsem ve škole. I am not at school yet.


Čeština začíná v 10:20. Čeština končí v 12:50.

Dělám si legraci = just kidding

Zapoměl/a jsem  = I forgot

vždycky = always

ani = neither

Volat = to call

Brát, beru, bral = to take/answer the phone                                     Beru léky = I
take/use  medication

Máš pravdu = You are right



Máte rádi psy? < pes

československý vlčák:

Pojď/ sem. = Come here!                           [pocem]

DOMA = at home

V supermarketu

V autobusu

V klubu

V parku

V obchodě

V domě = in a house

v kostele = in the church

na hradě = in the castle

v lese = in the forrest

v Berlíně = in Berlin


na zastávce < zastávka

V Praze < Praha

Ve škole

V hospodě

V kavárně

v restauraci

na univerzitě

na ulici Česká > na České

v restauraci

ve Vídni < Videň


v Brně < Brno

v Norsku, v Rakousku, v

                                                               Mluvím o = I speak about


u doktorky


v baru:

piju panáka na baru

Dáme si panáka (shot of)

velký panák = 0,04 l

malý panák = 0,02 l

na ex




obchod

·         supermarket

·         knihkupectví (bookstore)

·         papírnictví (papershop): nůžky, papír, propisky, tužky (pencils), toaletní papír

·         řeznictví (butchers)

·         pekárna (breadshop)

·         lékárna (pharmacy): medical pharmacy/prescription stuff: paralen, ibalgin

·         drogerie (DM-type): home stuff + šampony, mýdla (soap), zubní pasty (toothpaste), krémy,
make-upy, kosmetika; domácí potřeby (home needs = cleaning stuff), obvazy (bandages), náplasti
(plasters), tampony, vložky, nůžky (scissors), kondomy/prezervativy.

·         sexshop




·         sex. Mít sex. Milovat se = to make love

·         Miluju Karla Gotta. I love KG.

To není tumor, to je demence.


sex = sex (activity): Nemám.

Pohlaví (gender): černé

Moje babička měla Alzheimera.


Marina byla nemocná = sick

nemocnice = hospital


Co se stalo? What happened?

Mám angínu = I have tonsilitis.

ztratit + A = to lose; ztratil jsem mobil.

Ztratil/a jsem peníze, telefon, klíče (keys), duševní zdraví (mental health), děti