abbreviations

l.sin/l.dx.
fr.
disloc. - dislocatio

susp. – suspicio/suspectus,a,um
ca. - carcinoma


Change the number:

Extractio dentis permanentis – extractiones dentium permanentium

Plexus brachialis – plexus brachiales

Os breve – ossa brevia

Ruptura ossis temporalis – rupturae ossium temporalium

Cum vulnere sclopetario gravi – cum vulneribus sclopetariis gravibus

Luxationes genuum – luxatio genus

cum faciebus dorsalibus digitorum – cum facie dorsali
digiti

glandula sublingualis -                 glandulae
sublinguales

processus transversus vertebrae – processus transversi
vertebrarum


Translate:

Frequent pulse in acute fever

Pulsus frequens in febri acuta

Dorsal network of right foot and right hand

rete dorsale pedis dextri et manus dextrae

Hidden symptoms of malignant tumor

symptomata latentia tumoris maligni     latens, latent – is – hidden

Dorsal branch of ulnar nerve – ramus dorsalis nervi ulnaris

Rabies because of animal´s bite

Rabies propter morsum animalis

Septum of frontal sinuses

Septum sinuum frontalium

With cirrhosis of the liver

cum cirrhosi
hepatis

Swellings of extremities because of diabetes mellitus

Oedemata extremitatum propter diabetam
mellitum

For the internal use

Ad usum internum/ pro usu
interno

Bleeding of a cut wound

Haemorrhagia vulneris
secti

Simple ophthalmic ointment

Unguentum ophthalmicum simplex

Injury of the face

Vulnus faciei


Make terms:

fractura (pl.) – os (pl.) – extremitas –
dexter

exitus – letalis – propter – sepsis – post – vulnus – punctus – in –

regio – abdominalis

post – thrombosis – vena – cava –
inferior

haemorrhagia – ventriculus – post – trauma –
gravis

resectio – lobus – hepar – sinister – propter – tumor – benignus

Change to proper forms after given prepositions:

decubitus in (regio sacralis)

trauma cum (dolor acer)

propter (bronchitis acuta)

in (decursus morbi)