CZECH III_TEST 4/Otázka 1
____/50 bodů, PM 35

a)      Co je na obrázku?  (Medical Czech – Human body)

7 answers, 2 points for an answer

Example:  Hlava, mozek, spánek, temeno, čelo, nos, ucho, hltan, hrtan….

b)      Kdo je na obrázku? Co dělá a co říká?  (Picture description – Communication in hospital

4 answers, 2 points for an answer)

Example: To je pacientka, doktorka a sestra. Doktorka vyšetřuje pacientku. Říká: „Změřím vám tlak.
Vyhrňte si rukáv.“ Pacientka má asi vysoký krevní tlak, doktorka jí předepíše léky. Sestra píše do
dokumentace.

c)       Jaký problém má člověk na obrázku? Co říká? (Picture description – Symptoms)

4 answers, 2 points for an answer

Example: Cítím se unavený a bolí mě hlava. Smrkám, kýchám a kašlu. Trvá to už pět dní. Koupil jsem
si kapky do nosu a lék proti bolesti. Nemám teplotu.

d)      Popište obrázek (Nursing)

5 answers, 2 points for an answer

Example: Tady jsou dvě sestry a pacientka. Pacientka je po operaci. Pacientka je slabá, nemůže
vstát. Sestry přinesly snídani/oběd. Pomáhají pacientce s jídlem. Pacientka nemá chuť k jídlu, ale
má žízeň. Sestra jí podá čaj.


a-hlava-krk-7_bodu

Obrázek A

                  Obrázek B

Obrázek C

                  Obrázek D



Evaluation

-          CONTENT: max. 40 points (a–d)

-          FORM: max. 10 points (b–d)

o   0 = simple, one-word utterances, verbs in infinitival forms, insufficient pronunciation –
incomprehensible pronunciation

o   5 = sentences with major grammatical mistakes

o   10 = complex sentences with minor grammar mistakes)