Adobe Systems
aVLCJ0181 Czech Language for Foreigners I
Grammatical gender
also in textbook, p. 18

How to recognize gender
§natural
§muž × žena, pan × paní, přítel × přítelkyně, kolega × kolegyně
§student × studentka, doktor × doktorka, Čech × Češka, Nor × Norka…
§
§
§arbitrary (must be memorised)
§stůl, papír, telefon × univerzita, karta, tramvaj × pivo, nádraží

How to recognize gender? — nouns
§by endings (check the end of the word)
§O = neutre: pivo, Brno, město (city), jablko (apple), kakao, máslo (butter), maso (meat), mléko
(milk), víno
§A = mostly feminines: žena, maminka, doktorka, profesorka, zmrzlina (ice cream), okurka
(cucumber), minerálka, káva, cigareta
§consonant = mostly masculines: student, doktor, telefon, cukr, citron, dort, rohlík, salám, sýr

How to recognize gender? — adjectives
§by endings (check the end of the word)
§
§Ý = masculines: dobrý student, mladý doktor, nový telefon, levný cukr, velký citron, malý dort
§Á = mostly feminines: dobrá kniha, vysoká žena, mladá maminka, bohatá doktorka, chudá profesorka,
studená zmrzlina (ice cream), levná okurka (cucumber), dobrá minerálka, horká káva, špatná cigareta
§É = neutres: dobré pivo, krásné Brno, velké město (city), malé jablko, teplé kakao, to nové máslo,
staré maso, studené mléko,
drahé víno
§

How to recognize gender? — demonstratives
§by endings (check the end of the word)
§
§TEN = masculines: ten dobrý student, ten mladý doktor, ten nový telefon, ten ten levný cukr, ten
velký citron, ten malý dort
§TA = mostly feminines: ta dobrá kniha, ta vysoká žena, ta mladá maminka, ta bohatá doktorka, ta
chudá profesorka, ta studená zmrzlina (ice cream), ta levná okurka (cucumber), ta dobrá minerálka,
ta horká káva, ta špatná cigareta
§TO = neutre: to dobré pivo, to krásné Brno, to velké město (city), to malé jablko (apple), to
teplé kakao, to nové máslo (butter), to staré maso (meat), to studené mléko (milk),
to drahé víno
§

How to recognize gender? — number 1
§by endings (check the end of the word)
§
§JEDEN = masculines: jeden student, jeden doktor, jeden telefon, jeden cukr, jeden citron, jeden
dort
§JEDNA = mostly feminines: jedna kniha, jedna žena, jedna maminka, jedna doktorka, jedna
profesorka, jedna zmrzlina,
jedna okurka, jedna minerálka, jedna káva, jedna cigareta
§JEDNO = neutre: jedno pivo, jedno Brno, jedno město (city), jedno jablko (apple), jedno kakao,
jedno máslo (butter), jedno maso (meat), jedno mléko (milk), jedno víno
§