GENITIVE SINGULAR to be used after gender nouns endings comment prepositions M "doktora, Martina, kamaráda" +A "masculine animates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" verbs "lékaře, učitele, Ondřeje" +E "masculine animates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J + TEL ending)" exceptions "baru, supermarketu, krku, žaludku" +U "masculine inanimates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" "pokoje, stacionáře" +E "masculine inanimates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J)" F "kávy, zmrzliny, vody, slinivky, hlavy" A > Y feminines ending with A "rýže, restaurace, nemocnice, pohrudnice" E = E feminines ending with E "tramvaje, kanceláře, tváře, páteře, kyčle" + E feminines ending with consonant "kost, čelisti, bolesti" +I feminines ending with ST N "jídla, piva, vína, kolena" O > A moře E = E "kuřete, rajčete" E > ETE "few words in Czech reffering to „babies“ (kittens, puppies etc.) + rajče, unimportant" "nádraží, náměstí" Í = Í PREPOSITIONS do Jdu do nemocnice. motion inside Studoval jsem do rána. till od Studuju v Brně od roku 2015. since Dostal jsem nový telefon od maminky. from (a person) Autobus jede od nemocnice. from (from outside) z Jsem z Brna. Jedu z Prahy. Jdu ze školy. from (from inside) bez Dám si kávu bez mléka. without kromě Jím všechno kromě chleba — mám alergii. except podle Podle mě je všechno v pořádku. according to (podle mě = in my opinion) kolem/okolo Šel jsem kolem řeky. Jezdil jsem kolem náměstí. around (for motion in place) u Bydlím u Vaňkovky. Zastávka je u nemocnice. Spal jsem u kamaráda. at (for places and people) VERBS Only few verbs work with genitiv. Simply memorise them. to ask zeptat se to be afraid of "bát se, bojím se" to notice všimnout si EXCEPTIONS few masculines inanimate take „older“ ending kostel church sklep cellar oběd lunch les forrest months (masc. only) "od ledna, února, března, dubna, května, června, srpna, října" ##### Sheet/List 2 ##### GENITIVE SINGULAR to be used after gender adjectives ending nouns endings comment prepositions M "dobrého moderního" "ý > ého í > ího" "doktora, Martina, kamaráda" +A "masculine animates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" verbs "lékaře, učitele, Ondřeje" +E "masculine animates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J + TEL ending)" of-structures "baru, supermarketu, krku, žaludku" +U "masculine inanimates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" exceptions "pokoje, stacionáře" +E "masculine inanimates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J)" F "dobré moderní" "á > é í = í" "kávy, zmrzliny, vody, slinivky, hlavy" A > Y feminines ending with A "rýže, restaurace, nemocnice, pohrudnice" E = E feminines ending with E "tramvaje, kanceláře, tváře, páteře, kyčle" + E feminines ending with consonant "kost, čelisti, bolesti" +I feminines ending with ST N SAME AS MASCULINES "ý > ého í > ího" "jídla, piva, vína, kolena" O > A moře E = E "kuřete, rajčete" E > ETE "few words in Czech reffering to „babies“ (kittens, puppies etc.) + rajče, unimportant" "nádraží, náměstí" Í = Í PREPOSITIONS do Jdu do nemocnice. motion inside Studoval jsem do rána. till od Studuju v Brně od roku 2015. since Dostal jsem nový telefon od maminky. from (a person) Autobus jede od nemocnice. from (from outside) z Jsem z Brna. Jedu z Prahy. Jdu ze školy. from (from inside) bez Dám si kávu bez mléka. without kromě Jím všechno kromě chleba — mám alergii. except podle Podle mě je všechno v pořádku. according to (podle mě = in my opinion) kolem/okolo Šel jsem kolem řeky. Jezdil jsem kolem náměstí. around (for motion in place) u Bydlím u Vaňkovky. Zastávka je u nemocnice. Spal jsem u kamaráda. at (for places and people) VERBS Only few verbs work with genitiv. Simply memorise them. to ask zeptat se to be afraid of "bát se, bojím se" to notice všimnout si OF-STRUCTURES "Anytime you use OF in english to express a) quantity, or b) association, genitive must be used." kilo Koupil jsem kilo masa. litr Vypil jsem litr vína. hrnek Vypil jsem hrnek kávy. rakovina Pacient má rakovinu plic. "Instead of lung cancer, we say cancer of lungs (applies to cancer of anything)." zánět Pacientka má zánět má zánět vaječníků Inflammation of anything. bolest Bolest hlavy byla nesnesitelná. Pain of anything. EXCEPTIONS few masculines inanimate take „older“ ending kostel church sklep cellar oběd lunch les forrest months (masc. only) "od ledna, února, března, dubna, května, června, srpna, října" ##### Sheet/List 3 ##### DATIVE SINGULAR to be used after gender adjectives ending nouns endings comment prepositions: see here M "dobrému modernímu" "ému ímu" doktorovi OVI "masculine animates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" "Martinu Punčochářovi panu doktorovi Ondřeji Novákovi" U/I + OVI "multiple masculine animates together; last one takes OVI, previous either U (hard ending) or I (soft ending)" verbs: see here lékaři I "masculine animates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J + TEL ending)" baru U "masculine inanimates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" personal pronouns pokoji I "masculine inanimates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J)" F "dobré moderní" "é í" "zastávce, babičce, mamince, doktorce, ruce" CE KA > CE feminines ending with KA "Praze, noze, děloze" ZE HA > ZE feminines ending with HA poruše ŠE CHA > ŠE feminines ending with CHA (not frequent) sestře ŘE RA > ŘE feminines ending with RA (not frequent) "kavárně, univerzitě, knihovně, hospodě" Ě other feminines ending with A "restauraci, nemocnici, kanceláři, kosti, bolesti" I feminines ending with E and other feminines N "dobrému modernímu" "ému ímu" "Brnu, městu, kinu, divadlu" U neutres ending with O "centru, muzeu" neutres of foreign origin (mostly ending with UM) moři I neutres ending with E "nádraží, náměstí" Í = Í neutres ending with Í PREPOSITIONS k Jdu k Petrovi. for motion towards places or people Musím jít k doktorovi. Autobus jede k nemocnici. O víkendu jsem jel k babičce. Jedete k hotelu Grand? díky Napsal jsem test díky kamarádovi. thanks to Jsem zdravý díky sportu. Díky Marii jsem našel krásný byt. kvůli Mám problémy kvůli alkoholu. because of Kvůli bolesti nemůžu spát. proti Jsem proti rasismu. against Nemám nic proti party o víkendu. naproti Bydlím naproti bance opposite VERBS dative only verbs to thank děkovat/poděkovat to apologize omlouvat se/omluvit se to help "pomáhat/pomoct, pomůžu, pomohl" to understand rozumět/porozumět to laugh "smát se, směju se/zasmát se, zasměju se" to phone telefonovat/zatelefonovat to call (on phone) volat/zavolat to advice radit/poradit second object verbs to give dávat/dát Dám mamince parfém. "second object is typically a person upon whom is the action carried out and it is in dative; first object in accusative is usualy something that is somehow transfered to the person" to buy kupovat/koupit Koupil jsem synovi telefon. to send posílat/poslat Poslal jsem učiteli email. to say "říkat/říct, řeknu, řekl" Řekl jsem to kamarádovi. to explain vysvětlovat/vysvětlit Učitelka vysvětlila studentovi gramatiku. PERSONAL PRONOUNS no preposition after preposition já mi mně ty ti tobě on/ono mu němu ona jí ní my nám vy vám oni jim nim ##### Sheet/List 4 ##### ACCUSATIVE SINGULAR to be used after gender adjectives ending nouns endings comment verbs with direct object "M ANIMATES (people, animals, fish…)" "dobrého moderního" "ý > ého í > ího" "doktora, Martina, kamaráda" +A "masculine animates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" "lékaře, učitele, Ondřeje" +E "masculine animates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J + TEL ending)" "M INANIMATES (things, places, food...)" "dobrý moderní" SAME AS NOMINATIV SAME AS NOMINATIV F "dobrou moderní" "á > ou í = í" "kávu, zmrzlinu, vodu" A > U feminines ending with A "rýži, restauraci, nemocnici" E > I feminines ending with E "tramvaj, kancelář" SAME AS NOMINATIV feminines ending with consonant kost feminines ending with ST N "dobré moderní" SAME AS NOMINATIV "jídlo, pivo, víno" SAME AS NOMINATIV moře kuře "nádraží, náměstí" BASIC VERBS WITH DIRECT OBJECT "In the sentence He sees the woman, ""he"" is the subject of the sentence, while in The woman sees him, ""him"" is the object. In English the two uses are distinguished by different forms of the pronoun: he/him. If, however, instead of a pronoun, we use a noun, English does not make such distinction in the form of the word. Thus, we use the same word ""man"" in both The man sees the woman and The woman sees the man. In Czech language, however, different forms of the word are used not only for pronouns, but for nouns and adjectives too. Thus, whenever you have an english verb that could be followed by the object (wherever you use ""him""), accusative must be used in Czech language." ##### Sheet/List 5 ##### LOCATIVE SINGULAR to be used after nouns endings comment prepositions: see here v baru +U "masculine inanimates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" Locative forms are always used after prepositions. "v centru, v muzeu" "O-ending neutres of foreign (english, latin etc.) origin" pokoji I "masculine inanimates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J)" "v restauraci, v nemocnici, v kanceláři, v tramvaji" feminines ending with E and other feminines "v Brně, ve městě, v kině, v divadle" neutres ending with E "na zastávce, na diskotéce, v bance" CE KA > CE feminines ending with KA v Praze ZE HA > ZE feminines ending with HA poruše ŠE CHA > ŠE feminines ending with CHA (not frequent) unimportant until Czech III sestře ŘE RA > ŘE feminines ending with RA (not frequent) "kavárně, univerzitě, knihovně, hospodě" Ě other feminines ending with A "nádraží, náměstí" Í = Í neutres ending with Í PREPOSITIONS Jsem v nemocnici. V "for being inside (a building, book, text…); DO NOT USE with people!" Studoval jsem v knihovně. Spal jsem v hotelu. Pil jsem pivo baru. V testu bude akuzativ. "V lednu, …, v červenci, …, v září, …, v listopadu" months Bydlím na ulici Nováčkova. NA "for being outside (open places) or on an event; DO NOT USE with people!" "Čekám na zastávce, na nádraží…" Byl jsem na koncertu. Na testu jsem byl nervózní. EXCEPTIONS old places (masculines only) na obědě Ě lunch v kostele church v lese forrest na hradě castle ve sklepě cellar v domě house ##### Sheet/List 6 ##### LOCATIVE SINGULAR to be used after gender adjectives ending nouns endings comment prepositions: see here M "dobrém moderním" "ém ím" doktorovi OVI "masculine animates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" Locative forms are always used after prepositions. "Martinu Punčochářovi panu doktorovi Ondřeji Novákovi" U/I + OVI "multiple masculine animates together; last one takes OVI, previous either U (hard ending) or I (soft ending)" lékaři I "masculine animates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J + TEL ending)" baru U "masculine inanimates (hard endings: H, CH, K, R, D, T, N)" pokoji I "masculine inanimates (soft endings: Ž, Š, Č, Ř, Ň, C, J)" F "dobré moderní" "é í" "zastávce, babičce, mamince, doktorce, ruce" CE KA > CE feminines ending with KA "Praze, noze, děloze" ZE HA > ZE feminines ending with HA poruše ŠE CHA > ŠE feminines ending with CHA (not frequent) sestře ŘE RA > ŘE feminines ending with RA (not frequent) "kavárně, univerzitě, knihovně, hospodě" Ě other feminines ending with A "restauraci, nemocnici, kanceláři, kosti, bolesti" I feminines ending with E and other feminines N "dobrém moderním" "ém ím" "Brně, městě, kině, divadle" Ě neutres ending with O "centru, muzeu" U neutres of foreign origin (mostly ending with UM) moři I neutres ending with E "nádraží, náměstí" Í = Í neutres ending with Í PREPOSITIONS v Jsem v nemocnici. "for being inside (a building, book, text…); DO NOT USE with people!" Studoval jsem v knihovně. Spal jsem v hotelu. Pil jsem pivo baru. V testu bude akuzativ. "V lednu, …, v červenci, …, v září, …, v listopadu" months na Bydlím na ulici Nováčkova. "for being outside (open places) or on an event; DO NOT USE with people!" "Čekám na zastávce, na nádraží…" Byl jsem na koncertu. Na testu jsem byl nervózní. při Při cvičení mi bylo špatně. during Bolí mě to při námaze. po Po testu jsem šel na pivo. after Udělalo se mi špatně po jídle. o Mluvíme o gramatice. "about after of speaking, listening, thinking or any other mental acitivities" Diskutovali jsme o medicíně. Slyšel jsem o tom. EXCEPTIONS old places (masculines only) oběd (lunch) na obědě E kostel (church) v kostele les (forrest) v lese hrad (castle) na hradě sklep (cellar) ve sklepě dům (house) v domě ##### Sheet/List 7 ##### DATIVE SINGULAR to be used after gender adjectives ending nouns endings comment prepositions: see here M + N "dobrým moderním" "ým ím" "s kečupem,se sýrem, se salámem" EM all masculines verbs: see here "s mlékem, s vejcem" "neutres (ending -O, -E)" trpím onemocněním ÍM neutres (ending -Í) F "dobrou moderní" "ou í" "káva se smetanou, trpím rakovinou" OU feminines ending with A "trpím depresí, kebab s cibulí" Í feminines ending with E and other feminines PREPOSITIONS s Jdu tam s Petrem (já + Petr) "with (in a meaning something with something, 1+1)" Jím chleba se sýrem (chleba + sýr) Dám si kávu s mlékem (káva + mléko) před Byl jsem tam před rokem (a year ago) ago (with time) Před testem jsem nervózní. before (with event) Budu čekat před kampusem. in front of (kde? = where = about being somewhere) "all those prepositions express the static meaning, where something is located" za Parkuju za supermarketem. behind nad Mám jizvu nad okem. above pod Pod Tescem je parkoviště. under mezi Sedím mezi Petrem a Pavlem. between Bolí mě to mezi lopatkami. (could be used with plural as well) VERBS instrumental verbs transport to go jet "jedu autobusem, vlakem, autem…" "tools (in most general meaning: using something to do something), in english: with" to eat with jíst/sníst Jím chleba rukou. to write with psát/napsat Píšu propiskou. to move with hýbat/pohnout Nemůžu hýbat rukou. other verbs to suffer from st. trpět Trpím rakovinou. PERSONAL PRONOUNS no preposition after preposition já mnou ty tebou on/ono jím ním ona jí ní my nám vy vám oni jimi nimi