CZECH VII

Video: prezentace pacienta

50 points (30 points information + 20 points grammar, pronunciation, comprehensibility)

Cíl videa: prezentace pacienta lékaři (předlohou je reálný pacient z nemocnice).

Témata: urologie, chirurgie, oftalmologie, ORL, ortopedie

1.      Student představí pacienta. Student presenting patient. 2 points.

¾     jak se jmenuje

¾     jak je starý

¾     na jakém oddělení leží

2.      Student vysvětlí, s čím je pacient v nemocnici. Student explains why the patient is in the
hospital.  10 points

¾     jaké má potíže: konkrétně a s detaily – 4 points

¾     jak dlouho má pacient potíže – 2 points

¾     kdy se potíže objevily/jak se to (úraz) stalo – 2 points

¾     vývoj jeho zdravotního stavu (celkový, zlepšení/zhoršení) – 2 points

¾     prognóza – 2 points

3.      Diagnóza:  14 points

¾     jakou má pacient diagnózu – 2 points

¾     na základě čeho byla stanovena

o   druh vyšetření, místo – rentgen, ultrazvuk, jiné přístroje – 2 points

o   osobní anamnéza: 4 points

o   rodinná anamnéza: 4 points

o   pracovní anamnéza: 2 points

4.      Léčba: 4 points

¾     jakou léčbu dosud pacient měl / jakou operaci měl: 2 points

¾     jak bude léčba pokračovat – v nemocnici/po propuštění z nemocnice: 2 points

Je možné použít reálné ukázky (rtg snímek, obrázek z internetu).


Evaluation

-          video must be at least 2 minutes long

-          students must not read it out loud (from paper or computer screen) → standing in an open
place with at least half of the body visible is recommended

-          information part: up to 30 points

-          pronunciation and comprehensibility: 1–10 points

-          grammar and communication: 1–10 points



a)      Information part

-          students speak about 15 information

-          one information = 2 points

-          information part: 15 × 2 points = 30 points

b)      your pronunciation and overall (for all your answers) comprehensibility: scale 1–10 points

-          1 – almost incomprehensible, English pronunciation;

-          5 – comprehensible without problems; partially “czenglish” pronunciation

-          10 – perfect pronunciation and comprehensibility

c)       grammar and communication (for all your answers)

-          1 – students answer in one word

-          2 – students answer in simple sentences (nominative + verb + nominative)

-          3 – students use verbs in second person (pacient se jmenujete)

-          5 – students use pronouns in second person (about the patient: zvedá se vám žaludek)

-          7 – students answer in structured sentences, use correct person and mostly correct cases

-          10 – students answer in almost perfect sentences, minor grammar mistakes possible