Otázky · Budete hnít v Brně Ortopedie · Kost: žebra, lopatka, klíční kost, mozek????; · Zlomená kost · Páteř · Zlomená páteř · Klouby: rameno, loket, zápěstí, koleno, kyčel, kotník o Prstní klouby: klouby prstů o Prstní klouby: klouby prstů u nohy · Úraz? · Měl jste někdy nějaký úraz? · Chodíte dobře? · Bolí vás klouby? · Příznaky: symptoms Ortopedie: Otázky lékaře — Které klouby vás bolí? · Bolí mě kloub u palce na levé / pravé ruce. · Mám problémy s levým ramenem / kolenem / loktem. o S levou nohou, končetinou, rukou… — Jak dlouho máte ty potíže? · Asi tři dny / týdny / měsíce / roky / dekády. · Už od minulého týdne / pátku / úterý / soboty. — Jak ty potíže se zády začaly? · Začalo mě bolet dole v bederní krajině / bedrech. · Najednou mě začalo bolet za krkem = šíje § Mezi lopatkami § V krku = throat — Šíří se někam ta bolest? · Do levé (F) DOLNÍ/HORNÍ Končetiny / RUKY / NOHY · Do pravého RAMENA / KOLENA · VYSTŘELUJE to do celé dolní končetiny. — Máte bolesti v kyčli? · Ano, bolí mě to při každém kroku. § Při každé procházky… — Cítíte bolest také v tříslech? · Ano, často mě bolí levé tříslo. Nevěděla jsem, že to může být od kyčle. — Cítíte brnění nebo mravenčení? tingling — pins and needless · Brní mě ruka… < Brno???? – Brn* = a · Sněží = it is snowing § sněžím · Občas mám pocit mravenčení v palci u levé nohy. — Bolí vás kyčel jenom při pohybu nebo i v klidu? · Bolí mě to x / i / taky / často v klidu. — Bolí vás to, když jdete po rovině, při chůzi z anebo do ne-výtahu/schodů/kopce? · rovně · Cítím to hlavně, když jdu dolů ze schodů/kopce. — Budí vás ta bolest v noci? · V poslední době mě bolest budí ze spánku. — Jste ráno ztuhlý? stiff · Ano, těžko vstávám z postele. — Jak dlouho trvá, než se rozhýbete? limber up · Tak patnáct až třicet sekund / minut. — Je koleno někdy oteklé nebo zarudlé? · Po námaze mně koleno vždycky bolí, musím si dát studený led / zmrzlinu / obklad. — Jak se vám chodí? Máte nejistou chůzi? · Mám nejistotu v koleni při chůzi. Někdy se mi podlomí koleno. — Chodíte o holi nebo o berlích? · http://www.ortopedicka-ambulance.cz/images/upload/frejkovy-perinka-pavlikovy-trmeny.jpg Ne, to ještě nepotřebuju. · Ano, když mě kyčel bolí víc, vezmu si hůl / berle. — Zavážete si tkaničky u bot? · Ano, s tím nemám problém. · Tkáň: tissue — Bolí vás to při mírném pohybu nebo jen v krajní poloze? · bolí to hlavně v krajní poloze. — Léčil jste se v dětství s kyčlemi? · Měl jsem Pavlíkovy třmeny. — Měla jste jako dítě problémy s kyčlemi? · Ano, nosila jsem takovou peřinku. Spojujte otázky a odpovědi 1. Máte jistou chůzi? A. Ano, mám vykloubení kyčle od narození. 2. Probouzí vás bolest ze spánku? B. Někdy, když mě bolí noha. 3. Bolí vás to při chůzi po rovině? C. Víc mě to bolí, když ležím nebo sedím. 4. Zavážete si sám tkaničky u bot? D. To ne, ale bolí to, když jdu z kopce nebo ze schodů 5. Měla jste už dříve problémy s kyčlemi? E. Ne, někdy se mi podlomí koleno. 6. Používáte hůl nebo berli? F. Teď ne, nemůžu se ohnout. 7. Je bolest větší v klidu nebo při zátěži? G. Občas ano, bolest mě vzbudí a musím si vzít Iboprufen. Udělejte otázku 1. ________ se objevuje nespecifická bolest kloubů? — Při zvýšené námaze. 2. ________ může dojít? — K otoku kloubů. 3. ________ se často objevuje? — Pohybová ztuhlost. 4. ________ klouby nejčastěji postihuje? — Kyčelní, kolenní, ramenní a klouby páteře. 5. ________ je cílem cvičení postiženého kloubu? — Zvětšení rozsahu pohybu. 6. ________ by měl pacient nejdříve cvičit? — S fyzioterapeutem. Vrozená dysplazie (Kontrola v osmém týdnu života dítěte) (link) 1. Paní Umlášková je se synem v porodnici. A N 2. Vítek, syn paní Umláškové, měl první kontrolu kyčlí v prvním týdnu života. A N 3. Teď jsou Vítkovi skoro dva měsíce. A N 4. Vítek má vrozenou dysplazii levého kyčelního kloubu. A N 5. Paní Umlášková se synem pravidelně cvičí. A N 6. Ortoped vyšetří Vítka ultrazvukem. A N 7. Vítek už nepotřebuje žádnou další léčbu. A N 8. Paní Umlášková se v dětství léčila se stejnou vadou. A N 9. Další kontrola Vítka bude za tři měsíce. A N Spojujte 1. První artrotické změny se můžou 2. Degenerativní změny můžeme vidět hlavně 3. Při zánětlivé iritaci dochází 4. Cílem (goal) cvičení kloubu je 5. Bolest kloubů se objevuje 6. Drobné (=malé) klouby rukou A. ke kloubnímu otoku. B. hlavně při zvýšené námaze. C. objevit už kolem dvacátého roku života. D. u kloubní chrupavky (cartilage). E. umožnit lepší pohyb. F. bývají postiženy Bouchardovými uzly (nodes). Locative plural 1. Nemocnice je v bohunicích (Bohunice). 2. Mám vyrážku na zádech (záda, pl.). 3. Ty mě neslyšíš? Sedíš si na uších (ucho*)? 4. Film byl moc smutný, měl jsem slzy v očích (oko*). 5. Petr má na nohou (noha*) elegantní boty. 6. Mluvili jsme o nových strudentkách (nová studentka). 7. Často přemýšlím o pacientech a pacientkách (pacient a pacientka), které jsem potkal. 8. Krev teče v žílách (žíla). 9. Mám na hlavě jizvu, ale je ve vlasech (vlas), takže není vidět. 10. Petr měl modřiny na obou loktech (loket). 11. Na všech prstech (prst) máme nehty. 12. Ležte v klidu na zádech (záda). 13. Máte na chodidlech (chodidlo) nějakou vyrážku, pane Nováku. 14. Cítím silnou bolest na prsou (prs*). 15. Klaun v cirkuse chodil po rukou (ruka*). 16. Pacient měl nádor na plicích (plíce) a v játrech(játra). 17. O takových potížích (takové potíže) jsem nikdy neslyšel. 18. Pacient cítí bolest v malých kloubech (malé klouby) na ruce. 19. Už jste slyšeli o nových metodách (nové metody). 20. Dětská nemocnice je v Černých polích (Černá pole). (v blekfildu) 21. V létě jsem byl ve spojených státech (Spojené státy). 22. Česká republika má zajímavé hory. Už jste byli v krkonoších (Krkonoše), v jeseníkách (Jeseníky), v beskydech (Beskydy), v orlických horách (Orlické hory)? a. Na horách: in the mountains