Penser/Classer
1985
Paru trois ans apres la mort de Perec, le recueil Pensert     *™a„;* t.-™ i *.,
CW réumt des textes publies dans d£jS£L\5g     SÍde touted ^^^ "? *** teXteS'claísifica-
revuesdel976ál982.LetitredonnéáľensemblefôtceluÍ     StnLr       SOrt?' aussi systématiques que possible,
du dernier article écrit par Perec, qui SkS™?     SSi?CSlmeSaUxlune«^enpassantparlesrecettesdé
De quelques emplois du verbe «habiter»
on d écrivait, son lit, sa ciambre... jnsqu'á ľunivers entier IcľlWw         í T, decnvant tour á tour la page
sur un point fixe : le domicile de 1W HblZSh^SSľ" ^        "*    ^ ^ ^^ ^
* cette .seW, je peux dire c^SÄSJ ÄS^Sf adÄtif
le plus souvent, je serais amené á précS■ faSXS T J *??" "** ^ü connaítknieLinné; c/jaMto rue Lznné, a tófé de iaSgS&Äif riS*"*" ^^ ™ Par exemPIe : ^/^^^rueLmnérc'esíá/u^ieu^^^LSJST i? ľ C0IUlue des chauffeurs detaxD ou «ľhabite rue Linné, prés T^Jeí^^^Lfé * í *«Wd«««»oui£ mosguée». Dans des circonstances ptelxoSiSll             ^^ rae Linné' J» *** de la
bite le 5'» ou «j'habite dS SzSSrSS5Sf* Je Pourrais méme étre amené á dire «j'ia-«j'habitesurla rive gauche»    Cmqměme ^ondissement» ou «/Habite au Ouarízer Laän;;, voiľe
LES ANNÉES SOIXANTÍ
2S
35
40
«/'habite la France » ou «/'naMs Pn Fra„™, n importe quel point situé hor! de «l'HeSSne   ^ľ"^ ^ á donner cette Formation de
-  exemple dans un D.O.M.'); ce ne «Ste 5í5?S5 f' °fficiellement' e* brance (pí
-  je sera* sans doute amené a préciserTi L £££" te^ľíčľ * EUT°pe ' » *US?S
«/'Aatóe ia pianéře Tera„ Aurais-ieTwT                 (W3' ^ Weeks' monti*30 >>
part du co é d'Arcturus ou de KX1809B  Ü faudS^Sl    JÍ ? S1 C SSt moi ^ me *°uve quelque íro^éme (Za seu/e habhée ďaiUeurs)desr£ŽLrěs certa*ement que je precise «rjfcSK
jaunes sjfttees en 2>ordure ďune cTaľU 5wľ ľľ  desPlanět^ ďune des plus jeunes étoäesZÍZ ............ .  .    .                                  Ge0rgesPerec"Pecs^/aaSSer(1985),éd.Hachette.
;l
Alphabets 1976
Les cent soixante-seize poěmes qui compose* ce recueil      des seize lettres restantes de ľalphabet: pour onze poěmes
sont des onzains (poemes de onze vers) dont chaque vers     c'est le B, pour onze autres, le C, etc. OÍ obtient arnsi cent
comporte onze lettres sans que la meme ettre se retrouve     soixante-seize poěmes. Chacun est présenté de deux ma-
jamais deux fois dans le meme vers; la merne sene de onze     niěres : sous la forme d'un carré de lettres, comme une
lettres se reproduit a chaque vers: ce sont des isogrammes.      grille de mots croisés, et en prose, de maniere lisible Car
oSesTuZei 1ESS t R° T ľTn1 VT í"     *ose étonnan^ ? partir de contraintes aussi rigoureuses; poemes du recueil. E, S, AR, T, IN, U, L, O, les dix     Perec parvient á écrire des textes qui ont un sens lettres les plus frequentes en francais. La onziěme est ľune
« La vitre nous voit»
Ce poéme appartient á la série d'onzains en V, oú les vers component done les onze lettres E, S, A, R, T, I, N, U, L, 0 + V. La loi de ľisogramme renouvelle la tradition de la poésie aux formes fixes (sonnet, ballade, etc.), comme pour prouver que ľétroitesse des regies n'entrave en rien la creation.
LAV 1 TRENOUS                      La vitre nous voit,
VOITLANRUSE
NOUSLIETRAV                     ľan rusé nous lie :
Al LVENTRUSO                           travail ventru sous valet noir troué
USVALETNOIR                           ,,.    •    ,,      .        ,
TROU E L I NVA 9                            invasion et la sume survolant voitures
IONETLASURV                     ľan nous ravit ľéveil suant or.
IESURVOLANT VOITURESLAN NOUSRAVITLE VEILSUANTOR                              ^SfiUfSäŠS