Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7021
505
VYHLÁŠKA
ze dne 15. listopadu 2006, kterou se provádějí některá ustanovení zákona o sociálních službách
Ministerstvo práce a sociálních věcí stanoví podle §119 odst. 2 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách:
ČÁST PRVNÍ
ZPŮSOB HODNOCENÍ ÚKONŮ
PÉČE O VLASTNÍ OSOBU A ÚKONŮ
SOBĚSTAČNOSTI PRO ÚČELY STANOVENÍ
STUPNĚ ZÁVISLOSTI
§1
(1)   Schopnost osoby zvládat úkony péče o vlastní osobu a úkony soběstačnosti se pro účely stanovení stupně závislosti hodnotí podle činností, které jsou pro jednotlivé úkony stanoveny v příloze č. 1 k této vyhlášce.
(2)  Při hodnocení schopnosti osoby zvládat úkony péče o vlastní osobu a úkony soběstačnosti se posuzuje, zda je osoba schopna dlouhodobě, samostatně, spolehlivě a opakovaně rozpoznat potřebu úkonu, úkon fyzicky provádět obvyklým způsobem a kontrolovat správnost provádění úkonu.
(3)  Při hodnocení schopnosti osoby zvládat úkony péče o vlastní osobu a úkony soběstačnosti se přihlíží k provedení úkonu s použitím kompenzační pomůcky jen v případech stanovených v příloze č. 1 k této vyhlášce.
§2
U osob do 18 let věku se při hodnocení schopnosti zvládat úkony péče o vlastní osobu a úkony soběstačnosti nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonech nebo při některých činnostech v rámci úkonů stanovených v příloze č. 1 k této vyhlášce, které tyto osoby nejsou schopny bez pomoci nebo dohledu zvládat z důvodu nízkého věku a tomu odpovídajícímu stavu vývoje tělesných, smyslových a duševních funkcí a praktických dovedností, nutných pro péči o vlastní osobu a soběstačnost.
ČÁST DRUHÁ
ROZSAH ÚKONŮ POSKYTOVANÝCH
V RÁMCI ZÁKLADNÍCH ČINNOSTÍ
U JEDNOTLIVÝCH DRUHŮ SOCIÁLNÍCH
SLUŽEB A MAXIMÁLNÍ VÝŠE ÚHRAD
ZA POSKYTOVÁNÍ NĚKTERÝCH
SOCIÁLNÍCH SLUŽEB
§3 Základní sociální poradenství
Základní sociální poradenství se při poskytování sociálních služeb zajišťuje v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí informace směřující k řešení nepříznivé sociální situace prostřednictvím sociální služby,
b)   poskytnutí informace o možnostech výběru druhu sociálních služeb podle potřeb osob a o jiných formách pomoci, například o dávkách pomoci v hmotné nouzi a dávkách sociální péče,
c)   poskytnutí informace o základních právech a povinnostech osoby, zejména v souvislosti s poskytováním sociálních služeb, a o možnostech využívání běžně dostupných zdrojů pro zabránění sociálního vyloučení a zabránění vzniku závislosti na sociální službě,
d)   poskytnutí informace o možnostech podpory členů rodiny v případech, kdy se spolupodílejí na péči o osobu.
§4 Odborné sociální poradenství
Základní činnosti při poskytování odborného sociálního poradenství se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
zprostředkování navazujících služeb,
b)   sociálně terapeutické činnosti:
poskytnutí poradenství v oblastech orientace v sociálních systémech, práva, psychologie a v oblasti vzdělávání;
tato základní činnost může být zajišťována poskytováním poradenství alespoň ve 2 z těchto oblastí,
c)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s přirozeným sociálním prostředím.
§5 Osobní asistence
(1) Základní činnosti při poskytování osobní asistence se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
2.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
3.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru,
4.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
b)   pomoc při osobní hygieně:
Strana 7022
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při použití WC,
c)   pomoc při zajištění stravy: pomoc při přípravě jídla a pití,
d)   pomoc při zajištění chodu domácnosti:
1.  pomoc s úklidem a údržbou domácnosti a osobních věcí,
2.   nákupy a běžné pochůzky,
e)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.  pomoc a podpora rodině v péči o dítě,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
3.  pomoc s nácvikem a upevňováním motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
f)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
doprovázení do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na zájmové a volnočasové aktivity, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět,
g)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování osobní asistence činí 85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů; pokud poskytování služby, včetně času nezbytného k zajištění úkonů, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí.
Pečovatelská služba
(1) Základní činnosti při poskytování pečovatelské služby se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
2.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
3.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru,
4.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
b)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
c)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy:
1.   zajištění stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
2.   dovoz nebo donáška jídla,
3.  pomoc při přípravě jídla a pití,
4.  příprava a podání jídla a pití;
tato základní činnost může být zajišťována jen v rozsahu úkonů podle bodů 3 a 4,
d)   pomoc při zajištění chodu domácnosti:
1.   běžný úklid a údržba domácnosti,
2.   údržba domácích spotřebičů,
3.  pomoc při zajištění velkého úklidu domácnosti, například sezónního úklidu, úklidu po malování,
4.   donáška vody,
5.   topení v kamnech včetně donášky a přípravy topiva, údržba topných zařízení,
6.   běžné nákupy a pochůzky,
7.  velký nákup, například týdenní nákup, nákup ošacení a nezbytného vybavení domácnosti,
8.  praní a žehlení ložního prádla, popřípadě jeho drobné opravy,
9.  praní a žehlení osobního prádla, popřípadě jeho drobné opravy,
e)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.   doprovázení dětí do školy, školského zařízení, k lékaři a doprovázení zpět,
2.   doprovázení dospělých do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování pečovatelské služby činí
a)   85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů, za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a) a b), písm. c) bodech 3 a 4 a písm. d) bodech 1 až 6; pokud poskytování těchto úkonů, včetně času nezbytného k jejich zajištění, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. c) bodě 1
1.   140 Kč denně za poskytnutí celodenní stravy v rozsahu minimálně 3 hlavních jídel,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy,
c)   20 Kč za úkon uvedený v odstavci 1 písm. c) bodě 2,
d)   100 Kč za úkon uvedený v odstavci 1 písm. d) bodě 7,
e)   50 Kč za kilogram prádla za úkony uvedené v odstavci 1 písm. d) bodech 8 a 9.
Tísňová péče
(1) Základní   činnosti   při   poskytování   tísňové péče se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a) poskytnutí nebo zprostředkování neodkladné pomoci při krizové situaci:
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7023
1.  poskytování nepřetržité distanční hlasové a elektronické komunikace,
2.  v případě akutního ohrožení života nebo zdraví zprostředkování zákroku zdravotnické záchranné služby, policie nebo hasičů,
b)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
c)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
podpora a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
d)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
pomoc  při   komunikaci  vedoucí k  uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování tísňové péče se rovná skutečným nákladům na provoz technických komunikačních prostředků.
Průvodcovské a předčitatelské služby
(1)  Základní činnosti při poskytování průvodcovských a předčitatelských služeb se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.   doprovázení dětí do školy, školského zařízení, k lékaři, na zájmové a volnočasové aktivity a doprovázení zpět,
2.   doprovázení dospělých do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na zájmové a volnočasové aktivity, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět,
b)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
3.  předčítání nebo jiný způsob zprostředkování informace osobám s poruchami komunikace.
(2)  Maximální výše úhrady za poskytování průvodcovských a předčitatelských služeb činí 85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů; pokud poskytování služby, včetně času nezbytného k zajištění úkonů, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí.
Podpora samostatného bydlení
(1) Základní činnosti při poskytování podpory samostatného bydlení se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a) pomoc při zajištění chodu domácnosti:
1.  pomoc s úklidem a údržbou domácnosti a osobních věcí,
2.  podpora při získávání návyků souvisejících se zajištěním chodu domácnosti,
3.  pomoc při údržbě domácích spotřebičů,
4.  pomoc se zajištěním stravy,
5.  pomoc při zajištění velkého úklidu domácnosti, například sezónního úklidu, úklidu po malování,
6.  podpora v hospodaření s penězi včetně pomoci s nákupy a běžnými pochůzkami,
b)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.  podpora při zvládání výchovy dětí v rodině,
2.  pracovně výchovná činnost s dětmi,
3.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
4.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
5.  podpora v oblasti partnerských vztahů,
6.  podpora při získávání návyků souvisejících se zařazením do pracovního procesu,
c)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.   doprovázení dětí do školy, školského zařízení, k lékaři, na zájmové a volnočasové aktivity a doprovázení zpět,
2.   doprovázení dospělých do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na zájmové aktivity, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět,
3.  podpora při získávání návyků souvisejících se zařazením do běžného společenského prostředí včetně využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
d)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
e)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování podpory samostatného bydlení činí 85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů; pokud poskytování služby, včetně času nezbytného k zajištění úkonů, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí.
§10 Odlehčovací služby
(1) Základní činnosti při poskytování odlehčova-cích služeb se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
Strana 7024
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
a)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
2.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
3.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
4.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru,
b)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
c)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy:
1.   zajištění stravy přiměřené době poskytování služby a odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
2.  pomoc při přípravě stravy přiměřené době poskytování služby,
d)   poskytnutí ubytování, jde-li o pobytovou formu služby:
1.   ubytování,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
e)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.   doprovázení do školy, školského zařízení, k lékaři, do zaměstnání, na zájmové a volnočasové aktivity, na orgány veřejné moci, instituce poskytující veřejné služby a jiné navazující sociální služby a doprovázení zpět,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
f)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
g)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí, h) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
2.  podpora při zajištění chodu domácnosti.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování odleh-čovacích služeb činí
a) 85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů, za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a), b), písm. c) bodě 2, písm. e) až h); pokud poskytování těchto úkonů, včetně času nezbytného k jejich zajištění, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. c) bodě 1
1.   140 Kč denně za celodenní stravu v rozsahu minimálně 3 hlavních jídel,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy,
c)   160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. d), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování.
§11 Centra denních služeb
(1)  Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v centrech denních služeb se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
b)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy:
1.   zajištění stravy přiměřené době poskytování služby a odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
2.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
c)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
2.  podpora při získávání návyků souvisejících se zařazením do běžného společenského prostředí včetně využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
d)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
e)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
f)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2)  Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v centrech denních služeb činí
a)   85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů, za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a), písm. b) bodě 2 a písm. c) až f); pokud poskytování těchto úkonů, včetně času nezbytného k jejich zajištění, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. b) bodě 1
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7025
1.   140 Kč denně za celodenní stravu v rozsahu minimálně 3 hlavních jídel,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§12 Denní stacionáře
(1)  Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v denních stacionářích se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
2.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
3.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním prostoru,
4.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
b)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při použití WC,
c)   poskytnutí stravy:
zajištění stravy přiměřené době poskytování služby a odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
d)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.  pracovně výchovná činnost,
2.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
3.  vytvoření podmínek pro zajišťování přiměřeného vzdělávání nebo pracovního uplatnění,
e)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
f)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
g)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2)  Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v denních stacionářích činí
a)   85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů, za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a), b) a d) až g); pokud poskytování těchto úkonů, včetně času nezbytného k jejich zajištění, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. c)
1.   140 Kč denně za celodenní stravu v rozsahu minimálně 3 hlavních jídel,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§13 Týdenní stacionáře
(1)  Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v týdenních stacionářích se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
b)   poskytnutí stravy:
zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, minimálně v rozsahu 3 hlavních jídel,
c)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
d)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
2.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
3.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru,
4.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
e)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.  pracovně výchovná činnost,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s přirozeným sociálním prostředím,
3.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
4.  vytvoření podmínek pro zajišťování přiměřeného vzdělávání nebo pracovního uplatnění,
f)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
g)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
h) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: pomoc  při   komunikaci  vedoucí k  uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2)  Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v týdenních stacionářích činí
a)  160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstav-
Strana 7026
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
ci 1 písm. a), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování,
b) za úkon uvedený v odstavci 1 písm. b)
1.   140 Kč denně za celodenní stravu,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§14 Domovy pro osoby se zdravotním postižením
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v domovech pro osoby se zdravotním postižením se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
b)   poskytnutí stravy:
zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, minimálně v rozsahu 3 hlavních jídel,
c)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
2.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
3.  pomoc při vstávání z lůžka, uléhání, změna poloh,
4.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
5.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru,
d)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
e)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.  pracovně výchovná činnost,
2.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
3.  vytvoření podmínek pro zajišťování přiměřeného vzdělávání nebo pracovního uplatnění,
4.  volnočasové a zájmové aktivity,
f)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.  podpora a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
g)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
h) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů
a při obstarávání osobních záležitostí:
pomoc  při   komunikaci  vedoucí k  uplatňování
práv a oprávněných zájmů.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v domovech pro osoby se zdravotním postižením činí
a)   160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. b)
1.   140 Kč denně za celodenní stravu,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§15 Domovy pro seniory
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v domovech pro seniory se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
b)   poskytnutí stravy:
zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, minimálně v rozsahu 3 hlavních jídel,
c)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
2.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
3.  pomoc při vstávání z lůžka, uléhání, změna poloh,
4.  pomoc při podávání jídla a pití,
5.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru,
d)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
e)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.  podpora a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
f)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
g)   aktivizační činnosti:
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7027
1.  volnočasové a zájmové aktivity,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s přirozeným sociálním prostředím,
3.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
h) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: pomoc  při   komunikaci  vedoucí k  uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v domovech pro seniory činí
a)   160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. b)
1.   140 Kč denně za celodenní stravu,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§16 Domovy se zvláštním režimem
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v domovech se zvláštním režimem se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
b)   poskytnutí stravy:
zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, minimálně v rozsahu 3 hlavních jídel,
c)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
d)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
2.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
3.  pomoc při vstávání z lůžka, uléhání, změna poloh,
4.  pomoc při podávání jídla a pití,
5.  pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru,
e)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.  podpora a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
f)   sociálně terapeutické činnosti:
socioterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob,
g)  aktivizační činnosti:
1.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s přirozeným sociálním prostředím,
2.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
h) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: pomoc  při   komunikaci  vedoucí k  uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v domovech se zvláštním režimem činí
a)   160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. b)
1.   140 Kč denně za celodenní stravu,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§17 Chráněné bydlení
(1) Základní činnosti při poskytování chráněného bydlení se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy:
1.  pomoc s přípravou stravy,
2.   zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, minimálně v rozsahu 3 hlavních jídel,
b)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování, které má znaky bydlení v domácnosti,
2.  v případě potřeby praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
c)   pomoc při zajištění chodu domácnosti:
1.  pomoc při běžném úklidu a údržbě domácnosti,
2.  pomoc při údržbě domácích spotřebičů,
3.  podpora v hospodaření s penězi včetně pomoci s nákupy a běžnými pochůzkami,
d)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s přirozeným sociálním prostředím,
2.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
3.   zajištění podmínek pro přiměřené vzdělávání,
4.  podpora v oblasti partnerských vztahů,
5.  podpora při získávání návyků souvisejících se zařazením do pracovního procesu,
e)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
Strana 7028
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
1.   doprovázení do školy, školského zařízení, zaměstnání, k lékaři, na zájmové aktivity, na orgány veřejné moci a instituce poskytující veřejné služby a doprovázení zpět,
2.  podporu a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
3.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
f)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
g)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování chráněného bydlení činí
a)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. a)
1.   140 Kč denně za celodenní stravu,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy,
b)   160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. b), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování.
§18
Sociální služby poskytované ve zdravotnických zařízeních ústavní péče
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních služeb ve zdravotnických zařízeních ústavní péče se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
b)   poskytnutí stravy:
zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování, minimálně v rozsahu 3 hlavních jídel,
c)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC,
d)   pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu:
1.  pomoc a podpora při podávání jídla a pití,
2.  pomoc při oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
3.  pomoc při přesunu na lůžko nebo vozík,
4.  pomoc při vstávání z lůžka, uléhání, změna poloh,
5. pomoc při prostorové orientaci, samostatném pohybu ve vnitřním i vnějším prostoru,
e)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.  podpora a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
f)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
g)   aktivizační činnosti:
nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
h) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí: pomoc  při   komunikaci  vedoucí k  uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb ve zdravotnických zařízeních ústavní péče činí
a)   160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. b)
1.   140 Kč denně za celodenní stravu,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§19 Raná péče
Základní činnosti při poskytování rané péče se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.   zhodnocení schopností a dovedností dítěte i rodičů, zjišťování potřeb rodiny a dítěte s postižením nebo znevýhodněním,
2.   specializované poradenství rodičům a dalším blízkým osobám,
3.  podpora a posilování rodičovských kompetencí,
4.   upevňování a nácvik dovedností rodičů nebo jiných pečujících osob, které napomáhají přiměřenému vývoji dítěte a soudržnosti rodiny,
5.  vzdělávání rodičů, například formou individuálního a skupinového poskytování informací a zdrojů informací, seminářů, půjčování literatury,
6.   nabídka programů a technik podporujících vývoj dítěte,
7.   instrukce při nácviku a upevňování dovedností dítěte s cílem maximálního možného využití a rozvoje jeho schopností v oblasti kognitivní, senzorické, motorické a sociální,
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7029
b)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
2.  podpora a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
c)   sociálně terapeutické činnosti:
1.  psychosociální podpora formou naslouchání,
2.  podpora výměny zkušeností,
3.  pořádání setkání a pobytových kurzů pro rodiny,
d)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci, nácvik dotazování a komunikačních dovedností, podpora svépomocných aktivit rodičů,
2.   doprovázení rodičů při vyřizování žádostí, na jednání a vyšetření s dítětem, popřípadě jiná obdobná jednání v záležitostech týkajících se vývoje dítěte.
§20 Telefonická krizová pomoc
Základní činnosti při poskytování telefonické krizové pomoci se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   telefonická krizová pomoc:
krizová práce s osobou spočívající v jednorázovém nebo opakovaném telefonickém kontaktu osoby s pracovištěm telefonické krizové intervence,
b)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí.
§21 Tlumočnické služby
Základní činnosti při poskytování tlumočnických služeb se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1.   tlumočení pomocí znakového jazyka pro sluchově postižené,
2.   tlumočení pomocí Lormovy dotekové abecedy, popřípadě znakování ruku v ruce, nebo obdobných metod pro osoby s kombinovaným zrakovým a sluchovým postižením,
b)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí.
§22 Azylové domy
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních
služeb v  azylových  domech  se  zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy:
1.  vytvoření podmínek pro samostatnou přípravu nebo pomoc s přípravou stravy,
2.   zajištění nebo poskytnutí stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
tato základní činnost může být zajišťována jen v rozsahu 1 úkonu,
b)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování po dobu zpravidla nepřevyšující 1 rok,
2.   umožnění celkové hygieny těla,
3.  vytvoření podmínek pro zajištění úklidu, praní a žehlení osobního prádla, výměny ložního prádla,
c)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí vyplývajících z individuálních plánů,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob, včetně uplatňování zákonných nároků a pohledávek.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v azylových domech činí
a)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. a) bodě 2
1.   140 Kč denně za celodenní stravu v rozsahu minimálně 3 hlavních jídel,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy,
b)   za úkony uvedené v odstavci 1 písm. b) celkem
1.   90 Kč denně, nebo
2.  jde-li o rodinu s nezletilými dětmi 60 Kč denně za dospělou osobu a 30 Kč denně za dítě,
včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování.
§23 Domy na půl cesty
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v domech na půl cesty se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování v prostředí, které má znaky bydlení v domácnosti, po dobu zpravidla nepřevyšující 1 rok,
2.  vytvoření podmínek pro zajištění úklidu, praní a žehlení osobního prádla, výměny ložního prádla,
b)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1. pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu
Strana 7030
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
2. podpora a pomoc při využívání běžně dostupných služeb a informačních zdrojů,
c)   sociálně terapeutické činnosti:
1.   socioterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob,
2.   aktivity zaměřené na budování a rozvoj pracovních návyků a dovedností nezbytných pro integraci osob na trh práce,
d)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v domech na půl cesty činí za úkony uvedené v odstavci 1 písm. a) 90 Kč denně celkem, včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování.
§24 Kontaktní centra
Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v kontaktních centrech se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   sociálně terapeutické činnosti:
1.   socioterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob,
2.  poskytování informací o rizicích spojených se současným způsobem života a jejich snižování prostřednictvím metod založených na přístupu minimalizace škod,
b)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
c)   poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.   zajištění podmínek pro běžné úkony osobní hygieny,
2.   zajištění podmínek pro celkovou hygienu těla.
§25 Krizová pomoc
Základní činnosti při poskytování krizové pomoci se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a) poskytnutí ubytování, jde-li o pobytovou formu služby:
1.   ubytování na omezenou dobu zpravidla nepřesahující 7 dní,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
b)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy, jde-li o pobytovou formu služby:
zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
c)   sociálně terapeutické činnosti:
krizová intervence a další socioterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k překonání krizového stavu a zahájení následného terapeutického procesu,
d)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí.
§26 Nízkoprahová denní centra
Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v nízkoprahových denních centrech se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.   umožnění celkové hygieny těla,
2.  pomoc při osobní hygieně,
b)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy:
1.  vytvoření podmínek pro přípravu stravy,
2.  poskytnutí stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování;
tato základní činnost může být zajišťována jen v rozsahu 1 úkonu,
c)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob.
§27 Nízkoprahová zařízení pro děti a mládež
Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v nízkoprahových zařízeních pro děti a mládež se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.   zajištění podmínek pro společensky přijatelné volnočasové aktivity,
2.  pracovně výchovná činnost s dětmi,
3.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
4.   zajištění podmínek pro přiměřené vzdělávání,
b)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
aktivity umožňující lepší orientaci ve vztazích odehrávajících se ve společenském prostředí,
c)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7031
vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob,
d) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob.
§28 Noclehárny
Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v noclehárnách se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
1.   zajištění podmínek pro běžné úkony osobní hygieny,
2.   zajištění podmínek pro celkovou hygienu těla,
b)   poskytnutí přenocování:
1.  přenocování,
2.   úklid, výměna ložního prádla.
§29 Služby následné péče
Základní činnosti při poskytování služeb následné péče se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k trvalé abstinenci, prevenci relapsu, rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob,
b)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
aktivity umožňující lepší orientaci ve vztazích odehrávajících se ve společenském prostředí,
c)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob.
§30 Sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi
Základní činnosti při poskytování sociálně aktivi-začních služeb pro rodiny s dětmi se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a) výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti:
1.  pracovně výchovná činnost s dětmi,
2.  pracovně výchovná činnost s dospělými, například podpora a nácvik rodičovského chování včetně vedení hospodaření a udržování domácnosti, podpora a nácvik sociálních kompetencí v jednání na úřadech, školách, školských zaří-
zeních; přitom alespoň 70 % těchto činností je zajišťováno formou terénní služby,
3.   nácvik a upevňování motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností dítěte,
4.   zajištění podmínek a poskytnutí podpory pro přiměřené vzdělávání dětí,
5.   zajištění podmínek pro společensky přijatelné volnočasové aktivity,
b)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
doprovázení dětí do  školy,  školského  zařízení, k lékaři, na zájmové aktivity a doprovázení zpět,
c)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
d)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob.
§31
Sociálně aktivizační služby pro seniory a osoby se zdravotním postižením
Základní činnosti při poskytování sociálně aktivi-začních služeb pro seniory a osoby se zdravotním postižením se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
zájmové, vzdělávací a volnočasové aktivity,
b)   sociálně terapeutické činnosti: socioterapeutické   činnosti,   jejichž   poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících  sociální začleňování osob,
c)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při komunikaci vedoucí k uplatňování práv a oprávněných zájmů,
2.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí.
§32 Sociálně terapeutické dílny
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v sociálně terapeutických dílnách se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu:
pomoc při běžných úkonech osobní hygieny,
b)   poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění stravy:
1.   zajištění stravy přiměřené době poskytování služby a odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
2.  pomoc při přípravě stravy přiměřené době poskytování služby,
Strana 7032
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
c)   nácvik dovedností pro zvládání péče o vlastní osobu, soběstačnosti a dalších činností vedoucích k sociálnímu začleňování:
1.   nácvik oblékání a svlékání včetně speciálních pomůcek,
2.   nácvik přesunu na vozík a z vozíku,
d)   podpora vytváření a zdokonalování základních pracovních návyků a dovedností:
1.   nácvik a upevňování motorických, psychických, sociálních a pracovních schopností a dovedností,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění, zprostředkování kontaktu s přirozeným sociálním prostředím.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v sociálně terapeutických dílnách činí za úkon uvedený v odstavci 1 písm. b) bodě 1
1.   140 Kč denně za celodenní stravu v rozsahu minimálně 3 hlavních jídel,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy.
§33 Terapeutické komunity
(1) Základní činnosti při poskytování sociálních služeb v terapeutických komunitách se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   poskytnutí stravy:
1.  vytvoření podmínek pro samostatnou přípravu nebo pomoc s přípravou stravy,
2.   zajištění nebo poskytnutí stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietního stravování,
b)   poskytnutí ubytování:
1.   ubytování,
2.   zajištění podmínek pro úklid, praní ložního prádla a žehlení,
3.   zajištění podmínek pro celkovou hygienu těla,
c)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
aktivity umožňující lepší orientaci ve vztazích odehrávajících se ve společenském prostředí,
d)   sociálně terapeutické činnosti:
1.  pracovní terapie a další socioterapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k trvalé abstinenci, prevenci relapsu, rozvoji nebo udržení osobních a sociálních schopností a dovedností podporujících sociální začleňování osob,
2.  výchovné, vzdělávací, aktivizační a volnočasové aktivity,
e)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v terapeutických komunitách činí
a)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. a) bodě 2
1.   140 Kč denně za celodenní stravu v rozsahu minimálně 3 hlavních jídel,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy,
b)   130 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. b), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování.
§34 Terénní programy
Základní činnosti při poskytování terénních programů se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
aktivity umožňující lepší orientaci ve vztazích odehrávajících se ve společenském prostředí,
b)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  pomoc při vyřizování běžných záležitostí,
2.  pomoc při obnovení nebo upevnění kontaktu s rodinou a pomoc a podpora při dalších aktivitách podporujících sociální začleňování osob,
3.   sociálně terapeutické činnosti, jejichž poskytování vede k rozvoji nebo udržení osobních sociálních schopností a dovedností, podporujících sociální začleňování osob,
4.  poskytování informací o rizicích, spojených se současným způsobem života a snižování těchto rizik; v případě uživatele návykových nebo omamných a psychotropních látek prostřednictvím metod přístupu minimalizace škod.
§35 Sociální rehabilitace
(1) Základní činnosti při poskytování sociální rehabilitace se zajišťují v rozsahu těchto úkonů:
a)   nácvik dovedností pro zvládání péče o vlastní osobu, soběstačnosti a dalších činností vedoucích k sociálnímu začleňování:
1.   nácvik obsluhy běžných zařízení a spotřebičů,
2.   nácvik péče o domácnost, například péče o oděvy, úklid, drobné údržbárske práce, chod kuchyně, nakupování,
3.   nácvik péče o děti nebo další členy domácnosti,
4.   nácvik samostatného pohybu včetně orientace ve vnitřním i venkovním prostoru,
5.   nácvik dovedností potřebných k úředním úkonům, například vlastnoručního podpisu,
b)   zprostředkování kontaktu se společenským prostředím:
1. doprovázení dospělých do školy, školského za-
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7033
řízení, zaměstnání, k lékaři, na zájmové aktivity a doprovázení zpět,
2.   nácvik schopnosti využívat dopravní prostředky,
3.   nácvik chování v různých společenských situacích,
4.   nácvik běžných a alternativních způsobů komunikace, kontaktu a práce s informacemi,
c)   výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti: upevňování získaných motorických, psychických a sociálních schopností a dovedností,
d)   pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí:
1.  podávání informací o možnostech získávání rehabilitačních a kompenzačních pomůcek,
2.   informační servis a zprostředkovávání služeb,
e)   poskytnutí ubytování, jde-li o pobytovou formu služby v centrech sociálně rehabilitačních služeb:
1.   ubytování,
2.   úklid, praní a drobné opravy ložního a osobního prádla a ošacení, žehlení,
f)   poskytnutí stravy, jde-li o pobytovou formu služby v centrech sociálně rehabilitačních služeb:
1.   zajištění celodenní stravy odpovídající věku, zásadám racionální výživy a potřebám dietní stravy, minimálně v rozsahu 3 hlavních jídel,
2.  pomoc při podávání jídla a pití,
g)   pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, jde-li o pobytovou formu služby v centrech sociálně rehabilitačních služeb:
1.  pomoc při úkonech osobní hygieny,
2.  pomoc při základní péči o vlasy a nehty,
3.  pomoc při použití WC.
(2) Maximální výše úhrady za poskytování sociálních služeb v centrech sociálně rehabilitačních služeb činí
a)   160 Kč denně celkem za úkony uvedené v odstavci 1 písm. e), včetně provozních nákladů souvisejících s poskytnutím ubytování,
b)   za úkon uvedený v odstavci 1 písm. f) bodě 1
1.   140 Kč za celodenní stravu,
2.   70 Kč za oběd,
včetně provozních nákladů souvisejících s přípravou stravy,
c)   85 Kč za hodinu, podle skutečně spotřebovaného času nezbytného k zajištění úkonů, za úkony uvedené v odstavci 1 písm. g); pokud poskytování těchto úkonů, včetně času nezbytného k jejich zajištění, netrvá celou hodinu, výše úhrady se poměrně krátí.
CASTTRETI
ZDRAVOTNÍ STAVY VYLUČUJÍCÍ
POSKYTOVÁNÍ POBYTOVÝCH
SOCIÁLNÍCH SLUŽEB
§36
Poskytnutí pobytové sociální služby se vylučuje, jestliže
a)   zdravotní stav osoby vyžaduje poskytnutí ústavní péče ve zdravotnickém zařízení,
b)   osoba není schopna pobytu v zařízení sociálních služeb z důvodu akutní infekční nemoci, nebo
c)   chování osoby by z důvodu duševní poruchy závažným způsobem narušovalo kolektivní soužití; to neplatí, jde-li o poskytnutí pobytové sociální služby v domově se zvláštním režimem.
ČÁST ČTVRTÁ
KVALIFIKAČNÍ KURZ PRO PRACOVNÍKY V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH
§37
(1)   Kvalifikační kurz pro pracovníky v sociálních službách se skládá z obecné a zvláštní části.
(2)   Obecná část kurzu obsahuje tyto tematické okruhy:
a)   úvod do problematiky kvality v sociálních službách, standardy kvality sociálních služeb,
b)   základy komunikace, rozvoj komunikačních dovedností, asertivita, metody alternativní komunikace,
c)   úvod do psychologie, psychopatologie, somatologie,
d)   základy ochrany zdraví,
e)   etika výkonu činnosti pracovníka v sociálních službách, lidská práva a důstojnost,
f)   základy prevence vzniku závislosti osob na sociální službě,
g)   sociálně právní minimum, h)  metody sociální práce.
(3)  Zvláštní část kurzu obsahuje tyto tematické okruhy:
a)   základy péče o nemocné, základy hygieny, úvod do problematiky psychosociálních aspektů chronických infekčních onemocnění,
b)   aktivizační, vzdělávací a výchovné techniky, základy pedagogiky volného času,
c)   prevence týrání a zneužívání osob, kterým jsou poskytovány sociální služby,
d)   základy výuky péče o domácnost,
e)   odborná praxe,
f)   krizová intervence,
g)   úvod do problematiky zdravotního postižení,
h) zvládání jednání osoby, které je poskytována sociální služba, jestliže toto jednání ohrožuje její
Strana 7034
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
zdraví a život nebo zdraví a život jiných fyzických osob, včetně pravidel šetrné sebeobrany.
(4)  Minimální rozsah kurzu je celkem 150 výukových hodin, přičemž zvláštní část kurzu činí minimálně 80 výukových hodin.
(5)  Počet výukových hodin jednotlivých tematických okruhů zvláštní části kurzu se stanoví s přihlédnutím k odbornému zaměření účastníků kurzu, jejich pracovnímu zařazení a druhu sociální služby, kterou poskytují.
ČÁST PÁTÁ
HODNOCENÍ PLNĚNÍ STANDARDŮ KVALITY SOCIÁLNÍCH SLUŽEB
§38
(1)  Plnění standardů kvality sociálních služeb se hodnotí podle stupně splnění jednotlivých kritérií systémem bodového hodnocení, přičemž se za každé kritérium započtou
a)   3 body, jestliže kritérium je splněno výborně,
b)   2 body, jestliže kritérium je splněno dobře,
c)   1 bod, jestliže kritérium je splněno dostatečně, nebo
d)   0 bodů, jestliže kritérium není splněno.
(2)   Standardy kvality sociálních služeb jsou uvedeny v příloze č. 2 k této vyhlášce.
(3)  Poskytovatel sociálních služeb (dále jen „poskytovatel")
a)   splňuje standardy kvality sociálních služeb výborně, jestliže celkový počet bodů činí 90 až 100 % z maximálního celkového počtu bodů, kterého podle přílohy č. 2 může dosáhnout,
b)   splňuje standardy kvality sociálních služeb dobře, jestliže celkový počet bodů činí 70 až 89 % z maximálního celkového počtu bodů, kterého podle přílohy č. 2 může dosáhnout,
c)   splňuje standardy kvality sociálních služeb dostatečně, jestliže celkový počet bodů činí 50 až 69 % z maximálního dosažitelného celkového počtu bodů, kterého podle přílohy č. 2 může dosáhnout,
d) nesplňuje standardy kvality sociálních služeb, jestliže
1.   některé z kritérií, které je označeno v příloze č. 2 jako zásadní, není hodnoceno počtem bodů podle odstavce 1 písm. a) nebo b), nebo
2.   celkový počet bodů je nižší než 50 % z maximálního celkového počtu bodů, kterého podle přílohy č. 2 může dosáhnout.
ČÁST ŠESTÁ
ZVLÁŠTNÍ OPRÁVNĚNÍ ZAMĚSTNANCE OBCE
§39
Vzor zvláštního oprávnění zaměstnance obce, kterým se prokazuje při provádění sociálního šetření a kontroly využívání příspěvku na péči, je uveden v příloze č. 3 k této vyhlášce.
ČÁST SEDMÁ PŘECHODNÉ USTANOVENÍ
§40
Za kvalifikační kurz podle § 37 se považuje i kurz uskutečněný přede dnem 1. ledna 2007 vzdělávací institucí akreditovanou podle předpisů o zaměstnanosti1), pokud obsah a rozsah tohoto kurzu byl srovnatelný s kvalifikačním kurzem podle § 37, a akreditovaný kvalifikační kurz v oboru všeobecný sanitář podle zákona o nelékařských zdravotnických povoláních2) uskutečněný přede dnem 1. ledna 2007.
ČÁST OSMÁ ÚČINNOST
$41
2007.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna
Ministr: RNDr. Nečas v. r.
') § 108 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění zákona č. 382/2005 Sb.
Vyhláška č. 524/2004 Sb., o akreditaci zařízení k provádění rekvalifikace uchazečů o zaměstnání a zájemců o zaměstnání.
) Zákon č. 96/2004 Sb., o podmínkách získávání a uznávání způsobilosti k výkonu nelékařských zdravotnických povolání a k výkonu činností souvisejících s poskytováním zdravotní péče a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o nelékařských zdravotnických povoláních), ve znění zákona č. 125/2005 Sb.
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7035
Příloha č. 1 k vyhlášce č. 505/2006 Sb.
Činnosti pro hodnocení schopnosti zvládat úkony péče o vlastní osobu a úkony
soběstačnosti a odchylný způsob hodnocení těchto úkonů u osob do 18 let věku
I. Úkony péče o vlastní osobu
a)   příprava stravy:
1. rozlišení jednotlivých druhů potravin a nápojů,
2. výběr nápojů,
3. výběr jednoduchých hotových potravin podle potřeby a účelu,
4. vybalení potravin,
5. otevírání nápojů;
u osob do 5 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
b)  podávání a porcování stravy:
1. podávání stravy v obvyklém denním režimu,
2.  schopnost dát stravu na talíř nebo misku a jejich přenesení,
3. rozdělení stravy na menší kousky za používání alespoň lžíce,
4. míchání, lití tekutin,
5. uchopení nádoby s nápojem,
6.  spolehlivé a bezpečné přenesení nápoje, lahve, šálku nebo jiné nádoby;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
c)  přijímání stravy, dodržování pitného režimu:
1. přenesení stravy k ústům alespoň lžící,
2. přenesení nápoje k ústům,
3. konzumace stravy a nápojů obvyklým způsobem;
d)   mytí těla:
1. umytí rukou, obličeje,
2. utírání se;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
e)   koupání nebo sprchování:
1. provedení celkové hygieny, včetně vlasů,
2. péče o pokožku;
u osob do 6 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
f)   péče o ústa, vlasy, nehty, holení:
1. čištění zubů nebo zubní protézy,
2. česání vlasů,
3. čištění nehtů, stříhání nebo opilovaní nehtů,
Strana 7036
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
4. holení;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených
v bodech 2 až 4;
u osob do 15 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených
v bodě 4;
g) výkon fyziologické potřeby včetně hygieny:
1.   regulace vyprazdňování moče a stolice,
2.   zaujetí vhodné polohy při výkonu fyziologické potřeby,
3.   manipulace s oděvem před a po vyprázdnění,
4.   očista po provedení fyziologické potřeby,
5.   vyhledání WC;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
h) vstávání z lůžka, uléhání, změna poloh:
1.   změna polohy těla z polohy vleže  do polohy vsedě nebo ve  stoji a opačně, popřípadě s přidržováním nebo s oporou,
2.   změna polohy ze sedu a do sedu,
3.   změna polohy z boku na bok;
i) sezení, schopnost vydržet v poloze v sedě:
1.   schopnost vydržet v poloze v sedě po dobu alespoň 30 minut,
2.   udržování polohy těla v požadované poloze při delším sezení;
j) stání, schopnost vydržet stát:
1.   stání, popřípadě s přidržováním nebo s oporou o kompenzační pomůcku,
2.   setrvání ve stoji, popřípadě s přidržováním nebo s oporou po dobu alespoň 10 minut;
u osob do 2 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnosti   uvedené v bodě 2;
k) přemisťování předmětů denní potřeby:
1.   vykonávání koordinovaných činností při manipulaci s předměty,
2.   rozlišení předmětů,
3.   uchopení předmětu rukou nebo oběma rukama,
4.   zdvihnutí předmětu ze stolu, ze země,
5.   přenášení předmětu z jednoho místa na druhé,
6.   vyhledání a rozeznání předmětů;
u osob do 2 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených v bodech 1, 2 a 4 až 6;
1) chůze po rovině:
1.   chůze, popřípadě s použitím kompenzačních pomůcek krok za krokem,
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7037
2.   chůze v bytě,
3.   chůze v bezprostředním okolí bydliště,
4.   udržení požadovaného směru chůze,
5.   chůze okolo překážek;
u osob do 2 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
m) chůze po schodech nahoru a dolů:
chůze po stupních směrem nahoru    a dolů, popřípadě s použitím opory o horní končetiny nebo kompenzační pomůcky;
u osob do 2 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
n)   výběr oblečení, rozpoznání jeho správného vrstvení:
1.   výběr oblečení odpovídajícího situaci, prostředí a klimatickým podmínkám,
2.   rozeznání jednotlivých částí oblečení,
3.   vrstvení oblečení ve správném pořadí;
u osob do 6 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
o)   oblékání, svlékání, obouvání, zouvání:
1.   oblékání spodního a vrchního oděvu na různé části těla,
2.   obutí vhodné obuvi,
3.   svlékání oděvu z horní a dolní části těla,
4.   zouvání;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
p) orientace v přirozeném prostředí:
1.   orientování se v prostoru bytu, popřípadě i s použitím kompenzační pomůcky,
2.   orientování  se v okolí domu,     školy nebo  školského zařízení, popřípadě  i s použitím kompenzační pomůcky,
3.   poznávání blízkých osob,
4.   opuštění bytu nebo zařízení, ve kterém je osoba ubytována,
5.   opětovný návrat do bytu nebo do zařízení, ve kterém je osoba ubytována,
6.   rozlišování zvuků a jejich směru;
u osob do 2 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených v bodech 1, 2, 4 a 5;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených v bodech 2, 4 a 5;
q) provedení si jednoduchého ošetření:
1.   ošetření kůže,
2.   výměna jednoduché pomůcky nebo zdravotnického prostředku,
Strana 7038
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
3.   přiložení ortézy nebo protézy,
4.   dodržování diety,
5.   provádění cvičení,
6.   měření tělesné teploty,
7.   vyhledání nebo přivolání pomoci;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
r) dodržování léčebného režimu:
1.   dodržování pokynů ošetřujícího lékaře,
2.   příprava léků, rozpoznání správného léku,
3.   pravidelné užívání léků,
4.   aplikace podkožních injekcí,
5.   provádění inhalací, převazů,
6.   rehabilitace;
u osob do7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
II. Úkony soběstačnosti
a)  komunikace slovní, písemná, neverbální:
1.   přijímání a vytváření smysluplných mluvených zpráv a srozumitelné řeči s použitím
kompenzačních pomůcek, například naslouchadel,
2.   přijímání   a  vytváření   smysluplných   písemných   zpráv,   popřípadě   s použitím kompenzační pomůcky, například brýlí,
3.   pochopení významu a obsahu přijímaných a sdělovaných zpráv a informací,
4.   komunikace prostřednictvím gest a zvuků;
u osob do 2 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených v bodech 1 až 3;
u osob do 8 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených v bodě 2;
b)  orientace vůči jiným fyzickým osobám, v čase a mimo přirozené prostředí:
1.   rozlišování známých osob a cizích osob,
2.   znalost hodin,
3.   rozlišení denní doby,
4.   orientování se v místě bydliště, prostředí školy nebo zaměstnání,
5.   zvládání pouličního provozu,
6.   dosažení cíle své cesty,
7.   rozlišení zvuků mimo přirozené prostředí;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených
v bodech 2 a 4 až 6;
c)  nakládání s penězi nebo jinými cennostmi:
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7039
1.   znalost hodnoty peněz,
2.   rozpoznání hodnoty jednotlivých bankovek a mincí,
3.   rozlišení hodnoty věcí;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
d)  obstarávání osobních záležitostí:
1.   styk a jednání se školou, zájmovými organizacemi,
2.   jednání se    zaměstnavatelem, orgány veřejné moci, zdravotnickými zařízeními, bankou,
3.   obstarání si služeb,
4.   rozlišení a vyplnění dokumentů a tiskopisů;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
u osob do 15 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených
v bodech 2 až 4;
e)  uspořádání času, plánování života:
1.   dodržování denního a nočního režimu,
2.   plánování a uspořádání osobních aktivit během dne a během týdne,
3.   rozdělení času na pracovní a domácí aktivity a na volný čas,
4.   využití času podle potřeb a zájmů;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
u osob do7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnostech uvedených
v bodech 2 a 3;
f)  zapojení se do sociálních aktivit odpovídajících věku:
1.   předškolní vzdělávání   a výchova, školní vzdělávání a výchova,   získávání nových dovedností,
2.   mimopracovní aktivity podle zájmů a místních možností, zejména hry, sport, kultura, rekreace,
3.   vstupování do vztahů a udržování vztahů s jinými osobami podle potřeb a zájmů;
u osob do 3 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
g)  obstarávání si potravin a běžných předmětů (nakupování):
1.   plánování nákupu,
2.   vyhledání příslušného obchodu,
3.   výběr zboží,
4.   zaplacení nákupu,
5.   přinesení běžného nákupu,
6.   uložení nákupu;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
Strana 7040
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
h) vaření, ohřívání jednoduchého jídla:
1.   sestavení plánu jídla,
2.   očištění a nakrájení potřebných surovin,
3.   dávkování surovin a přísad,
4.   vlastní příprava jednoduchého teplého jídla   s malým počtem surovin a přísad, na jehož úpravu jsou potřebné jednoduché postupy za použití spotřebiče;
u osob do 15 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
i) mytí nádobí:
1.   umytí a osušení nádobí,
2.   uložení použitého nádobí na vyhrazené místo;
u osob do 10 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
j) běžný úklid v domácnosti:
mechanická nebo přístrojová suchá a mokrá očista povrchů, nábytku, podlahy v bytě;
u osob do 12 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
k) péče o prádlo:
1.   třídění prádla na čisté a špinavé,
2.   skládání prádla,
3.   ukládání prádla na vyhrazené místo,
4.   drobné opravy prádla, například přišití knoflíku;
u osob do 10 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
1) přepírání drobného prádla:
1.   rozlišení jednotlivých druhů prádla,
2.   praní drobného prádla v ruce,
3.   sušení prádla;
u osob do 10 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
m) péče o lůžko:
1.   ustlání, rozestlání lůžka,
2.   výměna lůžkovin;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
u osob do 15 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při činnosti uvedené
v bodě 2;
n) obsluha běžných domácích spotřebičů:
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7041
1.   zapnutí,     vypnutí běžných  domácích  spotřebičů, například rozhlasu,  televize, ledničky, varné konvice, mikrovlnné trouby,
2.   telefonování;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
o) manipulace s kohouty a vypínači:
1.   ovládání manipulace s kohouty a vypínači,
2.   rozlišení kohoutů a vypínačů,
3.   ruční ovládání vodovodních kohoutů a elektrických vypínačů;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
p) manipulace se zámky, otevírání, zavírání oken a dveří:
1.   zamykání a odemykání dveří,
2.   ovládání klik, otevíracích a zavíracích mechanismů u oken;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
q) udržování pořádku v domácnosti, nakládání s odpady:
1.   udržování vybavení domácnosti v čistotě,
2.     třídění odpadů,
3.   vynášení odpadů na vyhrazené místo;
u osob do 7 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu;
r) další jednoduché úkony spojené s chodem a udržováním domácnosti:
1.   obsluha topení,
2.   praní prádla,
3.   žehlení prádla;
u osob do 15 let věku se nepřihlíží k potřebě pomoci a dohledu při úkonu.
Strana 7042
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
Příloha č. 2 k vyhlášce č. 505/2006 Sb.
Obsah standardů kvality sociálních služeb
1. Cíle a způsoby poskytování sociálních služeb
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel má písemně definováno a zveřejněno poslání, cíle a zásady poskytované sociální služby a okruh osob, kterým je určena, a  to  v souladu  se  zákonem  stanovenými  základními  zásadami poskytování    sociálních    služeb,    druhem    sociální    služby    a individuálně určenými potřebami osob, kterým je sociální služba poskytována;	ano
b)  Poskytovatel  vytváří  podmínky,   aby  osoby,   kterým  poskytuje sociální   službu,   mohly  uplatňovat  vlastní  vůli  při  řešení   své nepříznivé sociální situace;	ano
c)   Poskytovatel má písemně zpracovány pracovní postupy  zaručující řádný průběh poskytování sociální služby a podle nich postupuje;	ano
d)  Poskytovatel vytváří a uplatňuje vnitřní pravidla pro ochranu osob před předsudky a negativním hodnocením, ke kterému by mohlo dojít v důsledku poskytování sociální služby.	ne
2. Ochrana práv osob
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel    má    písemně    zpracována   vnitřní    pravidla   pro předcházení   situacím,   v nichž   by  v souvislosti   s poskytováním sociální služby mohlo dojít k porušení základních lidských práv a svobod osob, a pro postup, pokud k porušení   těchto práv osob dojde; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje;	ano
b)  Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla, ve kterých vymezuje situace, kdy by mohlo dojít ke střetu jeho zájmů se zájmy osob, kterým poskytuje sociální službu, včetně pravidel pro řešení těchto situací; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje;	ano
c)   Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla pro přijímání darů; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje.	ne
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7043
3. Jednání se zájemcem o sociální službu
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla, podle kterých informuje zájemce o sociální službu srozumitelným způsobem o možnostech a podmínkách poskytování     sociální  služby; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje;	ano
b)  Poskytovatel  projednává  se  zájemcem  o   sociální   službu jeho požadavky,   očekávání   a   osobní   cíle,   které   by   vzhledem   k jeho možnostem     a     schopnostem     bylo     možné     realizovat prostřednictvím sociální služby;	ano
c)   Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla pro postup při odmítnutí   zájemce   o   sociální   službu   z důvodů   stanovených zákonem; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje.	ne
4. Smlouva o poskytování sociální služby
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla pro uzavírání smlouvy   o   poskytování   sociální   služby   s ohledem   na   druh poskytované sociální služby a okruh osob, kterým je určena; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje;	ano
b)  Poskytovatel při uzavírání smlouvy o poskytování sociální služby postupuje tak, aby osoba rozuměla obsahu a účelu smlouvy;	ne
c)   Poskytovatel   sjednává   s osobou   rozsah   a   průběh   poskytování sociální služby s ohledem na osobní cíl závislý na možnostech, schopnostech a přání osoby;	ne
5. Individuální plánování průběhu sociální služby
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla podle druhu a poslání   sociální   služby,   kterými   se   řídí   plánování   a   způsob přehodnocování procesu poskytování služby; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje;	ano
b)   Poskytovatel     plánuje   společně   s osobou  průběh  poskytování sociální služby s ohledem na osobní cíle a možnosti osoby;	ano
c)   Poskytovatel   společně   s osobou   průběžně   hodnotí,   zda   jsou	ano
Strana 7044
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
naplňovány její osobní cíle;	
d)   Poskytovatel má pro postup podle písmene b) a c) pro každou osobu určeného zaměstnance;	ano
e)   Poskytovatel vytváří a uplatňuje  systém získávání a předávání potřebných informací mezi zaměstnanci o průběhu poskytování sociální služby jednotlivým osobám;	ne
Plnění kritérií uvedených v písmenech d) a e) se nehodnotí u poskytovatele, který je fyzickou osobou a nemá zaměstnance.
6. Dokumentace o poskytování sociální služby
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel    má    písemně    zpracována    vnitřní    pravidla    pro zpracování, vedení a evidenci dokumentace o osobách, kterým je sociální  služba  poskytována,  včetně  pravidel  pro  nahlížení  do dokumentace; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje;	ano
b)  Poskytovatel    vede     anonymní    evidenci    jednotlivých    osob v případech, kdy to vyžaduje charakter sociální služby nebo na žádost osoby;	ne
c)   Poskytovatel má stanovenu dobu pro uchování dokumentace  o osobě po ukončení poskytování sociální služby.	ne
7. Stížnosti na kvalitu nebo způsob poskytování sociální služby
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla pro podávání a vyřizování stížností osob na kvalitu nebo způsob poskytování sociální služby, a to ve formě srozumitelné   osobám; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje;	ano
b)  Poskytovatel  informuje  osoby o možnosti podat  stížnost, jakou formou stížnost podat, na koho je možno se obracet, kdo bude stížnost vyřizovat a jakým způsobem a o možnosti zvolit si zástupce pro podání a vyřizování stížnosti; s těmito postupy jsou rovněž prokazatelně seznámeni zaměstnanci poskytovatele;	ano
c)     Poskytovatel stížnosti  eviduje a vyřizuje je písemně v přiměřené lhůtě;	ne
d)    Poskytovatel informuje osoby    o možnosti obrátit se v případě nespokojenosti     s vyřízením     stížnosti     na nadřízený     orgán poskytovatele nebo na instituci sledující dodržování lidských práv s podnětem na prošetření postupu při vyřizování stížnosti.	ne
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7045
8. Návaznost poskytované sociální služby na další dostupné zdroje
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel nenahrazuje běžně dostupné veřejné služby  a vytváří příležitosti, aby osoba mohla takové služby využívat;	ano
b)  Poskytovatel  spolupracuje   s právnickými  a  fyzickými  osobami, které osoba označí, v zájmu dosahování jejích osobních cílů;	ne
c)   Poskytovatel zprostředkovává osobě  služby jiných  fyzických  a právnických osob podle jejích individuálně určených potřeb;	ne
d)  Poskytovatel podporuje osoby v kontaktech a vztazích s přirozeným sociálním prostředím.	ne
9. Personální a organizační zajištění sociální služby
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel má písemně stanovenu strukturu a počet pracovních míst,   pracovní   profily,   kvalifikační   požadavky   a   osobnostní předpoklady    zaměstnanců;     organizační     struktura    a    počty zaměstnanců jsou přiměřené druhu poskytované sociální služby, její kapacitě a počtu a potřebám osob, kterým je poskytována;	ano
b)  Poskytovatel má písemně zpracovánu vnitřní organizační strukturu, ve které   jsou   stanovena   oprávnění   a   povinnosti   jednotlivých zaměstnanců;	ne
c)   Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla pro přijímání a zaškolování nových zaměstnanců a fyzických osob, které nejsou v pracovně právním vztahu s poskytovatelem;	ne
d)  Poskytovatel, pro kterého vykonávají činnost fyzické osoby, které nejsou s poskytovatelem v pracovně právním vztahu, má písemně zpracována   vnitřní   pravidla   pro   působení   těchto   osob   při poskytování sociální služby; podle těchto pravidel poskytovatel postupuje.	ne
Plnění kritérií uvedených v písmenech a) až d) se nehodnotí u poskytovatele, který je fyzickou osobou a nemá zaměstnance.
10. Profesní rozvoj zaměstnanců
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel   má   písemně   zpracován   postup   pro   pravidelné hodnocení zaměstnanců, který obsahuje zejména stanovení, vývoj a naplňování   osobních  profesních   cílů  a  potřeby  další   odborné kvalifikace;	ne
b) Poskytovatel má písemně zpracován program dalšího vzdělávání	ne
Strana 7046
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
zaměstnanců;	
c) Poskytovatel má písemně zpracován systém výměny informací mezi zaměstnanci o poskytované sociální službě;	ne
d)  Poskytovatel má písemně zpracován systém finančního a morálního oceňování zaměstnanců;	ne
e)   Poskytovatel   zajišťuje   pro   zaměstnance   podporu   nezávislého kvalifikovaného odborníka.	ne
Plnění kritérií uvedených v písmenech c) a d) se nehodnotí u poskytovatele, který je fyzickou osobou a nemá zaměstnance; kritéria uvedená v písmenech a) a b) se na tohoto poskytovatele vztahují přiměřeně.
11. Místní a časová dostupnost poskytované sociální služby
Kritérium
Zásadní
Poskytovatel určuje místo a dobu poskytování sociální služby podle druhu sociální služby, okruhu osob, kterým je poskytována, a podle jejich potřeb.
ne
12. Informovanost o poskytované sociální službě
Kritérium
Zásadní
Poskytovatel má zpracován soubor informací o poskytované sociální službě, a to ve formě srozumitelné okruhu osob, kterým je služba určena.
ne
13. Prostředí a podmínky
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel zajišťuje materiální, technické a hygienické podmínky přiměřené druhu poskytované sociální služby a její kapacitě, okruhu osob a individuálně určeným potřebám osob;	ne
b)  Poskytovatel poskytuje pobytové nebo ambulantní sociální služby v takovém prostředí, které je důstojné a odpovídá okruhu osob a jejich individuálně určeným potřebám.	ne
Plnění kritéria uvedeného v písmenu b) se nehodnotí u poskytovatele, který neposkytuje sociální služby v zařízení sociálních služeb.
Částka 164
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Strana 7047
14. Nouzové a havarijní situace
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel má písemně definovány nouzové a havarijní situace, které mohou nastat v souvislosti s poskytováním sociální služby, a postup při jejich řešení;	ne
b)   Poskytovatel prokazatelně seznámí zaměstnance a osoby, kterým poskytuje sociální službu, s postupem při nouzových a havarijních situacích a vytváří podmínky, aby zaměstnanci a osoby byli schopni stanovené postupy použít;	ne
c)   Poskytovatel vede dokumentaci o průběhu a řešení nouzových a havarijních situací.	ne
Plnění kritéria uvedeného v písmenu b) se nehodnotí u poskytovatele, který je fyzickou osobou a nemá zaměstnance.
15. Zvyšování kvality sociální služby
Kritérium	Zásadní
a)   Poskytovatel   průběžně   kontroluje   a   hodnotí,   zda   je   způsob poskytovaní sociální služby v souladu s definovaným posláním, cíly a zásadami sociální služby a osobními cíly jednotlivých osob;	ne
b)  Poskytovatel má písemně zpracována vnitřní pravidla pro zjišťování spokojenosti osob se způsobem poskytování sociální služby;	ne
c)   Poskytovatel zapojuje do hodnocení poskytované sociální služby také zaměstnance a další zainteresované fyzické a právnické osoby;	ne
d)  Poskytovatel využívá stížností na kvalitu nebo způsob poskytování sociální služby jako podnět pro rozvoj a zvyšování kvality sociální služby.	ne
Strana 7048
Sbírka zákonů č. 505 / 2006
Částka 164
Příloha č. 3 k vyhlášce č. 505/2006 Sb.
Vzor zvláštního oprávnění zaměstnance obce, kterým se prokazuj*e při provádění sociálního šetření a kontroly využívání příspěvku na péči
přední strana
šířka 98 mm
výška 68 mm
OZNAČENI OBECNÍHO URADU IDENTIFIKAČNÍ PRŮKAZ SOCIÁLNÍHO PRACOVNÍKA
příjmení,  jméno, popřípadě jména
foto 35x45 mm
evidenční číslo průkazu
platný od
razítko a podpis
vlastnoruční podpis držitele průkazu
zadní strana
Poučení:
Tento průkaz je zvláštním oprávněním ve smyslu ustanovení § 29 odst. 3 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách, které opravňuje zaměstnance obce zařazeného do obecního úřadu obce s rozšířenou působností vstupovat na základě souhlasu osoby do obydlí, v němž osoba žije, za účelem provedení sociálního šetření a kontroly využívání příspěvku na péči.
V případě pochybností o pravosti tohoto průkazu kontaktujte
prosím pro ověření tel. 000 000 000 nebo 000.
Tento průkaz je vlastnictvím prosím vraťte na adresu
V případě nálezu jej