Notace znakových jazyků



Transkripce glosami
  * slova psaná velkými tiskacími písmeny, dále jsou pomocí zkratek zachyceny významy nemanuální
složky ZJ




Slovní popis
  * slovně popsána produkce znaku
  * často doplňuje fotografii znaku, na níž nelze přesně zachytit pohyb




Notační (transkripční) systémy
  * pomocí různých symbolů se zapisují manuální a někdy i nemanuální složky znaku


      Notační systém prof. Aleny Macurové


      Hamburský notační systém  (HamNoSys) - vychází  se Stokoeho notačního

                                                                                systému


      SignWriting - užívané symboly vycházejí se skutečné podoby znaku, zakreslovány

                               jsou jednotlivé parametry



Doporučená literatura:


MACUROVÁ, A. Proč a jak zapisovat znaky českého znakového jazyka. In Speciální pedagogika. 1996,
č. 1.

OKROUHLÍKOVÁ, L. Notace znakových jazyků. In . In Speciální pedagogika. 2007, č. 3


www.ruce.cz