Programm des Kooperationsprojekts „Lesekompetenzförderung in Deutsch als Muttersprache und Deutsch als Fremdsprache“ Sandra Reitbrecht, Tel.: +43/(0)699/11806178 Projektteil Wien 1. Tag: Mo, 4. April 2011 11:45 – 13:00 gemeinsames Mittagessen zum Kennenlernen (Café Einstein, Rathausplatz 4, 1010 Wien) 13:30 – 15:00 Workshop Dr. Stefan Krammer: Lesekompetenz – Zwischen Standardisierung und Genussfähigkeit (ÖAD, Ebendorferstraße 7, 1010 Wien, Saal 1, beim Haupteingang) 15:15 – 16:45 Workshop Dr. Renate Faistauer: Lesekompetenz und Textverstehen in Deutsch als Fremdsprache (ÖAD, Ebendorferstraße 7, 1010 Wien, Saal 1, beim Haupteingang) 2. Tag: Di, 5. April 2011 9:00 – 10:00 Zeitung in der Schule (ZiS): Begrüßung und Vorstellung, Mag. Barbara Aschenbrenner (VÖZ, Sitzungssaal, Wipplingerstr. 15, 1010 Wien) 10:15 – 11:30 Workshop ZiS I: Leseförderung/Lesemotivation mit der Zeitung, Mag. Susanne Stadlmayr (VÖZ, Sitzungssaal Mezzanin, Wipplingerstr. 15, 1010 Wien) 11:30 – 13:00 Workshop ZiS II: Die Zeitung im Unterricht, Mag. Henriette Smetschka (VÖZ, Sitzungssaal Mezzanin, Wipplingerstr. 15, 1010 Wien) 13:00 – 14:00 Mittagspause 14:00 – 15:30 Workshop ZiS III: Zeitungssprache kritisch betrachtet, Mag. Henriette Smetschka (VÖZ, Sitzungssaal Mezzanin, Wipplingerstr. 15, 1010 Wien) 16:15 – 17:30 Institut für Kinder- und Jugendliteratur: Präsentation des Instituts, seiner Tätigkeiten sowie der institutseigenen Bibliothek, Mag. Barbara Burkhardt (Institut für Kinder- u. Jugendliteratur, Mayrhofg. 6, 1040 Wien) anschließend fakultativ: gemeinsames Abendessen (Ort wird am Montag vereinbart) 3. Tag: Mi, 6. April 2011 10:00 – 11:30 AlfaZentrum: Besuch des Zentrums und Kennenlernen von Rahmenbedingungen, didaktischen Grundlagen und Methoden in der Alphabetisierung in Österreich, Mag. Angelika Hrubesch (VHS Favoriten, Arthaberplatz 18, 1110 Wien) anschließend gemeinsames Mittagessen (Lokal wird nach dem Ort für die Nachmittagsveranstal- ungen gewählt) 14:30 – 16:00 Workshop Dr. Hannes Schweiger: Interkulturelles Lernen mit Literatur im DaF-Unterricht (ENTWEDER VHS Meidling ODER Jugendgästehaus Brigittenau, genauere Angaben folgen) 16:15 – ca. 18:30 Abschlussdiskussion: Sammlung der Ergebnisse, Erarbeitung von Thesen f. das Leseverstehen im DaF-Unterricht, Aufgabenverteilung für die Didaktisierungen für das Lesefest in Brno, Organisatorisches (ENTWEDER VHS Meidling ODER Jugendgästehaus Brigittenau, genauere Angaben folgen) Projektteil Brno 1. Tag: Mo, 2. Mai 2011 8:10 Treffpunkt, Bahnhof Wien Meidling (im Gang zwischen ÖBB-Reisezentrum und den Aufgängen zu den Bahnsteigen, bei Fragen, dringenden Problemen etc. gilt wieder meine Telefonnummer: 0699/11806178) 8:25 – 10:33 Anreise nach Brno, ÖEC 78 ,nach Praha hl.n. danach gemeinsame Fahrt zum Institut ERSTER PROGRAMMPUNKT für die GRUPPE AUS BRNO ca. 11:45 – 13:00 Gemeinsames Mittagessen (in Fakultätsnähe, voraussichtl. Pizzeria Sharingham) 13:25 – 15:00 Vortrag I Dr. Jana Baroková: Kindheit in den Jugendromanen tschechischer und deutschsprachiger Autoren (Pedagogická Fakulta der MU Brno, Raum 64, 5. Etage) 15:15 – 16:45 Vortrag II: Dr. Jarmila Blažková: Fremd-sprachenlernen an tschechischen Schulen (Pedagogická Fakulta der MU Brno, Raum 64, 5. Etage) anschließend: Check-In im MU Garnihotel am Abend fakultativ: gemeinsames Abendessen und Stadtspaziergang im Stadtzentrum von Brno 2. Tag: Di, 3. Mai 2011 9:00 – ca. 12:00 Vorbereitung Lesefest Teil I: Präsentation der Lesestationen, Diskussion der Ergebnisse sowie Kennenlernen des Österreich Instituts Brno (Mag. Norbert Conti) (ÖI Brno, Moravské nám. 15, Brno) 12:00 – 14:00 gemeinsames Mittagessen 14:00 – 15:00 Österreich-Bibliothek: Kennenlernen der Institution und der Räumlichkeiten, in denen das Lesefest stattfinden wird. (MZK – Moravská zemská knihovna, Kounicova 65a) 15:00 – ca. 17:00 Vorbereitung Lesefest Teil II: organisatorische Besprechung zum Ablauf und der Aufgabenverteilung während des Lesefests (MZK – Moravská zemská knihovna, Kounicova 65a) 3. Tag: Mi, 4. Mai 2011 8:30 – ca. 12:30 Lesefest in der Österreich-Bibliothek (MZK – Moravská zemská knihovna, Kounicova 65a) 13:00 – 16:30 gemeinsames Mittagessen und anschließend Nach-besprechung und Evaluation des Lesefests (ÖI Brno, Moravské nám. 15, Brno) 17:24 Rückreise nach Wien (Ankunft in Wien Meidling: 19:22) Zwischen den beiden Projektphasen erstellen Sie eigenständig Didaktisierungen zur Förderung der Lesekompetenz in Deutsch-als-Fremdsprache. Diese werden beim Lesefest in Brno in Form von Lesestationen für tschechische Schulklassen aufgebaut und durchgeführt.