>
>
Oh hocmt oôyBb orpoMHoro pa3Mepa. Nosí obuv velké velikosti.
3to My>KHMHa cpeflHero pocTa c ceflWMM BonocaMM.    Je to muž strední výšky s šeď • 3to iny>KHMHa počtom flBa MeTpa. Tento muž má dva metrv/io v'asv
Oh nporpaMMCT bmcokoň KBa/ii«}>HKarimi.
programátor s vysokou kvalifiu
Pokud věta obsahuje výrazy pocr, pa3iuep sec, cTOMMocTb, u lonui.u. jyiHHa, iunpMH
i^BeT bez číslovek, mají tato slova tvar 2. pádu. Konstrukce jsou bezpředložkové: 'Bblc'
ne/ioBeK cpeflHero pocta, oflOK^a ôonbiiioro pa3Mepa.
Ve větách, v nichž jsou použity výrazy pocr, Bec, jyiHHa, uinpii na BbicoTa a čislovky záklj tyto výrazy tvar 7. pádu. Konstrukce jsou bezpředložkové: My>KMMHw počtom Bbiine cTa
01
BOCbMM
caHTMMerpoB, peóěHOK BecoM Tpn KwnorpaMMa mecTbcor rpaMMOB.
—>   Výrazy vyjadřující kvalitu mají tvar 2. bezpředložkového pádu: cneiiManiiCT BwcoKoro K/iacca, MaTepiiaji HM3Koro KanecTBa.
—>   Pokud popis charakterizuje vzhled člověka, používáme 6. pád s předložkou c:
fleByuiKa c 3e/iěHbiMM ma3aMM, MenoBeK co uipaMOM Ha meKe, hkírw co CBerabiMM Bo/iocaMM
"laji Äecj,-
Tll
Je důležité vědět, že v Rusku není váha potravin, poštovních zásilek apod. uvedena v dekagramech,
nýbrž v gramech:
BaM npmn/ia nocw/iKa BecoM oamh KM/iorpaMM fleBHTbcoT rpaMMOB.
flaiÍTe mhc no>Ka/iyíícTa, cto nHTbflec«t rpaMMOB KOHdpeT «MnuiKa Ha ceBepe».
OBVYKLÉ CHYBY
Chybně: KonoHHa o bmcotc nHTb^ecflT MeTpoB. VYSVĚTLENÍ: Kalk z českého jazyka (tvar 6. pádu z předložkou o). Měla být použita konstrukce se 7. pádem. Správně: Ko/ioHHa bmcotom nETb^ecaT MeTpoB.
Chybně: Cno/ibKO n 3annany 3a Bbicw/iKy rhutm BecoM BoceMbflecflT /tCKai paMMOB? VYSVĚTLENÍ: Váha poštovních zásilek se udává v gramech.
Správně: CKonbKO a 3annaHy 3a Bwcbi/iKy KHMrM BecoM BoceMbcoT rpaMMOB?
i vety zm^n na v*^y s konstrukcí 7. pádu.
^ ad* KOMHamu 30 Mempoe. - KoMHama nnow,adt>k> mpudu,amb uempoe.
P1" lC0Ta oóeTiMCKa 120 MeTpoB. -___
I jľ\lHa ynacTKa 40 MeTpoB. -_____
^jKpMHa 3flaHMH 10 MeTpoB. - -
nnomaflb KBapTMpbl 80 KBaflpaTHbIX MeTpOB.
CT0MMOCTb ÄOM3 300 TbICHH
3/IOTbIX.
cTpejiKM nacoB Ha CnaccKoň 6ainHe Kpeinníi HecKO/ibKo MeTpoB. ■
puHa
o r 3TOÍÍ nOCbl/IKM 5 KMTIOrpaMMOB. -
TOTIbKO .
závorkách použij ve správném tvaru. i^Hauis KOHflMTepcKaji rbaópwKa BbinycKaeT mneimn J gMy HpaBwracb fleByniKM_(hcbmcokhm pod)
gO/IOCbl).
j 3to 6h\n My>KHMHa-
I    (óonbiuan ronoBa) m_(uinpoHeHHbie nnenw)
. (BblCUlMií COpT). _ (TěMHbie
(orpoMHbie pa3Mepw)
4 crapaiocb noKynaTb npoflyKTbi_
5 Cro/ioBaH y Hac He oimuikom óonbiiian
H__--
(rnupuHa 5 MeTpoB).
(BbicoKoe KanecTBo). _(AiMHa 7 MeTpoB)
6. 3to KO/ibiro M3 3onoTa
7. M« MineM flMBaH_
8. HaM Hy>KHa Meóe/ib _
_(HaMBbicuiafl npoóa).
_(innpnHa He 6o;iee MeTp flBajiiiaTb).
_(Heóonbiuafl BwcoTa). - y Hac ecTb komo^m
(BbicoTa 80 caHTMMeTpoB), a TaioKe_(BwcoTa nyrb
6o/iee MeTpa).
iPřelož do ruského jazyka.
1. Před námi stál chlapec vysokého vzrůstu se strašně dlouhýma rukama.
2. Nepřijímáme dívky nižší než 175 cm.
I Koupili jsme parcelu o rozloze 1 hektaru.
4- Dlouho jsme žili všichni v bytě o rozloze 30 metrů čtverečních.
5- Potřebujeme odborníka s vysokou kvalifikací.
•EH13DÁHDM M MXABH WBMMHlOQEd "
MOMDDÁd Oil MľJBMHSHJKBdllA"
" t6Z HHatófdbMdu Átíox woie a Mwwadu snHHaaxodEHAboj '|
•SXMXBWWEdj /,£ I OD MMH93KÁ OX£ '9 •WEMMHqUOMm
^581 NHBiíatíD BuuMdj 10 MMawaMdjj s •Btíodoi ojoraqiř09
XO XBdx9W0IÍMM "
OSč a hdxhWoxbh 'Áan>k k wodoxox a 'xoKodoj f
•ÁxdonodeE a
kdi/MIÍW3EHdu OHhAKOHOJBIK) MWBdn>KBDDBU 09£ 3 XSI/OWB^) í
•daxMaD xoxe qxMiiÁx íqgoxh 'MaiŕgÁd •SHBwdBM a MiMBirgÁd
OOZ 0iímxb8x 3H KH3W ^ "J
OOť 3 -ibKoxbe 3h HBdoxoad xoxe g •]
UBA} ÁUABjds p3An B ÁAOJS SldBU A5JA0JSD 3irap3AQ
•3Bh a aodx3woira>!'
'XEMMHWOOXBd
" Of M 39Bg-MlíV 90 ÁXEBXD KMCjCHI/ 013D3 aiTiqiíOO. k 38x3x3ö g i
001 amqi/oo, oiqxnodoxo 03 eiíex3 ehmiubj^ '£
'M3IÍ9Ád 06 X3EXB3X 3H kh3w ^ 'j
•MJMBMMHShA •BEÁ3 WBMMHMDÁOiqa •MIMBDBh \X3IÍ
'lAIBXHBMiqeÄW KiqHM Qf m kdi/i-IXBdCjO hBUMdMD MMMMI/3g 1
UEA} AtlAttfds p3Aľl E ÁAOJS SldBU AjJAOJSIJ 3U3p3
•X3U £ 3H >KBX3 'xMíndBaD AxogBd eh BDxsAgsdx 'II
"9HEwdBX a umvitgÁd 3 howoB qDMi/BtnEda£oa m MjqHaH 33a Mi/MXEdxoBd iqp\[ -oi -ci OK ft 3 ťago eh aradadsu dbh á '6
• £ Bfj - iqmndoaoj wx xbmhek XMMqi/oxo eh '8
•MI/3K3H aatí HXhou imex MHiqgodu hw mautí (_ oiDswg 'i
££ KK1T - ÍMMMIÍOXD 3X3Baiq£BME£ IIS H3aOIÍ3h XMxqi/OXD Kl/ft '9 ££ D OIModÁMDHe EH EI/EX30U EhMHqi/3XMh^ "i
f£ iqwoi/untí MiŕMhÁda KHtŕoxa^ ^ 8 AtóKsiv wodshsa qDÄHdsa # x
6M
— í7! D - ímmek viwAooká qrasEhÁEM nx xsiŕ XHMqi/OMD 03 '%
•hMHEdXD Z i3EXEaX 3H 3JMHM MOXG g '[
MEAl ÁUAEids psAn E ÁAO[S SldEU A5XAOJSJD 3U3p3AJ
£SZ\
laaoi VN vava aí aai v iqtíadahO Koai qdauai v QZÍ MOd
Podstatná jména nejioBeic a nroflH ve spojení s číslovk základními
->
\12 A TEIIEPb TBOÍI OHEPEflb! A TEĎ JE ŘADA NA TOBĚ!
259
Ha TieKUMio npniu;io Bcero BoceMb nenoBeK. Na přednášku přišlo jen/celkem osm He xBaTaeT flByx nenoBeK. Chybí dvě osoby.
flByin no>Kii/ibiM HenoBeKaM/nroflaM 6bi/ia OKa3aHa MaTepMajibHaa noinomb.
Dvěma starším osobám (lidemj/dvojici starších osob byla poskytnuta materiální porno
V konstrukcích se základními číslovkami vystupuje vždy podstatné jméno HenoBeK 2, 3, 4 v 1. pádě se pojí podstatné jméno ve tvaru 2. pádu jednotného čísla (vi
V ostatních případech má podstatné jméno tvar čísla množného. S číslovkami od 5
VPOK
podstatné jméno HenoBeK v množném čísle ve všech pádech. Povšimni si, že 4. pád číslovek 2°^^ být stejný jako 1. nebo 2. p„ zatímco tvar 4. pádu číslovek od 5 výše je stejný jako tvar 1 pý(ju' ^' "*
14).
l.p.	flBa ne/ioBeKa	nHTb HenoBeK
2.p.	flByx HenoBeK	nnra HenoBeK
3.p.	flByM HenoBeKaM	nHTM HeiaoBeKaM
4.p.	flBa HenoBeKa/flByx neTioBeK	nHTb nejioBeic
7. p.	flByMH HenoBeKaMM	nHTbio HenoBeKaMM
6. p.	(o) flByx nenoBeKax	(o) nHTM HenoBeKax
Kromě podstatného jména HenoBeK se v 6. a 7. pádě používá také podstatné jméno jiioflH: 7. p.     flByMfl HenoBeKaMM/flByMfl jiioflbMH, nHTbio HenoBeKaMM/mrrbio nioflbMM 6. p.     (o) flByx nenoBeKax/o AByx nioflflx, (o) nHTM ne/iOBeKax/(o) nitra /noflflx
Pokud se podstatné jméno pojí ještě s přídavným jménem, můžeme všechny základní číslovky ve vš pádech spojovat jak s podstatným jménem nenosetc (kromě 1. pádu), tak i s podstatným jménem
TIIOflM.
1. p
2. p
3. p
4. p
7. p. 6. p.
flBa Monoflbix nenoBeKa flByx Monoflbix MenoBeK/arofleň
flByM MOflOflbIM HenOBeKaM//IK)flflM
flBa Monoflwx HenoBena, flByx MO/ioflbix HejioBeic/flByx MO/ioflbix moneu
flByMH MOflOflbIMM HejIOBeKaMM/flByMH MOTIOflbIMM /IlOflbMM
(o) flByx MO/ioflbix ne/ioBeKax/o flByx Monoflbix jik>p,hx
6yflyT nocTpoeHw
nocTpoHT
M COpOK TpM
I   vi<y 2, 3, 4 s přídavnými a podstatnými jmény.
m\& ^hoA flB0I0P0ÄHbIii 6PaT' CTyÄeHT)_
B  ToM noflpaóaTMBaioT, paóoTaa cnacaTe/iHMM Ha n/ia>Ke.
I j,   (hobwm cnopTKOMnneKc)_
I}' neMnKOHaTy MMpa.
I  ■r nflHaTb HeTbIPe (hobwm cnopTKOMnneKc)_
K OflMMnMafle.
g ropofle mecTbflecHT flBa (KpynHbiM CTaflMOH)_
i (unaBaTenbHbifi óacceím)_
^■slovky s vhodným podstatným jménem (nenoBeK nebo jiww) ve správném tvaru. Tam kde je ^ožné použij obě varianty.
1 Ctoji 6wn HaKpbiT Ha neTbipe__
12 Mw 3aKa3a^m 6aHKeT Ha TpMfliiaTb_
3 CaMoněT y/ieTen b TyHMC c TpMfluaTbio ceMbio.
4. B rpynne He Haôpanocb m flecsra_
5, H paccKa>Ky BaM o flByx.
_Ha 6opTy.
, >Ke/iaiomMx noexaTb Ha aKCKypcMio.
_, KOTOpbIM íl OÓH3aH >KM3HbK).
6. Bce Ha inecTe, mwkho exaTb fla/ibine? HeT, He XBaTaeT Tpéx .
7. PaôoTa Hainnacb To/ibKO fl/ia BocbMM_
ll. 3a 3Ty napraro ro7iocoBano óonee Tpéx mm/ittmohob_
9. B aBMaKaTacTpocpe noraóJio/norMÓ/iM cto nflTHaflu,aTb .
10. flHpeKTop y>Ke pa3roBapMBa/i c naTHafluaTbio _
'Číslovky napiš slovy a spoj je s přídavnými jmény v závorce, připoj podstatné jméno HejioseK nebo *W« ve správném tvaru.
'•H paóoTaio b BO/ioHTapMaTe, noMoraio 5 (no>KMnoíí)___
• Ha paóoTy npMHíi/iM 2 (MO/ioflbix)
He XBaTaeT cnacaTeneií. HaM cponHO Hy>KHbi 5 (onwTHbiíí).
[ ^aM Hy>KHbI 4 (onblTHHM) _
•CaMoněT c 345 (moäoaom)
"P^SeM/IMTICfl TOMHO B 15 HaCOB.
7  a TPeTbeM Kypce ynaTca 3 oneHb (cnocoÓHbiíí Monoflow) (cnoco6HbiM Monofloň)_
nonyHMnM KpacHbie flMnnoMw.