VACANCES ET VOYAGES / VOCABULAIRE

1) volno na svátek Všech svatých

les vacances de la Toussaint

2) jet vlakem do...

prendre le train pour aller ...

3) hromadná městská doprava

les transports en commun

4) jet stopem

faire de l'auto-stop

5) spolucestovat s někým autem (předem se domluvit)

covoiturage

6) spojení (vlakové apod.)

la correspondance

7) zmeškat vlak

manquer son train

8) zmeškat vlak (hovorově)

rater son train

9) zmeškat spojení

manquer la correspondance

10) celnice

la douane

11) prohrabávat zavazadla

fouiller les bagages

12) železnice

le chemin de fer

13) úschovna zavazadel

la consigne

14) označit jízdenku

composter son billet

15) kupé

le compartiment

16) odbavit zavazadla (na letišti)

faire enregistrer ses bagages

17) projít bezpečnostní kontrolou

passer le contrôle de sécurité

18) nastoupit do letadla

embarquer (monter dans l'avion)

19) vystoupit z letadla

débarquer (descendre de l'avion)

20) posádka letadla

l'équipage

21) pilot, spolupilot

le pilote, le copilote

22) letuška, steward

l'hôtesse de l'air, le steward

23) vzletět

décoller

24) přistát

atterrir

25) pronajmout si auto u agentury

louer une voiture dans une agence

26) prasklá pneumatika

un pneu crevé

27) mapa Francie

la carte de la France

28) mapka města

le plan de la ville

29) autobus (mezi městy, vesnicemi)

un autocar = un car

30) soubor deseti jízdenek

un carnet de dix tickets

31) předměstí

la banlieue

32) spropitné

un pourboire

33) ptát se na kompletní cenu pokoje (s příslušenstvím, s plnou penzí...)

demander le prix "ttc"

34) snídaně je za příplatek

le petit déjeuner est en supplément

35) hostel

une auberge de jeunesse

36) obědové menu

une formule

37) platit účet

payer l'addition = la note

38) zaplatit účet v hotelu

régler la note

39) toalety (WC)

les toilettes

40) ubytovat se v hotelu

descendre à l'hôtel ou dans un hôtel