Test  - leçon 14

Grammaire + vocabulaire :

I/ Complétez avec le pronom qui convient (15) :

Je t´ai raconté ma vie, maintenant, raconte-moi …(1). – Je lui ai raconté mes problèmes, mais il ne
m´a rien dit sur …(2). – Tu m´as tout dit sur ton passé, mais tu ne sais rien sur …(3). – Je vous
ai parlé de mes enfants, parlez-moi de …(4). – Vous nous avez tout dit de votre famille, mais vous
ne savez rien de …(5). – Attends ! Je fais ma valise, puis, je t´aiderai à faire …(6). – Peux-tu me
prêter ton parapluie ? Je ne trouve plus …(7). – Mes parents vont bien. Et …(8) ? – Nous sommes
très différents, eux et nous ; notre manière de penser est très éloignée de …(9). – Il a ses
qualités, tu as …(10). – Nous buvons à votre santé ! Buvez à …(11). – Nous avons eu du mal �
retenir nos larmes, et lui, …(12). – On lui a parlé de nos projets mais il n´a pas parlé de …(13).
– Ne vous occupez pas de nos affaires ! Occupez-vous de …(14). – Tu crois que l´accent anglais de
Pierre est meilleur que …(15) de Paul ?

1/

  6/

     11/

2/

  7/

     12/

3/

  8/

     13/

4/

  9/

     14/

5/

  10/

     15/


II/ Complétez avec l´adjectif possessif s´il convient (20) :

On lui a volé …(1) sac avec …(2) carte d´identité et …(3) clés. – Pourquoi as-tu quitté …(4) pays,
…(5) famille et …(6) amis ? – Ils avaient invité tous …(7) amis à …(8) mariage. – Elle ne vit pas
seule en France, elle y vit avec …(9) parents et …(10) sœur. – La Seine prend …(11) source en
Bourgogne. …(12) eaux sont-elles aussi utilisées pour la production de l´énergie ? – Le docteur
tendit au policier tous …(13) papiers. – Excuse-moi, maman, j´ai cassé …(14) assiette préférée. -
…(15) belle assiette avec les fleurs ? C´est dommage. – On lui a arraché ...(16) dent. – Elle s´est
assise sur ...(17) genoux. – Elle s´est cassé ...(18) bras gauche. – Après le bon repas de
dimanche, il se repose un peu, c´est ...(19) habitude. On dirait ...(20) vielle habitude.

1/

  5/

    9/

       13/

          17/

2/

  6/

    10/

       14/

          18/

3/

  7/

    11/

       15/

          19/

4/

  8/

    12/

       16/

          20/


III/ Faites l´accord du participe passé si cela est nécessaire (15) :

Quelle fille as-tu accompagné…(1) ? – Combien de lettres as-tu envoyé…(2) ? – Ces fleurs, on me les
a offert…(3) pour mon anniversaire il y a un mois ! – Il cherchait des cartes postales anciennes ;
il en a trouvé…(4). – Où sont les gens qui t´ont attendu…(5) devant la maison, Juliette ? – Quelles
fautes avez-vous fait…(6) ? – La femme qui nous a tellement aidé…(7) est notre nouvelle voisine. –
Je ne peux plus les écouter, ils nous ont raconté…(8) des bêtises ! – Est-ce que tu connais le nom
de l´homme qui t´a appelé…(9) hier soir, Michelle ? – Excusez-moi, Madame, je ne vous ai pas encore
répondu…(10). – Voici Françoise, je l´ai rencontré…(11) en faisant un stage à Toulouse. – Cette
revue, je ne la lui ai pas encore remis…(12). – Les chants qu´ils ont enregistré…(13) en France
sont très beaux. – Je n´ai pas encore mis…(14) ma nouvelle robe. – Mes études en France ? J´y ai
pensé…(15) souvent.

1/

  5/

    9/

       13/

2/

  6/

    10/

       14/

3/

  7/

    11/

       15/

4/

  8/

    12/

       XXXXXXXXXXXX


IV/ Traduisez (20) :

1/ Čí je tento výkladový (jednojazyčný) slovník? – Můj. 2/ Tvůj je na stole, ale já myslím ten
velký na židli. 3/ Říkám ti, že je to můj slovník, ten na stole i ten na židli. 4/ Kde je ale ten
Petrův? – Ten jeho leží pod stolem. 5/ Tvoje sestra mi řekla, že jsi odešel se svými přáteli do
divadla. 6/ Přijďte se svým manželem a svými dětmi. Přineste jeho fotku a jejich doklady. 7/ Norman
se ani nenamáhal mluvit francouzsky. 8/ Máte pravdu, to já jsem se spletla. Nemám důvod se zlobit.

9/ Byla to mnohem více moje chyba než jeho. On ale ustoupil, abych mohla odejít.

10/ Seznámila jsem se s ní na studiích. Často si vykládáme o svých zkušenostech z výuky.

1/

2/

3/

4/

5/

6/

7/

8/

9/

10/


V/ Dites en tchèque (20) :

1/ Il a couru à mon aide. J´avais mes problèmes habituels. 2/ Heureusement, les parents ont amené
ce garçon à la raison. 3/ Un des romans de Jean-Paul Sartre est intitulé « L´Age de la raison ». 4/
Le Cœur a ses raisons que la raison ne connaît point. (Pascal) 5/ Je m´aperçus que je parlais déjà.
... Je me crus plus américaine en affirmant d´abord ma décision comme irrévocable. 6/ Le directeur
force souvent le respect, mais les professeurs forcent souvent ses consignes. 7/ On a écarté se
voyou de la liste des candidats pour les élections régionales. 8/ Les enfants font souvent de la
peine à leurs parents sans vouloir les blesser. 9/ A mon retour de l´Allemagne, je m´arrêterai plus
longtemps. 10/ Ce qui n´est pas rationnel est irrationnel, ce qui n´est pas raisonné est
irraisonné.

1/

2/

3/

4/

5/

6/

7/

8/

9/

10/