Bitte ausfüllen!                   Name:


E-Hausaufgabe N.21   bis  25.2.2012 per E-mail abgeben


Gruppe III. A- A



 Thema : Deutsche Institutionen in der Tschechischen Republik



Unterthema - Deutsche Botschaft Prag



Quelle – wo kann man die richtigen Antworten finden J


lhttp://www.prag.diplo.de/Vertretung/prag/de/Startseite.html


Botschaft der Bundesrepublik Deutschland Prag


Frage 1.:                Wo befindet sich der Sitz der Botschaft der BRD Prag?

►Antwort .:


Frage 2.:                Was stellt die Skulptur Quo Vadis, die im Garten der Botschaft zu
beobachten ist, dar?

►Antwort .:



Aufgabe 1.: Bitte übersetzen Sie den Text aus der Gedenktafel, die vor der Skulptur steht →  Zur
Erinnerung an die vielen Tausend Deutschen aus der DDR die im Sommer und Herbst 1989 über die
Botschaft Prag den Weg in die Freiheit suchten und fanden.

►Übersetzung:





Frage 3.:                Wie heißt der Bundesamtminister, der am 30. September 1989 seine Rede vom
Balkon de Botschaft hielt?

 ►Antwort .:





Aufgabe 2.: Bitte übersetzen Sie die Rede des Bundesamtministers→  „Liebe Landsleute, wir sind zu
Ihnen gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass heute Ihre Ausreise … in die Bundesrepublik Deutschland
möglich geworden ist.“

►Übersetzung: