Beispiel
Wie gefallt dir die Kamera? Mir? - Gut! Wem gehört sie denn? Stefan hat heute Geburtstag, ich möchte sie ihm schenken.
Der Vater fragt ihn: Wie geht es dir, Stefan? Stefan antwortet ihm: Mir ? Mir geht es prima.
Dann gratuliert ihm der Vater und gibt ihm den Apparat. Stefan dankt Mutti und Vati; er dankt ihr und ihm.
Stefan dankt dem Vater
und der Mutter.
Er dankt seinen Eltern;
dann zeigt er Klaus und Evi
die Kamera;
er zeigt sie ihnen.
Braun, Nieder, Schmöe (1967), 53
Bild 2: (wie) geht es ... - antworten Bild 3: gratulieren - geben - danken Bild 4: danken - zeigen
Aufgabe 19
Welche Grammatik ist im Lektiontext und in diesen kleinen Erläuterungstexten „versteckt"?
49
b) Grammatikdarstellung
Die Grammatikdarstellung zu diesem Kapitel findet sich in diesem Lehrbuch nicht in der Lektion, sondern in einem separaten Grammatik-Anhang (das könnte ein Hinweis darauf sein, daß man die Grammatik aus dem Unterrichtsgeschehen auch „ausklammern" kann, d. h., daß man sie nicht unbedingt im Unterricht durchnehmen muß).
24 wem?
Wie gefällt dir die Kamera ?
Wem gehört sie denn ?
Stefan dankt dem Vater und der Mutter.
Er dankt den Eltern.
Mir? - Gut!
Sie gehört Stefan. Ich schenke sie ihm. Er dankt ihm und ihr. Er dankt ihnen.
25  Nominativ - Akkusativ - Dativ
maskulin       neutral        feminin Plural
Nominativ (wer? was?) der   = er    das   = es    die = sie die        = sie
Akkusativ (wen ? was ?) den  = ihn  das   = es    die = sie die        = sie
Dativ       (wem ?)       dem = ihm dem = ihm der = ihr den + n = ihnen
26 Pronomen
	Akkusativ		reflexiv		Dativ
Er fragt	mich.	Ich freue	mich.	Es gefällt	mir.
Er fragt	dich.	Du freust	dich.	Es gefällt	dir.
Er fragt	ihn.	Er freut	sich.	Es gefällt	ihm.
Er fragt	sie.	Sie freut	sich.	Es gefällt	ihr.
Er fragt	es.	Es freut	sich.	Es gefällt	ihm.
Er fragt	uns.	Wir freuen	uns.	Es gefällt	uns.
Er fragt	euch.	Ihr freut	euch.	Es gefällt	euch.
Er fragt	sie.	Sie freuen	sich.	Es gefällt	ihnen.
27  Wortstellung (Stellenplan)
Nominativ Verb Dativ Akkusativ
Er antwortet dem Vater. —
Die Kamera gehört ihm. —
Braun, Nieder, Schmöe (1967), 118f.
50