HIPAlHEHMfl 1. floHeTHqecKoe ynpajtBéHxe. DPO^TKTe BHPaBHTGJbHO HOCKOJbKO pa» BHCKaiHBflHM M. TOObKO- ro o sarKe. oCpamáx BBXMaaxe Ha nPOKSBomeBxe mxnxmxx. EÁVKk - BHCBIHft PÍ3yM qSÄOBBqBCIBA, 3T0 CoÍbUB, KOTOPOE *iEJíOBEK CO SAM ii8 KPOBJt M XUIOTH CBOÉÄt cdŠUUJI M 3ÁXST EFO nPEÄ COBÓD 2M TOrÓ, mSQM GCBETJÍTi TW CBOÄ IttEJiOÄ XÍSHÍl, qTÓBU RAŽTM MS HEE BHXOA K CBOBOÄE, CfíPABEÄJiKBQCTM, kpacote'. ... HET HJWETo' WASCHEE qSJIOBEUSCKOrO MOSTA, HET HiřiETO BdsEE M3yMMTEJU>H0r0, 1/ yq§HHÄ cobôt ^axyzbTéTa pexoiieHAOBáji ... 2/ B 8t0m xypHajie uacTO ... 3/ COopHKK ynpaxHéHxft 6yäst ... 4/ CTaTbB H8JÍO coxpaTKTb, xcnpaBKTb K ..é 5/ B stoh rosy X8AaT8jibCTB0 naaHíspyeT ... 6/ ď He ysepeHa, ito mok ctbjm 6y,nyT ... 7/ ^oxjiaA h aji o ... Ha mími mh k e * 10 6) 06paaeg: - Bo Bcex khkxhhx «arasHHax ropová iipojopt XHxry éroro niicOTejia. - Bo Bcex khmxhhx Mara8iíHflx ropová cpojaB-rcg KHítra ^Toro nücaTejLa» 1/ JEro npejuoxeHxe noAAepxxBeuo 'noxaBJMintiee dojibhimhctbo «abhob« 2/ neperui6T khhtx AezasT xa íijiothoh öyiiarx. 3/ Ha noGJieÄHHx cTpaHjíuax KHHrn flawr 6x6jiHorpaií>hd no Teiíe. 4/ B Hay^iHo—uccjieAOBaTejibCKKx XHCTHTyrax totobat xaApu pjix HayHHofi m HccxeAOBaTejibCKoft paOoru. 5/ Ha HaýqHHX KOH$epeHmuix oficyxAasT HOBHe MeTOAH RBJíh-Heftmero xccxéAOBaHxx KÓciioca. 6/ SxcnepKueHTu npobqrslt oflHOBpexéxHO b HecxoAbKxx aa-OopaTopxax. 7/ B op r KOMHT 6T e KOHrpecca paccMarpHBaxT naTepxajui, npMCJiaHHHe na xoHrpecc. 8/ B á-roft óôJiacTK KccaeÄOBaHHÄ npoBOÄXT yxe' flaBHO. npeoopaayftre npejuoxeHxa no oopasny'. a) Oopaaén: CTaTbfl 06 ycnexax McciéAOBaTejibCXoro xojwexTX-Ba, k otop a h ggžiL BfflEžžäljSBfilfi B fyPHaiae "Hayxa b CCCP", npxBJsexaa' bc e dome e BHXMaHxe. - CTaTbH 06 ycnexax xcc*eAOBaTe.sbcxoro xoa-jiexTHBa, onyÖJHKOBaHHaH b xypHase "Hayxa b CCCP", npxBJnexjia' Bceo'ömee BHxxaHxe. 1/ FeueHsxfi Ba xHxry Hámero npo$eccopa, kotÓp&z 6ujl& no-uemeHa' b xypHajie "Pyccxxft hbhk sa pyöexox", saxHTepe-coBcua Bcex. 2/ HaTepxajui Axcxyccxft no stoh Texe, xoTopxe yBXx.ejix cBeT b nxTOM Hoxepe xypHaaa "BonpocH äshkosHaHXH", BHSBajiH oxxBjneHxe. 3/ TeaxcH floxjiáflOB x cooonjeHXZ, xoTopue HaneqaTasu Ha poTanpxHTe, jiexaT Ha crojie. 4/ Khxtx, KOTopne mh bbhjim xa öHÖJiJiOTexx, HaxoflHTCH b xopomex coctohhmh. • 12 11. nepeBeawTe. ynoTpeCjtgg AeenPHqácTHHe qCopotmo 1/ Pozorně poslouchal přednášku a zapisoval si nejdůleži- tější myšlenky. 2/ Až si odpočinu, budu pokračovat v práci. 3/ Když odcházel, ještě mi připomněl: nezapomeň vrátit tu knihu do knihovny. 4/ Jakmile prostuduji všechnu odbornou literaturu, začnu psát první kapitolu diplomové práce. 5/ Profesor se dnes necítil dobře, odešel domů, aniž do- končil práci. 6/ sestra obhájila disertaci a získala titul kandidáta věd. 7/ C. Ajtmatov se stal světově proslulým poté, co uveřejnil svou novelu Džamila. 8/ Péía se pořádně připravil a úspěšně vykonal všechny zkoušky. ■ 12. IIPHCTaBoqHMe raarojra. oCpaaoBaHHHe oř raaroaa qHTATfc a) BHYfKTe. B K8K0M 8Ha4éHMM VnOTPeCjgPTCfl HHxenPMBejěHHHe rjiarám: npO^IMTáTb *ito-h. - BocnpííHfiTb HanHcaaHoe (npOMMTHBaTb) (KHMry, CTSTbB ...) / nepeiHTarb "ito-h. / t / ' = npO^MTaTb aSHOBO JUtH HeCKOJIbKO (nepeMHTHBaTb) pas (paccKaB, nacbiio', emě pas) BMÍITaTbCH BO *ITO-h. = *IHT8H, BHMKaTb-BHMKHyTb B TeKCT (BUMTHBaTbCa) (B TpyÄHHÍi TeKCT) ÄOMMTáTb MTO-H. - ÄOBecTH npoitecc MTeHMfl ao onpe- xflOWHTHBaTb) AejiěHHoro npe^ejia (cTaTb», KHMry ao KOHna', ao 5-oÄ rjiaBH, ao cepeAHKH. • •) 6) CocTa^BbTe ynpazHeHMe hs 8 npeAJOxeHHft Ha saxpenjiéHHe ABHHoro b nyHKTe a) MaTepnajia. Ha noAroTOBKy: 5 uMHyr. 15 13. Ha BonpocH mjek noĎyxfleHHg aafrre oTpnuaTeJibHyp penaHicy/ no oCpasný. nepeBejMTe pen^MK.y Ha gemcKuft flame. OCpaaeu; - Th uóxenib npouMTaTb cTaTWO aa Be^iep? - ^íto th! 9Ty cTaTbi/ sa Be'qep He npoqHTaenib. ti' i * 1/ Th yöeflMJi IlaBJia, wtoÖh oh HaicoHen,, Bceptes saHflJica HayKoô? 2/ Bh Moacenpe cae'jiaTb ©Ty paôOTy sa ÄBa ahä? 3/ Ahä, th Moxemb MHe oßbflcHHTb flaHHoe npaBHyio MHa^ie? 4/ Bh MOxeTe mhö nepeBecTH 9tot TeKCT Ha pyccKMÄ hshk SmeKBÖTHO nOAJIMHHMKy? 5/ ohm MOryT Bhíp 8 3 mt b OCHOBHyio HHCJIb B hoc KO Jib KMX CÄOBaX? 6/ Bh MoxeTe npeoÖpasoB^Tb ö'to cjioxHoe npeajioxe'HHe b npocTo'e? 7/ Th Moxemb sQKOHcneKT Mp obötb 9Ty ctbt&d 8a Be«ep? 8/ Bh MOxeTe st» nocnoBHn.H äocjiobho nepeBecTit Ha qeaicKMÔ H 8hk? 14. a/ BnygHTe coqeTóWocTb rjiarosoB 3ATPATHBATL wo, ynOMMHATfc o q6M-HM6yflb. utq. KACATKlfl ' qero-HMĎ.ýjb (^OMániHee aaflaHMe) 3ATPATMBATL wto , / 1. Bonp^oc, Teiiy, npoöyreMy 2. KaKo'ro-jiiiÖo wejioBeKa HHTepécH Koro-Jiiißo ynOMMHATB o qe»í-Hn6yAb, *ito 1. o npeÄCTOHiiieÄ noeaflice 2. o CTaTbe', KHiíre KHHry, KaKoro-Ä. uejroBeica KACATKifl tjero-HHôyib Bonpoca, /npo6jie/MH nepcneKTHB, njiaHOB 6/ CocTaBbTe c raardlsaMH 3ATPATMBATL. ynOMMHATfc. KACATKlfl no TPH npejgjioxeHHfl. b/-Onpe^ejiMTe bo8Moxhqctm BaaMMHoft 8aMeHH j^hhhx rjiarojioB. 16 15. a/ BayqMTe caoBocoqeTaHMH co ckobom HAYKA (ÄOiíauiHee aa#a- HMe). coBpeMeHHSH, nepeflOBafl (JíHJIOCC^CKKe, TexHM^ecKHe ecTecTBeHH^ie, ^yHflajieHTaji bHtie npMKJiaAHue HAYKA BOSHHKHOBeHIie pa8BiÍTMe , $opMMpoBaHne pOJIb, MeTOfl, oTpacjib KaHflMfláT $MJIO.ÄOrM*ieCKHX Hayn t CÖJIMJC^HMe HayKM c npoM8- BOßCTBOM / cBflsb Mé'amy HayKofi h $mjio- cdcJiieÄ o rocyflapcTBe m npaBe 06 MCTÓpHM PÖ8BMTMÄ ďômecTBa / / 06 MCTo'pMM HOBOrO Bpe-m e HM SaHKJiaTbCfl KaKOM-JI. Haykom • Msytíá-rb KaKy»-ä. HayKy ( , nOCBHmaTb cbod SMBHb Haýxe 6/ CocTaBbTe 7 npeaJroxeHMH co cjioBOCo^eTaHKflMM« coflepacamn- mm cjiobo HAYKA. 16, a/ OCpasyfrre caoBocoqeTaHMfl, Mcndjibayg hmjc6iipmb6íi6hhh8 cjio-Ba m cjiOBOcoqeTaHMfl b HýamoK tbdpue no oOpaany: OĎpaseu,; pa^oBaTbCH äoctmäghmhm coBpeiíGHHOÄ HayKM BOCXHUjaTbCH ÄOCTMÄé'HMflMM COBpeM^HHoí1 HayKM pa^OBaTbCH BOCXMmaTbCH MSyMJIHTbCfl yflMBJIHTbCH onMp^aTbCA Ha OCHOBHBaTbCH Ha yBJíeKaTbCH, MHTepeCOBaTbCfl nOJIbSOBaTbCH HcnójibaoBaTb npHÖeraTb k ycnexM KMfiepneTMKM ÄOC^THaeHHÄ COBpeMeHHOŽ HayKM HayqHue bhbcsh peuieHiie hobhx Haymuax npoOJieii bhboäh ÄpyrMX y^íěHNX 6/ CocTaBbTe 5 npeflaoaceHMZ no BMöopy co cjioBocoqeTaHHHMM. KOTopne y Bac nojiy^MJiHCb. IlepeBejHTe mx Ha qeiacKHč hsmk. 11 ■I ... ■ npMMgp: '•' npoM8BefleHMÄ sToro nHcaTejiH nojiy*iMjiM mjtpoKyD HBBecTHOCTb. TPYÄ - ynoTpeßjifleTCfl no, oTHomeHiuj k HaywHHM CO^HHSHHHM, KOTCpHe J?aCCUaTpHBajDTCH K8K BHauHTejibHH^, BaxHHe i ynoTpeCjfleT- Cfl b KHlŕaCHOM CTKJie. t ——————————— npHMep; B 8TOM a^Jie ÖMÖJIMOTeKM xpSHHTCH TpyÄbí kWcCKKOB UapKCM8- Ma-jieHHHMsifa. PABOTA - ynoTpeßjifleTCfl no OTHomeHM» k H8flejragu pásHoro pofla, npoHSBefleHUHM HcxycCTBa, jiHTepaTypHHii ti Hay^HHM co^MHeHHflic; *» ynoTpeQjta'eTCfl b HeifrrpajibHOM CTiue. - ne .ynoTpeCjggeTCfl no oTHomeHH» k íiyaH-xa'jibHHii h HeÖojibiiiHM jiMTepaTýpHHM npo- MBBeÄeHMHM /CTMXOTBOpeHHÄlt/ npMMep: 3amtítTa flMnjiOMHKX paöoT coctohtch b íiae. BEÍI[L - ynoTpeÔjÄeTCÄ no OTHomeHM» k oTflejib- hhm npeflMéraM, npon8BeAeHnai( HCKyccT-Ba n jiMTepaTypH ' - He ynoTpeĎJifleTcg no OTHomeHM) k Ha-ýmmu npoitsBeAe'HHflM IlPMuep; Mu 6 h jim b uacTepcKo'íí cKyjibnTopa h BiwejiH ero HOBue BemH. 6/ Ha ocHOBe flS552a B TaĎJimne KHôopiianHH BCTagbre b gjgce-npMBeagHHHe npejJOKe'Hftg cymecTB^TejibHHe TPyjI. PABOTA. riP0M3BEiI£H>lE. BEllIfc. 1. Bau cjieflyeT nosHaxoMMTbcg c ... axa^euiiKa B.B. Bh-HorpaaoBa. £. nocjteflHHH ... ywěHoro ocTajiacb HesaKOHHeHHOž. 3. 9tot pouaH - noczeÄHHH ... nncaTe.aa. 4. DpeflCTaBbTe, nojcajiyücTa, cníícoK BauiHx ... • 5. Ltoe o^eHb HpasflTCH ... lUocTBKOBiraa. b/ McnÓjb8.yg flgHHMg C.VmeCTBHTejIbHHe. COCTajEtbTg 10 BonpocoB m aajtafrre kx TOBapKmaii no rpynne. 19