Jazyk a ideologie



Propaganda

z latiny: propagare = rozmnožovat, vštěpovat – z oblasti zahradnictví


-         prostředky propagování:

o   mnohonásobné opakování: Joseph Goebbels (1897-1945): „Tisíckrát opakovaná lež se stává
pravdou.“

o   zjednodušení: lehce zapamatovatelná hesla a obrazy, jednostranná argumentace

o   shoda s běžnými názory adresáta – využití stereotypů v myšlení a předsudků

o   stranící selekce informací

o   komentář místo informace


Novořeč, angl. newspeak

George Orwell (1903-1950) v  románu 1984

Znaky:

1. vysoký výskyt hodnotících výrazů.

Oldthinkers unbellyfeel Angsoc.


2. změna významu slov, eufemismy

joycamp (joy – radost, camp – tábor) = tábor nucených prací.

Mírmini (zkratka, Ministerstvo míru) = Ministerstvo války

z nacistické propagandy: koncentrační tábor, konečné řešení židovské otázky (= genocida).

3. Cílem je ničit slova, a tím znemožnit myšlení.



Literatura: Krzysztof Szymanek: Umění argumentace. Terminologický slovník. Olomouc 2003.

                               V. Klemperer, E. Lotko (viz doporučenou lit.)