14 19) flpH noMoinH pa3HMx iipncraBOK o6pa3VHTe ot Henepexojmjx rjiaľOJiQB nepexoamie rjiarojiw: Q6pa3eu: paôomamh - oôpaôomamb ôemwib exaTt - .................................................; cnan. - .............. ............................................; jiereTb - .......................... 9-nr ......; 6e>KaTb KpyjKHTt 20) 3aMenn-re HenepexoflHbie rjiarojn>i c KocBeHHbíMH /tonojmeHHUMH 6jih3khmh ho 3HaieHHio nepexoaHHMH rjiarojiaMH. Tpc6yioiHHMH rmaMoro jonojmeHna: Q6pa3eu: 3 aauxoM - ......................................................................... • paccKa3aib o HeflocTaTKax -................................................................... • 6ece;«)BaTb o KiiHre - ........................................................................ • o63aiiecTHCb rojryôaMH -......................................................................... 21) IlepeBejHTe Ha pvcckhh a3hnc: 1. Už mě omrzelo číst tu knihu. 2. Dnes se mi nic nedán. 3. Mrazí mne, asi mám teplotu. 4. Píchá mě v zádech. 5. Zavanul lehký větřík. 6. Nemocný zvracel. 7. Mám mžitky před očima. 8. Venku to voní jarem. 9. Ze sklepa zavanulo vlhkým chladem (cbipocTt). 10. Na ulici se šeří (mrholí). 11. Zavři okno, je tady průvan. © BOnPOCbl H 3AMAHHH MfJft CAMOnPOBEPKH: 1. CKaacHTe, >rro raicoe reflexiva tantum? ITpHBe,nHTe npHMepu. 2. Hto MOiyr BbipaxcaTb B03BpaiHue nnarojiM? 3. IrfeoBHTe ocHOBHbie (byHKHHH B03BpaTHoň (bopMbi (ito cHiHanH3Hpyer-ca?) 4. KaK BHpaaíaexca 3Ha*«HHe b33hmhocth b pyccKOM S3MKe? KaK nepeBO^HM, pomáhat si navzájem, přát si šťastnou cestu, vypravovat si o svých cestách,.... ? 5. "íro TaKoe 6e3JiHHH&ie niarojiu (neuj ohh OTJiimaioTca ot jihhhhx)? 6. 4to BbipaacaioT 6e3JiHHHUe raarojiu? KaKHe rpynnu 6e3jni*nrux tji-ob BbwejMKrrca? 7. KaK npoHBjweTca HepeaoBaHHe corjracHbix npn cnpa*eHHH a) y rnarojioB nepBoro crrpaacefflM (Hanp. nnaKaTb, netb) ? 6) y niarojioB Btoporo cnpjDKeHHs (Hanp. npocHTb, boshtb) ? 8. lIeM OTJiHHaioTca rjiarojibi: o6opOTHTb /ronoBy/ h o6paTHTb /BHHMaHHc/? 5. HaKnoHeHne rsiarosiOB Hanp., 1) a) nepeBejHTe na HemcKHfi a3MK cjicaviouiKe npejuioaceHna. 1. Ecjih 6u tu npoHHTaa CTaTbio, tu 6u Bcě 3Haít. - 2. JJocnana 6u th hcmhoscko! - 3. 3auie\ji 6u, ho BpeMena HeT. - 4. KaK 6bi a ne 3a6bui 06 stom! - 5. Sí noeji 6u nero-HHOy^fc. - 6. Mw nouinH 6bi b ropoa, ho yace no3ÄHO. — 7. SI Hanncaji 6m Te6e, ho a He inaio TBoero a^peca. - 8. Jtanib 6h oHa Mojraajia 06 stom! - 9. IToexanH 6bi bh c naMH! - 10. He ono3aaTb 6w na noe3fl! -11. TojibKO 6m caaTb stot 3K3aMeHÍ - 12. Hto 6u tu eň hh CKa3ana, OHa Bcě 3a6yfleT. - 13. K K0\ry 6u mhc Tenepb oôpaTHTbcs? b) OTMCTbTe (hvHKrfHH vnoTpe6jienHH cocjiaraTejibHoro natoiOHeuHa. 06paTHTe biíhmíiíihc Ha ynorpe6jieHHe HHcbHHHTHBa, BbipaaceHHe acejiaHHa, ycnoBHOc™, onaceHHa,...... 2) ngjy_maňte npeanoMceHim; Bbipa3HTe b hhx a)*ejiaHHe b) onaceHHe (jrauib 6u He; KaK 6m He) 9-r 3) rjepeBeiUJTe: 1 Kdybys tak jela s námi. - 2. Byl bych vám zavolal, ale neznám číslo telefonu. 3 Kdybychom to byli věděli, nejeli bychom tam 5 Kdybych si tak mohl trochu odpočinout 4. Kdybych tak mohl co nejdříve odejít. -6. Ráda bych to pro něho udělala. - 7. Nešel bys tam se mnou? - 8. Dal bych si ještě čaj! - 9. Jen abys tam nezabloudil! - 10. Trochu bych si zdřímla. - 11. Měli byste něco sníst! - 12. Mohli byste zůstat do neděle. - 13. Kdybyste nám něco zahrála! - 14. Ať jí koupíš cokoli, nic se jí nelíbí. - 15. Kdyby mi slíbila cokoli, stejně jí nevěřím.- 16. Od koho bych se dozvěděla jeho adresu? 4) a) M3T»aBHTeJTbHoe HaKHOHesae 3aMeHHTe (bopinaiua cocjiaraTejibHoro HaKnoHeHHa. Ofjpmeu: Slomdbixaio no eocKpecenwtM. - Omdbixcm(a) 6u mu no eoexpecenbím. 1. S\ npoHHTaio cTHXOTBopeHHe. - 2. Si cmm bcč. - 3. Ohh OTBeraT npaBHJibiio. -4.Sleay b Mocray. - 4. SI moio pyKH h ™my 3y6u. - 5. Ohh HHiero He pa3o6bK>T. -6. SI íipHiiibio nyroBHuy. - 7. Tu c6epe»cenib fleubrn. - 8. Sí Bcraio paHO. - 9. Ohh B03bMyrca 3a paGo-ry. - 10. Ohh cnpxqyT Bce «paroueHHOCTH. - 11. Ohh xpansT aeHbra b 6aHKe. b) H3i>aBHTeJibH0e naKJioueHHe 3aMeHHTe (bopMaMH noBejiHTejibHoro HaKiroHeHHa. Oópmeu: Hombbixaw no eocnpeceubUM. - Omdbixaů no eocKpecenbHM! 5) Q6pa3vňTe noBejiHTejibHoe HaicnoHenHe 2-ro jmua eflHHCTBeHHoro h MHoacecTBeHiioro HHcaa: Q6paseu: n noeemy Kapmimy - mw noeecuiub - onunoeecum [Ioeecb Kapmuuy! - lloeecbme Kapmmy\ a no3HaKOMjnocb - tu no3HaKOMHim>ca...................................................... a He cepwncb - tm He cepímuibca ............................................................ a noflHHMj^b (neuiKOM) - tu noflHWMenn>ca ............................................... a ocraHOBjí/ocb - tu ocraHOBHUibca ......................................................... a npHHem}íCb - tu npHieuieuibca ............................................................ a BepHj^cb - tu Bepneiubca..................................................................... a caacvcb - tu cafl«un>ca ....................................................................... 6) PearHpyňTe Ha ,gaHHbie 4>pa3bi - o6pa3vňTe noBejiHTenbHoe HaioioHeHHe: Q6pa3etf: Tlonodicumb bom eu\e KycoK mxco.? - IJohodku! Uojigjtcume! > > > > > HajiHTb BaM eme nato? rioc raBHTb Ba3y Ha ctoji? Il03HaK0MHTb BaC c mohm 6paTOM? OTpesaTb BaM 3Ty TKam.? 3aBepHyTb BaM sra uBera? Ilo3BaTb 6a6yuiKy? rio;tcTpHHb MHe bojiocu? CMOJJOTb ko^ie? riepciuibrrb 3 nepenHcan. aoKJiau? > OaeTtca norenjiee? > noCTpHMI. BOJIOCM? > C6pnib 6opoay? > ripHexaTb K BíiM b rOCTH? 8-T 7) OTraarojioB o6pa3VHTc noBejMTe.nbHoe HaKJioHeHc: KynHTb (hôjiokh) -................................. aocraTb (äo noTOjuca) ... npHBecra (íipmuep) -............................. ci>ecTb (ropT) - .......... IlaKOJIOTb (flpOB) -................................. SpOCHTb (KypHTb) -...... exaTb (ua MeTpo) -................................ jio»HTbca (paHo) -....... OT^aTb (jXCHbm) -................................. BblHyTb (H3 CyMKH) - .... nonpo6oBarb (nnpor) -...........................noflMTb (pyKy) - ........ BblMUTb (pyKH) -................................. HaJIHTb (Hafl) -............ noBCCHTb (ana-rbe) -.............................. Bbi3BaTb (Bpaia) -........ no6pnTbca (xopomo) -........................... činím, Oo&cy) - ......... nascaTb (KHoracy) -................................ nepeHoieBaTb (Ha aaie) ■ 9-w 8) riepeBCAHTe: 1. Ochutnej tu buchtu! - 2. Uveď vhodný příklad! - 3. Vyjdi do druhého poschodí! 4. Zavolej maminku! - 5. Semel kávu a prostři stůl! - 6. Přestaň kouřit! - 7. Naštípcj dříví! -8. Ukliď pokoj! - 9. Nesměj se mi! - 10. Ohol se a nech se ostříhat! - 11. Schovej se někam! -12. Zvažte mi ty pomeranče! - 13. Zamkněte pořádně dveře! - 14. Oslaďte si kávu! - 15. Přihlas se! - 16. Přelez přes plot! - 17. Postarej se o děti! - 18. Připrav se ke zkoušce! - 19. Sejdi do přízemí! - 20. Vypij a sněz všechno! - 21. Natrhej třešně! - 22. Ušetři peníze! - 23. Smažte tabuli! - 24. Naučte se zpaměti. - 25. Zůstaň doma! 9) rtepeBeaHTe. Q.—w a) ^tq MHe roBopHT MaMa: □ Připrav večeři! Oloupej a uvař brambory! Naklepej maso, osmahni ho a podus! Nespal se! Upeč koláč! Prostři stůl! Dej na stůl skleničky a talíře! Nalij limonádu! Nerozlij pivo! Umyj, utři a ukliď nádobí! b) Hto roBopHT MaMa 6pa-rv: □ Přijď včas domů! Chovej se slušně! Nech kouření! Sundej si bundu a umyj si ruce! Sedni si ke stolu! Vypni televizi! Ukliď (uklízej) si po sobě! c) □ Hro roBopHT npenoaaBaTejib: Posaďte se! Vyndejte si sešity! Pojď k tabuli! Otoč se ke třídě! Mluv hlasitěji! Odstup od tabule! Odpovídej na mé otázky! Nenapovídej! Dojdi pro slovník! Vysvětli pravopis! Opakujte po mně! Vyslov slovo správně! Zazpívej tu píseň! Jdi blíž k mapě! Nehlučte! Nebav se sousedem! Naučte se zpaměti! Opravte chyby! Nedívej se k sousedovi! Neopisujtc! Schovejte knihy! Zavřete sešity! Odevzdejte sešity! Smaž tabuli! Vyvětrcj místnost!..... ď) ^ero hc nojioaceno jejiaTb 3a ctqjiom (vnoTpeSjíaňTe rjiaronbi HecoBepmeHHoro BHja): a Nesrkejtc polévku! - Ncmlaskcjte! - Nejezte nožem! - Nepolykejte velkými doušky! - Neutírejte si ruce do ubrusu! - Nemluvte nahlas! ]0) ryarHpYHTe orpHuarejibHO. Oňpaxji: Bkjuohu me.ieeu3op! - He emimvau mejieeu3op! OcraHbCH flOMa! - Ciihuih 3tot tckct! - no/iCKaacH eMy! - 3a6y/n> o Hefl! - OTBCTb eMy! -3a>w'm cbct! - OcTanoBHCb h orjwHHCb! - KynH iy§m\ - OTonpH ÄBepb! - Bo3i.mh KypTKy! -HaueHb neptáno*! - OcTaBb kjiioh b ABepax! - IIojiojkh bcě Ty/ia! ] ]) ^artnMHHTe pvccKHe nocjiOBHUbi. 06i>acHHTe hx 3HaieHne, CKaatHTe. KaK o6pa3QBaHO nnRenMTejibHoe HaioiOHeHHe. CeMb pa3 OTMepi. - o«hh pa3 oTpeacb! - BeK íkhbh, BeK yincb! - He rnnoií b KOJioaeii: npHroÄHTbca BOflbí HanHTbcs. - flepíKH HorH b Tenjre, a rojiOBy b xonoae. - He poft flpyroMy ainy: caM b HeS nonaflěnrb. ft, 12) njpeBeairre. OSpaTHTe BHHMamre, KaK nepeBOflaT Ha pyccKHfi jbwk "temcKoe „dej". Hcnojib3yiÍTe pa;iHbie nrarojibi (nocraBHTb, nojioacHTb, pa3Jiomn-b....). Odpařen: Dej na stůl květiny! - IJocmaeb na cmoji ysemw/ 1. Dej knihu na poličku! - 2. Dej nádobí do skříně! - 3. Dej do polévky sůl! - 4. Dej sloveso do množného čísla! - 5. Dej na stůl ubrousky (prostírání)! - 6. Dejte slovo do závorky! - 7. Dej mi do čaje 2 kostky cukru! - 8. Dej (pověs) kabát na věšák! - 9. Peníze si dávej do peněženky! - 10. Dejte se do práce! - 11. Dej pozor, ať neupadneš! - 12. Dej mi pokoj! - 13. Dej do věty jiné slovo! 131 npoTHTaňTe n 3anoMHHTe. 1. He no3BoHn h eMy BetepoM, oh 6w 3a6bIJI 06 3TOM. 2. CKaiKH ohh MHe He xoflHTb Tyaa, a Ty^a He noft/ry. 3. He noMHHH BOBpeMa KpaH, BOfla 6h noTemia no Bccft KBapTHpe. 1. Kdybych nebyl večer zavolal, zapomněl by na to. 2. Kdyby mi řekli, že tam nemám chodit, tak tam nepůjdu. 3. Kdybych neopravil včas kohoutek, tak voda teče po celém bytě. 8-r 14) HepeBejHTe: 1. Kdyby se to dověděli rodiče, asi by se zlobili. - 2. Kdybych mu to nepřipoměl, určitě by na to zapomněl. - 3. Kdybych nezaspala, mohla jsem stačit vlak. - 4. Kdyby nebyl líný, mohl strávit dovolenou lépe. - 5. Mohl se vyhnout trestnímu stíhání, kdyby nebyl porušil zákon. - 6. Kdyby ses víc věnoval studiu, mohl jsi zkoušku udělat. 15) npeo6pa3VHTe npea^oaceHHa b npe;uio)KeHHa c tbopMoa HOBejTHTejibHoro HaKJioHeHHa b 1-om mne MHOMcecTBCHHoro qncjia. 06pgjeu: Tana, Kynu KopoÓKy KOHtpem! - Tana, daeaů kvuiím Kopoôuy KonKapeHOro ubroneHKa! - 7. Rem, cnoirre xodom! - 8. PeôaTa, nepeo,aeHbTecb! - 9. nocMOTperb 6u 3tot (JwjibM! - 10. yňra 6h oTCioAa! - 11. HcKynaTbca 6u ceflqac! - 12. Bhth, ripoaafl BejiocHnefl! 16) nepeBeiTHTe: 1. Vypij sklenici mléka! - 2. Zůstaňte tady! - 3. Postarej se o babičku! - 4. Chyť ten míč! - 5. Co když je pozveme na večeři! - 6. Vyhoď ty staré dopisy! - 7. Pojď pojedeme do města! -