1.Переведите

Dal knihu do poličky v knihovně.

Vypravoval nám o městské knihovně.

Díky zvukové izolaci není v čítárně slyšet hluk.

Přinesl učebnice z fakultní knihovny.

Dovolili mi studovat ve vědecké knihovně.

Žádné časopisy z tohoto oboru jsme nedostali.

Zmizel mi slovník!

Byla jim odmítnuta žádost půjčovat si ilustrované časopisy domů.

Aby mohl úspěšně pracovat na překladu z němčiny do ruštiny, potřeboval dvojjazyčný slovník.

Viděl jsem ho jít do studovny.

Byl to sklep zcela nevhodný pro skladiště knihovny.

Je mi líto nemocného knihovníka.

Přečetl dva historické romány.


2. Установите значение нижеприведенных слов, составьте с ними предложения

замечание

заметка

отметка

пометка

примечание


3. Определите значения двуязычных омонимов

наклад - náklad

словник - slovník

тираж - tiráž

почитать - počítat