Zda jde o muže či ženu poznáme u nepřechýlených substantiv obvykle z kontextu: nporbéccop CepÓBa; Mácrep cnópTa Hiraa ,H,ýM6a;t3e; Ohš rjiáBHbiň Bpan; ÍJnpéKTop cooôiHHjia.
Pro označení ženy se též používá lexikálního opisu: xcéHiHHHa-BpaH, xéH-m,HHa-KOCMOHáBT, xéHiirHHa-flHpiDKěp, xéHiHHHa-reójior, xéHiHHHa-aKaflé-mhk, AéByuiKa-arpoHÓM, fléByuiKa-ceKpeTápb.
V řeči hovorové, nejde-li o oficiální označení povolání nebo hodnosti, se užívají též tvary přechýlené: Kaccápnia, ceicpeTápuia, 6n6jinoTéKapuia, acnn-pÚHTKa, npcucefláTejibmma, Bpaiúxa.
Substantiva na -uia mohou také označovat ženu podle povolání manžela: jjók-Topma - žena doktora, nporpéccopuia - žena profesora.
ČÍSLO PODSTATNÝCH JMEN
1. Pouze v jednotném čísle se užívají slova látková (acené30, Bojjá, Myicá), hromadná (MOJioflěxb, ckot) a abstrakta (cMéjioďb, 6ejiH3Há, 3flopÓBbe). Pouze v jednotném čísle, na rozdíl od češtiny, se vyskytují dále slova: 3apnJiáTa (3á-paôoTHaa njiáTa) - mzda, mzdy; paĎónaa cójia - pracovní síla, pracovní síly; npoflOBÓJibCTBHe - potravina, potraviny, cbipbě - surovina, suroviny; ónbiT -zkušenost, zkušenosti (tvar mn.č. ónbiTbi má význam „pokusy"), HHCpopMá-hhh - informace, oôopýflOBaHHe - zařízení, TÓnjiHBO - palivo, paliva, Kap-Tórbejib - brambory aj.
2. Některá slova naopak mají pouze množné číslo (pomnožná podst. jména), např.: jjyxií (voňavka), nepHHJia (inkoust), cjihbkh (smetana), óboihh (zelenina), (bpýKTbi (ovoce), KOHcépBbi (konzerva se řekne 6áHKa KOHcépBOB), nacbi (hodiny), cýTKH (24 hodin), neperoBÓpbi (jednání), npéHHH (diskuse), flpóac-3CH (kvasnice), CTpoHMaTepHánbi (stavební materiál), xjie6o3aroTÓBKH (výkup obilí), OTXóflbí (odpad, odpadky) aj. Zpravidla v množném čísle se užívají slova ycHJiHH (coBMécTHbie) - úsilí (společné), TéMnbi (SbicTpbie) - tempo (rychlé), nepeBÓ3KH (KOHTéÔHepHbie) - přeprava (kontejnerová).
V některých případech českému pomnožnému podstatnému jménu odpovídá v ruštině podstatné jméno v jednotném čísle, např.: noviny - ra3éTa, dveře - flBepb, housle - CKpHrnca, šaty - njiáTbe, kocttom, kamna - nenb aj. Českému slovu zboží (j.č.) odpovídá v ruštině podle souvislosti buď j.č. TOBáp (jeden druh zboží), nebo mn.č. TOBápbi (různé druhy zboží), srov. npoMTOBápw (průmyslové zboží).
Skloňování podstatných jmen
MUŽSKY ROD			
Tvrdé vzory: Mara3ÉH, aHrjihhámm, KOTěHOK			
Měkké vzory: nopTCpéjib, cjiýnaň, cu,eHápHH			
TVRDÉ VZORY			
Jednotné číslo			
1.	Mara3ÉH	aHTJIHHáHHH	KOTěHOK
2.	Mara3ÓHa	aHrjiHHáHHHa	KOTCHKa
3.	Mara3HHy	aHrnHHáHHHy	KOTěHKy
4.	Mara3ÉH		KOTéHKa
	živ. crynéHTa	aHrjiHHáHHHa	
6.	(o) Mara3HHe	(06) aHrjiHHáHHHe	(O) KOTéHKe
7.	Mara3HHOM	aHrJIH^áHHHOM	KOTéHKOM
Množné číslo			
1.	Mara3ÉHW	aHrnHHáHe	KOTHTa
2.	Mara3ííHOB	aHrjiHHáH	KOTHT
3.	Mara3ÉHaM	aHrjiHHáHaM	KOTHTaM
4.	Mara3HHM		KOTHT
	živ. CTyfléHTOB	aHrjiHHáH	
6.	(o) Mara3íiHax	(06) aHrjiHMáHax	(o) KOTHTaX
7.	Mara3HH3MH	aHrjiH^áHaMH	KOTHTaMH
32
33