CVIČENÍ K DOPLNKOVÉMU TEXTU
1. Vyhledejte ve slovníku slovní spojení odpovídající českým výrazům:
nedostatek pitné vody; úplné vyčerpání zásob; vzájemná souvislost problémů životního prostředí; znečišťování oceánů průmyslovým odpadem a odpadovou vodou; plýtvání bohatstvím porody.
2. Utvořte věty s následujícími konstrukcemi. Dbejte na významové rozlišení přídavných jmen MCU3HeHHbiů - OKumeúcKuu, zuzuenmecKuú - zuzuenm-
HblŮ.
BopoTtca 3a >KH3HeHHbie HHTepecbi; Bbi3biBaTbCfl >KH3HeHHoň Heo6xo-AHMOCTbK); yHHTbiBaTt >KHTeňcKHe npHBBiHKH; npHHHMSTb rnraeHHHec-KHe Mepbi; co3aaBaTb rHraeHHHHbie ycnoBHH Tpyaa h jkh3hh.
3. Napište úvahu o problémech životního prostředí. Užijte výrazy:
- xcejiaTejibHO, Heo6xo,irHMO, BbiroaHO, u,enecoo6pa3HO, pa3yMHO,
- npeaycMOTpeTb, petcoMenziOBaTb, coBeTOBaTb, yraTbiBaTb.
3to iiiiTcpccHo: /JwmaTb Jierne - ypoacaii mixce
3arpH3HeHHe' B03flyxa b EBpone b nocneflHHe aecflTb jieT 3HanHTejibHO coKparajiocb. CKa3anacb 6opb6a 3a yMeHbineHHe tokchhhocth 3aBOfl-ckhx zibíMOB2 b CTpaHax 3ana/tHoň EBponbi. KpoMe Toro, b 6biBiuHX
COUHaJIHCTHHeCKHX   CTpaHaX   3aKpbIJIOCb   mho^eCTBO npoMbiui^eHHbix
npeanpHaTHH, CHJibHO 3arpa3HHBiiiHX B03flyx. B pe3yjibTaTe yMeHbuiHjiocb coaep^caHe okhcjiob a30Ta h cepw3 b floameBoň bozic
Ho HeT floôpa 6e3 xyaa4. KHCJioTHbie5 ao^ah, 0Ka3biBaeTCH, npH-hochjih b noHBy a30T h cepy. Konta hx kojihhcctbo coKparajiocb, yna^H ypoacan MHorax cejibCK0X03aňcTBeHHbix KyjibTyp. OcoôeHHO nocTpaaaji pane6. Ero ypoacaňHOCTb b CTpaHax CeBepHoň EBponw c 1990 roaa eaceroflHo naaaeT Ha raTb npoueHTOB. KpoMe Toro, onbiTH, npoBeaeHHbie b (PPľ, noKa3ajiH, wto BHeceHHeM b noHBy aonoji-HHTejibHbix KOJiH^ecTB cepbi moxcho noBbiCHTb ypo^caňHOCTb nuieHH-Ubi h pxcH non™ Ha flBaauaTb npoueHTOB. J\o HeaaBHHX nop 3Ty cepy npHHOCHJiH floagjH, KOTopwe nonnomariH ee H3 npoMbiuiJieHHbix aw-
mob.
(no acypHajiy „HayKa h HCH3Hb", N° 1/96)
znečištění, 2 kouř, 3 kysličník dusíku a síry,4 zlo, špatnost, 5 kyselé,6 řepka olejka
170
1. Utvořte slovesa z uvedených podstatných jmen a tvořte slovesné vazby které volně použijte ve větách: 3arpa3HeHHe (nero, *reM); yMeHbiueHHe (qero); coaepacaHHe (qero b hcm); coicpameHHe (nero b hcm); BHeceHHe (nero bo hto); noBbmieHHe (nero); nonioiiieHHe (nero).
2. Besedujte na téma: „Kaicne (paieropbi bjihjhot Ha oicpyacaiomyio cpeay". Situační výrazy
Písemné poděkování. lliíci>Meniioc BbipawéHtie ÔJiaro^ápHocTH.
V přátelských dopisech se užívají výrazy obdobné jako při ústním poděkování, např.:
Äoporáfl JIíóch, ôjiaroaapió Te6á 3a MÓJioe no3flpaBjiéHHe c mohm mšu poacaéHHH. Eojibmóe cnaciíôo Te6é 3a npeKpácHbiň no^ápoK ...
V oficiální korespondenci jsou obvyklé konstrukce:
Pa3peuiHTe
Il03BÓJIbTe -
nebo
Bbipa3HTb BaM moió ÔJiaroaápHOCTb
3a + 4. pád podst., jména
3a TO, HTO ...
OpuMiíxe moió 6jiaro,nápHOCTb <-3a + 4 Pád podstatného jména
^3a TO, HTO ...
Např.: ITpHMHTe mok> 6jiaroaápHOCTb 3a OKá3aHHyio ycjiýry.
Žádost o zprostředkování poděkování jiné osobě se vyjadřuje např. takto: 06paiuáeMtH k BaM c npócb6oň BÚpa3HTb Háuiy iicicpěimioio (niy6óKyio) o.iai o^ápiioc i u BceM HjiéHaM opraoMHTéTa 3a ...
V administrativní korespondenci má poděkování např. tuto formu: C SjíaroflápHocTbio no^TBepacáeM nojiyMémie Bámero nncbMá ot 8 okt»-6pá c. r.      3apánee fíjiaroaapríM 3a cofléňcTBHe b BbinojiHéHHH Háuieň npócb6bi; Mbi SýaeM 6jiaroaápHbi 3a otbčt b bo3mó5kho KpáTKHH cpoK ap.
CMEJTOCTB
TOPOflÁ
EEPĚT
171