Zájmena

jsou slova, která neoznačují osoby, předměty nebo jejich vlastnosti přímo, ale pouze zastupují
podstatná a přídavná jména. Anebo na osoby, zvířata, věci apod. ukazují (nabývají významové
určitosti teprve ze situace a situaci a souvislosti). Ve větě plní stejné funkce jako tato
zastoupená slova.

Podle významu dělíme zájmena na:

·        osobní/личные

·        zvratné/возвратное

·        přivlastňovací/притяжательные

·        ukazovací/указательные: тот, этот

·        tázací/вопросительные

·        vztažná/относительные: кто, что, какой, который

·        určovací/определительные: сам, самый, весь, каждый

·        neurčitá/неопределенные: кто-то, что-нибудь, кое-что

·        záporná/отрицательные: никто, никакой, некого, нечего


Skloňování osobních zájmen můžete najít v mluvnici.

Zvratné zájmeno себя nemá 1. pád, vyskytuje se pouze ve třech tvarech себя, себе, собой. Na rozdíl
od češtiny nikdy nevyjadřuje vzájemnost. Ta se v ruštině vyjadřuje spojením друг друга, v němž se
skloňuje druhá část: помогать друг другу, любить друг друга. Např., Jsou se sebou (navzájem)
spokojeni. – Они довольны друг другом.


Přivlastňovací zájmena podle osoby lze rozdělit na мой (твой, свой), наш (ваш) – tato zájmena se
skloňují oproti 3. osobě его, ее, их, která mají jeden tvar pro všechny pády.

написать склонение


Zájmena ukazovací

Zájmeno этот ukazuje na bližší předmět, тот na vzdálenější předmět. Do skupiny ukazovacích zájmen
patří i столько, které se skloňuje následovně

столько

стольких

стольким

столько/стольких

о стольких

столькими


Zájmena tázací a vztažná patří sem zájmena кто, что, какой, который, сколько, столько, чей, каков.

Zájmeno который, какой se skloňují jako přídavná jména tvrdá.

Zájmeno чей se skloňuje podle přídavných typu волчий.

Сколько se skloňuje jako столько.

Zájmena который se užívá předvším jako vztažného zájmena ve vedlejší větě: Книга, которая лежит на
столе, переведена на русский язык. V otázkách se v ruštině na rozdíl od češtiny užívá převážně
zájmena какой: Какие языки ты знаешь? Какое сегодня число? НО!!! Который час?


Zájmena určovací

Zájmeno весь má význam všechen, celý, veškerý: Мы занимались весь день - Učili jsme se celý den.

Zájmeno сам má význam českého sám ve smyslu „bez cizí pomoci“: Я это сделаю сам a také význam
zdůrazňující: Я это знаю от самого директора. Ve významu „samotný, osamělý“ odpovídá českému sám
ruské один:  Я останусь дома одна – Zůstanu doma sama.

Zájmena самый, каждый, всякий, другой se skloňují jako přídavná jména tvrdá.

Самый se užívá:

·        při tvoření složeného 3. stupně přídavných jmen: самый высокий дом

·        při označení těsné blízkosti, krajní hranice: перед самым обедом, на самом краю


Zájmena neurčitá se tvoří od zájmen tázacích připojením přípon –то, либо, нибудь nebo předpon кое-,
не. Skloňují se jako zájmena tázací. U zájmen s кое- se předložka klade mezi кое- a zájmeno: Кое в
чем вы ошиблись.

Neurčitá zájmena s –нибудь /–либо označují předmět neznámý, který není konkrétně určen, s možností
výběru: Посмотрим какой-нибудь фильм.

Ve větách tázacích, rozkazovacích a podmínkových se zpravidla užívá zájmen s нибудь: Кто-нибудь мне
звонил? Принеси какой-нибудь словарь.

Zájmena s -то označují předmět sice neznámý, ale konkrétně určený, vymezený:  Кто-то тебе звонил.
Odpovídá českému někdo, cosi.

Zájmena s кое- mají význam ne všechno, ne všichni, leckdo, lecco: Кое-что мне не понятно – Ne všemu
rozumím/Leccos není jasné.

Zájmena некто a нечто (jejich paradigma patří záporným zájmenům нечего/некому…) se neskloňují a
mají význam kdosi (nějaký), cosi: Пришел некто Иванов – Přišel nějaký Ivanov.


Zájmena záporná se tvoří od zájmen tázacích připojením předpony ни-:ничего. Skloňují se jako
příslušná tázací zájmena. Ve spojení s předložkou se předložka klade mezi předponu a zájmeno: Я ни
с кем не говорил. Мы ни о чем не знали.

Zájmena záporná s přízvučnou předponou не- (некого, нечего, некому…) nemají 1. pád. Takové
konstrukce mají význam českého není s kým, není od koho, nemám s kým apod. Např. Не с кем
посоветоваться – Není s kým se poradit. Нечего бояться – Není se čeho bát. Мне нечего читать –
Nemám co číst.