DŮM, OBYDLÍ


střecha

B. Němcová: „ Pod nízkou střechou přebývala spokojenost a láska.“

přěbývati pod jednú střechú s někým

posadit někomu na střechu červeného kohouta

hned byl oheň na střeše

vždyť nehoří střecha nad hlavou


komín

rodný, domácí krb

      komín a kamna -z it. camino


jizba, světnice

jizba - z lat. aestuare – „vytápění“

 stč. jistba, německy Stube; v archeologické literatuře „dymnice“

 síň

světnice - souvisí se slovem světlo

sklep

-         původně mostní oblouk i jiné oblouky sklenuté z kamenů

viz  latinskou kroniku Eneáše Silvia Picolominiho (o Vladislavovi I.): „Most nad Vltavú, kterýmž se
stará Praha od Menšie dělí, velmi nákladně ustavěl … na čtrmezcietma sklepuov.“

-         od slova sklenouti - původní l základ sklep-

–        utvořeno předponou s- ze základu klep-

-    příbuzné se sklopiti

-         další význam - „kupecký krám“  - od 15. století

-          obecně význam „nesklepní klenutá místnost“


komora

z lat. camera = „klenutí, sklepení“

kněhová komora – sousloví z 15. století

komora = též souhrn královských příjmů

komorník – královský úředník


okno

odvozeno od substantiva oko

=  ve stč. jakýkoliv otvor, např. helmové okence

křištalová, sklenná okna

okence, okénečko = výklenek



nábytek

truhla písaná (malovaná), vyrytá, okovaná

 truhla špižérní (na potraviny), s knihami, s šatstvím, s klenoty

skříň – z lat. scrinium = přenosná schránka, truhla

almara – z lat. armarium = schránka na zbraně nebo náčiní

stč. almařie, almara, armara

tajník – Klaretův neologismus

nábytek – od slovesa nabýti;  = všechny nabyté (získané) movité věci