Formulierungshilfen Einleitende Worte an erster Stelle zu Anfang / anfangs zu Beginn / beginnend einleitend als Erstes / erstens vorab zuerst zunächst An erster Stelle sollten die wichtigsten Argumente genannt werden. Zu Anfang / Anfangs möchte ich die wichtigsten Begriffe definieren. Zu Beginn / Beginnend muss dieser Begriff definiert werden. Einleitend möchte ich betonen, dass beide Seiten berücksichtigt werden sollten. Als Erstes / Erstens lässt sich feststellen, dass dieser Begriff erst in den letzten Jahren benutzt wird. Vorab muss man sich klar machen, dass diese Problematik verschiedene Aspekte hat. Zuerst muss beachtet werden, dass es positive und negative Auswirkungen gibt. Zunächst muss man sich klar machen, was dieser Begriff überhaupt bedeutet. Vorschläge und Ideen äußern Man sollte ... Eine Möglichkeit wäre .. Man könnte ... Es wäre wichtig... Es wäre wünschenswert, vielleicht vor/schlagen Vorstellbar wäre ... (sich) wünschen auf/fordern zu + D verlangen Man sollte dieses Argument unbedingt berücksichtigen. Der Einsatz von neuen Techniken wäre sicher eine Möglichkeit, um dieses Problem schneller zu lösen. Man könnte weitere Argumente nennen. Es wäre wichtig, gut ausgebildetes Personal einzustellen. Es wäre wünschenswert, dass gut ausgebildetes Personal eingestellt wird. Vielleicht sollte man gut ausgebildetes Personal einstellen. Ich schlage vor, dass man gut ausgebildetes Personal einstellt. Vorstellbar wäre der Einsatz von modernen Computern. Ich wünsche mir einen stärkeren Einsatz von Computern. Die Firmen sollten dazu aufgefordert werden, gut ausgebildetes Personal einzustellen. Seit Jahren verlangen die Kunden einen umfangreicheren Service. Vor- bzw. Nachteile nennen als positiv ansehen, dass / wenn ... von Vorteil sein positiv sein günstig sein als negativ ansehen, dass / wenn ... von Nachteil sein Ich sehe es als positiv an, dass sich die breite Öffentlichkeit mit dem Thema auseinander setzt. Es ist von Vorteil, wenn eine offene Diskussion in der Gesellschaft stattfindet. Es ist positiv, dass sich die Regierung mit den aktuellen gesellschaftlichen Problemen befasst. Es ist günstig, wenn die Regierungsmitglieder offen über das Problem diskutieren. Es wird oft als negativ angesehen, wenn jemand Kritik äußert. Es ist von Nachteil, nicht offen über dieses Thema zu sprechen. 289 Formulierungshilfen negativ sein ungünstig sein Wenn eine unüberlegte Entscheidung getroffen wird, kann das negativ sein. Es ist ungünstig, unüberlegt zu handeln. Vor- bzw. Nachteile erweitern oder einschränken nur teilweise richtig sein berücksichtigen, dass ... zu bedenken geben ein/räumen allerdings doch / jedoch mögen wenn auch ... so doch Dass die Maßnahmen nichts gebracht haben, ist nur teilweise richtig. Man muss berücksichtigen, dass viele Menschen mit dem Thema nicht vertraut sind. Man muss zu bedenken geben, dass für derartige Projekte nur wenig Geld zur Verfügung steht. Ich muss allerdings einräumen, dass seine Politik von der Jugend akzeptiert wird. Ich stimme diesem Argument weitgehend zu, allerdings muss man auch die Nachteile sehen. Ich teile diese Meinung, doch / jedoch gibt es auch noch andere, wichtige Argumente. Das Argument mag richtig sein, aber ich muss es kritisieren. Wenn auch keiner über dieses Thema spricht, so kann man doch nicht behaupten, dass es unwichtig ist. Vor- bzw. Nachteile abwägen auf der einen Seite ... auf der anderen Seite zu überlegen sein, ob ... im Gegensatz zu + D hingegen entgegen + G dagegen einerseits ... andererseits trotzdem zwar... aber Auf der einen Seite finden viele diese Lösung gut, auf der anderen Seite stößt sie aber auf Kritik. Es ist zu überlegen, ob diese Maßnahmen wirklich sinnvoll sind. Im Gegensatz zu den meisten Politikern halte ich eine andere Lösung für gerechter. Die meisten Leute sehen nur die positiven Seiten dieser Entwicklung, ich hingegen sehe auch die negativen Seiten. Entgegen der allgemeinen Auffassung, dass diese Lösung schlecht sei, halte ich sie für gut. Es wurden nur die Nachteile genannt, die Vorteile blieben dagegen unerwähnt. Einerseits sollten alle Aspekte beachtet werden, andererseits muss schnell eine Entscheidung getroffen werden. Das Argument hört sich sachlich an, trotzdem kann ich dieser Meinung nicht zustimmen. Ich finde dieses Argument zwar richtig, man sollte aber auch bedenken, dass es negative Seiten gibt. Fragen stellen sich fragen, ob ... problematisieren Es stellt sich die Frage, ob. zur Diskussion stellen die Frage auf/werfen Ich frage mich, ob die Bevölkerung ausreichend über dieses Thema informiert ist. Dieses Thema ist von Seiten der Arbeitgeber noch nicht ausreichend problema-tisiert worden, kaum jemand äußert sich zu diesem Thema. Es stellt sich die Frage, ob diese Maßnahme wirklich sinnvoll ist. Ich möchte diese These zur Diskussion stellen. Die letzte Rede des Präsidenten hat viele Fragen aufgeworfen. 290 Formulierungshilfen Argumente und Sachverhalte erklären deutlich machen, dass erklären erläutern beschreiben veranschaulichen klären sich / jdm. vor Augen halten dar/legen dar/stellen auf/zeigen definieren hin/weisen auf + A In meinem Vortrag möchte ich deutlich machen, dass die technologische Entwicklung unser Leben stark beeinflusst hat. Im Folgenden möchte ich genau erklären, warum ich dieser Auffassung bin. In meinem Vortrag möchte ich meinen Standpunkt erläutern. Ich werde in meinem Referat beschreiben, wie die Menschen früher darüber dachten. In meinem Referat möchte ich die Vor- und Nachteile veranschaulichen. Wenn man über dieses Thema spricht, muss man zunächst klären, welche Bereiche es umfasst. Die genannten Argumente sollen Ihnen vor Augen halten, wie wichtig dieser Aspekt ist. Der Direktor hat in seiner Rede dargelegt, wie er sich das neue Projekt vorstellt. Mit Hilfe dieser Statistik lässt sich gut darstellen, um wie viel Prozent die Zahlen innerhalb des letzten Jahres gestiegen sind. Mit Hilfe dieser Tabelle möchte ich aufzeigen, wie stark sich die Zahlen in den letzten Jahren verändert haben. Es ist wichtig, diesen Begriff genau zu definieren. Ich möchte darauf hinweisen, dass sich die Situation besonders in meinem Heimatland verändert hat. Grund und Ursache nennen die Begründung sein für + A deutlich werden der Grund liegt in + D der Grund sein für + A daran liegen, dass ... sich begründen lassen mit + D sich daran zeigen, dass ., darauf zurückzuführen sein, dass ... Die Dringlichkeit dieses Problems ist die Begründung für das überraschend einberufene Expertentreffen. Das Problem wird deutlich, wenn man sich fragt, wie viele Mitbürger davon betroffen sind. Der Grund für das Expertentreffen liegt in der Dringlichkeit des Problems. Der Grund für die neuen Gesetze ist der aktuelle Bericht der Sachverständigen. Es liegt daran, dass immer weniger Menschen für dieses Problem Interesse zeigen. Das große Medieninteresse an diesem Thema lässt sich mit der Betroffenheit der Menschen begründen. Die Bedeutung des Problems zeigt sich daran, dass sich immer mehr Politiker zu diesem Thema äußern. Das wachsende Interesse der Menschen ist darauf zurückzuführen, dass sie heutzutage besser über solche Themen informiert werden. so sein, weil... denn Das ist so, weil sich viele Menschen für diese Themen interessieren. Der Abgeordnete befragte einen Expertenausschuss, denn er wollte sich über dieses Thema informieren. Zustimmung äußern ich bin auch der Meinung, Ich bin auch der Meinung, dass dieses Argument einleuchtend ist. dass... ich teile die Meinung (von + D / G), dass... Ich teile die Meinung meines Kollegen, dass man unbedingt Maßnahmen ergreifen muss. 291 Formulierungshilfen Es ist richtig, dass... Das Argument... ist überzeugend zu/geben / bestätigen müssen, dass... jdm / etw. zu/stimmen mit einem Standpunkt / einer Meinung überein/stimmen sich einer Meinung an/schließen begrüßen gut/heißen Es ist richtig, dass in den letzten Jahren vieles erreicht wurde. Das Argument, dass die Maßnahmen zu kostspielig sind, ist überzeugend. Dass hier schnell etwas unternommen werden sollte, muss ich bestätigen / zugeben. Ich stimme dieser Meinung zu. Ich stimme mit Ihrer Meinung über die Nützlichkeit dieses Projekts überein. Ich schließe mich der Meinung dieses Politikers an. Man sollte die neuen Maßnahmen begrüßen. Wir können diese radikale Einstellung nicht gutheißen. Überzeugtheit betonen eine Tatsache sein ... sicher wissen fest/stehen, dass... überzeugt sein von + D / davon, dass ... heraus/heben heraus/stellen geltend machen Sicher ist, dass... Es besteht kein Zweifel, dass... Es ist eine Tatsache, dass diese Maßnahmen nicht effektiv sind. Wir wissen sicher, dass sich eine Lösung zu diesem Problem finden lässt. Es steht fest, dass dieses Argument falsch ist. Ich bin davon überzeugt, dass dieses Argument falsch ist. Dass dieses Programm sehr kostspielig ist, sollte herausgehoben werden. Dass sich bis jetzt kaum jemand für dieses Problem interessiert hat, muss herausgestellt werden. Ich möchte geltend machen, dass diese Maßnahmen schnell zu einem positiven Ergebnis geführt haben. Sicher ist, dass dieses Argument nicht fundiert genug ist. Es besteht kein Zweifel, dass sich die Situation schon stark gebessert hat. Standpunkte betonen Ein wichtiger Punkt / Ein wichtiges Argument ist, dass... betonen Ein wichtiger Punkt / Ein wichtiges Argument ist, dass über dieses Problem noch nicht ausreichend Information zur Verfügung steht. Ich möchte betonen, dass dieses Argument wichtig ist. hin/weisen auf + A heraus/heben heraus/stellen unterstreichen deutlich machen bekräftigen hervor/heben Ich möchte darauf hinweisen, dass ich selber lange von diesem Problem betroffen war. Immer wieder wird herausgehoben, dass dieses Thema sehr wichtig ist. In meinem Vortrag möchte ich die Tatsache herausstellen, dass es eine Alternative zu dieser These gibt. Ich möchte die Tatsache unterstreichen, dass sich die Situation in den letzten Jahren verändert hat. In meinem Vortrag möchte ich deutlich machen, dass dieses Thema auch für den Einzelnen sehr wichtig ist. Ich möchte meine These durch konkrete Zahlen bekräftigen. Diesen Punkt möchte ich besonders hervorheben. 292 Formulierungshilfen Folgerungen und Konsequenzen nennen Als Konsequenz ergibt sich daraus, dass... eine logische Folge sein zur Folge haben sich ab/leiten lassen aus + D, dass ... sich folgern lassen aus + D, dass... sich schließen lassen aus + D, dass ... sich ergeben aus + D folgen aus + D führen zu + D demnach folglich deshalb also Auf diese Frage gibt es keine eindeutige Antwort; als Konsequenz ergibt sich daraus, dass man alle Möglichkeiten beachten muss. Die wütende Reaktion ist eine logische Folge auf dieses provokative Verhalten. Der Protest der Bürger hatte zur Folge, dass die Verantwortlichen endlich handeln mussten. Aus der Reaktion der Betroffenen lässt sich ableiten, dass sie über das Thema informiert waren. Aus der Reaktion der Betroffenen lässt sich folgern, dass sie über das Thema informiert waren. Aus der Reaktion der Leute lässt sich schließen, dass sie das Problem nicht erkannt haben. Aus dieser These ergeben sich weitere Fragen. Aus verschärften Gesetzen folgen härtere Strafen. Der Protest der Bürger führte zu einem Umdenken bei den Politikern. Dieses Argument gehört nicht zum Thema; demnach sollten Sie es nicht wiederholen. Diese Aktion hatte großen Erfolg; folglich sollte sie auch in anderen Städten wiederholt werden. Dieses Thema ist sehr wichtig. Deshalb möchte ich intensiver darauf eingehen. Dieses Thema ist sehr wichtig, also sollte man sich intensiver damit beschäftigen. Standpunkte und Argumente ablehnen ab/lehnen auf Ablehnung stoßen bei + D Ich lehne dieses Argument ab. Das Argument wird bei den meisten Leuten auf Ablehnung stoßen. nicht an/erkennen (als + A) Ich kann dieses Argument nicht als stichhaltig anerkennen. nicht akzeptieren (können), Ich kann nicht akzeptieren, dass negative Faktoren nicht bedacht werden, dass... bestreiten, dass... dagegen sein, dass / Infinitiv + zu nicht gelten lassen kritisieren verneinen anderer Meinung sein dem muss man widersprechen es ist falsch, wenn ... jdm. / etw. nicht zu/stimmen zurück/weisen Ich bestreite, dass diese Lösung sinnvoll ist. Ich bin dagegen, nicht über andere, radikalere Lösungen nachzudenken. Dieses Argument kann ich nicht gelten lassen. Ich kritisiere diesen Standpunkt. Ich muss diese Frage leider verneinen. Ich bin anderer Meinung; diese Probleme lassen sich sinnvoller lösen. Ich muss dem leider widersprechen. Es ist falsch, wenn man behauptet, dass alle Maßnahmen sinnvoll sind. Ich kann diesem Argument nicht zustimmen. Ich weise dieses Argument zurück, denn es ist nicht stichhaltig. 293 Formulierungshilfen Schon Gesagtes wieder aufgreifen das Thema ... möchte ich hier noch einmal auf/greifen Wie bereits gesagt Es muss noch einmal betont werden, dass... Wie oben schon erwähnt wurde (hier) noch einmal zurück/kommen auf + A an/knüpfen an + A sich beziehen auf + A Das Thema der zukünftigen Entwicklung möchte ich hier noch einmal aufgreifen. Wie bereits gesagt, sollten die Verantwortlichen so schnell wie möglich handeln. Es muss noch einmal betont werden, dass alle Beteiligten zusammenarbeiten sollten. Wie oben schon erwähnt wurde, sollte so schnell wie möglich eine Lösung gefunden werden. Ich komme hier noch einmal auf die Ursachen des Problems zurück. Ich knüpfe hier noch einmal an meine Anfangsthese an. Ich beziehe mich hiermit auf die vorher erwähnten Argumente. Abschließende Worte abschließend am Ende resümieren schließlich zum Schluss zusammenfassend Abschließend lässt sich feststellen, dass es wichtig ist, einen Kompromiss zu finden. Am Ende möchte ich betonen, dass alle Beteiligten zur Lösung des Problems beitragen sollten. Es lässt sich resümieren, dass es keine Patentlösung für dieses Problem gibt. Schließlich ist es wichtig, was jeder Einzelne zur Lösung des Problems beiträgt. Zum Schluss lässt sich sagen, dass viele die Problematik noch nicht erkannt haben. Zusammenfassend möchte ich betonen, dass alle zur Lösung des Problems beitragen sollten. 294