http://www.youtube.com/watch?v=8VDbrvJ848Y&NR=1 larry flynt http://www.youtube.com/watch?v=k8TgqenWW0I to kill mockingbird i am sam http://www.youtube.com/watch?v=fxkQAd5ggqI http://www.youtube.com/watch?v=gYPCTlnW-TA http://www.youtube.com/watch?v=yWA4bwsfP3U Titulky k úryvku Jak zabit ptáčka Tenhle případ se neměl nikdy dostat před soud. Státní zástupce neprokázal ani ten nejmenší lékařský důkaz potvrzující, že zločin, ze kterého je Tom Robinson obviněn se někdy stal. Místo toho se spolehl na výpovědi dvou svědků jejichž důkazy byly nejenom vážně zpochybněny během křížového výslechu ale jsou v přímém rozporu s výpovědí obžalovaného. Existují nepřímé důkazy, které naznačují že Mayella Ewellová byla zmlácena krutým způsobem někým, kdo používal téměř výhradně levou ruku. Tom Robinson teď sedí před vámi pod přísahou, kterou složil svou jedinou zdravou rukou a to pravou. Já sám zplna srdce lituji hlavní svědkyni státní obžaloby. Stala se obětí nelidské chudoby a ignorance. Ale moje lítost nejde tak daleko že by dávala v sázku život člověka což svědkyně učinila ve snaze zbavit se vlastní viny. Říkám ,,viny", pánové protože to byla vina co ji motivovalo. Nespáchala žádný zločin. Pouze porušila nezlomný a časem osvědčený kód naší společnosti. Kód tak nedotknutelný, že když ho někdo poruší, je vyštván ze společnosti jako člověk, s kterým se nedá žít. Ona musí zničit důkazy svého přečinu. Ale co je důkazem jejího přečinu? Tom Robinson, lidská bytost. Musí Toma Robinsona od sebe odstranit. Tom Robinson jí byl dnes a denně připomínkou toho co udělala. A co vlastně udělala? Sváděla černocha. Je běloškou a sváděla černocha. Udělala něco, co je v naší společnosti neodpustitelné. Políbila černého muže. Ne nějakého starého strýce, ale mladého, silného černocha. Žádný kód jí nevadil předtím, než jeden porušila ale potom se jí to sesypalo na hlavu. Svědkové pro stát s výjimkou šerifa z okresu Maycomb se vám, zasedajícím v tomto soudu, představili s cynickým sebevědomím že o jejich výpovědi se nebude pochybovat. Se sebejistotou, že vy, pánové s nimi budete souhlasit v domněnce- v té zlé domněnce-že všichni černoši lžou že všichni černoši jsou v podstatě nemorální lidské bytosti a že žádnému černochovi se nedá věřit, pokud jde o naše ženy. Je to domněnka, kterou člověk spojuje s lidmi jejich postavení a která je sama o sobě lží, pánové. Což vám nemusím nijak zdůrazňovat. A tak klidný, skromný, vážený černoch, který měl tu nevídanou odvahu pocítit lítost k bělošce, musel postavit své slovo proti slovu dvěma bělochů. Obžalovaný není vinen, ale někdo tady v soudní síni je. Pánové, v naší zemi naše soudy velice pomáhají ve vyrovnávání společenských rozdílů. U našich soudů jsou všichni lidé přetvořeni na rovnocenné. Nejsem žádný idealista, abych pevně věřil v integritu našich soudů a našeho porotního systému. To pro mě není žádný ideál. To je živá, fungující realita! Věřím, že vy, pánové, prostudujete bez vášní důkazy, které jste slyšeli dojdete k rozhodnutí a navrátíte tohoto muže jeho rodině. Ve jménu Božím vykonejte svou povinnost. Ve jménu Božím věřte Tomu Robinsonovi. Titulky k filmu Lid vs. Larry Flynt Vyslechli jste si dnes hodně. Nehodlám se už k tomu vracet. Ale vy teď odejdete, abyste se poradili a rozhodli. Než tak učiníte, rád bych zdůraznil jednu věc. Nesnažím se vás přesvědčit, aby se vám řemeslo pana Flynta líbilo. Mně se taky nelíbí. Ale líbí se mi, - že žiji v zemi, kde o tom vy i já můžeme rozhodovat sami. Líbí se mi, že si mohu časopis Hustler koupit a číst, - anebo ho hodit do koše, usoudím-li, že tam patří. Anebo si ho vůbec nekoupím. A právě toho práva si vážím nejvíc. Vy byste si ho taky měli vážit. Neboť žijeme ve svobodné zemi. Omíláme tu frázi, a přitom zapomínáme, co znamená: Žijeme ve svobodné zemi. Ale ta svoboda má svou cenu. Někdy musíme tolerovat věci, jež se nám nelíbí. Až se budete radit, myslete si o časopisu Hustler, co jen chcete. Ale položte si otázku, zda o tom chcete rozhodnout za nás ostatní. Svobodu, kterou všichni požíváme, máte totiž ve svých rukou. Začneme-li stavět zdi proti tomu, co některým připadá obscénní, - vyrostou zdi najednou i tam, kde by je nikdo z nás nečekal. A my přes ně nic neuvidíme. To není svoboda. To věru není svoboda. Takže buďte opatrní. Děkuji vám. Titulky k filmu In the name of the father To jsem vás viděl poprvé, pod sprškou jisker. Poprvé za pět let jsem viděl ženu, kromě mý mámy. Ale pro mě jste byla za prvé právník. A já právníky nesnášel. - Máte novou izolační-- - Vezni: Barth, Andrew. Bailey, Benjamin. McAndrew, Joseph. - Promiňte. Můžete-- Já neslyším. - Conlon, Gerard. O'Brien, John.Lynch, Bernard.Crisp, Quincy.Lyon, Richard.Burns, Delrow. A kde je Conlon? Promiňte. Giuseppe Conlon. Je na třetím poschodí. Těžko se mu chodí dolu ze schodů. No, tak já se za ním podívám nahoru. - Delegace už viděla dost. - Jasně. Promiňte. Tak já jen na minutku. Já jen- Můžu? Promiňte. Sejdeme se venku, dobře? Promiňte . Promiňte já nemůžu-- Plicní trombóza. - A dostává patřičné léky? - Jo. Synu? To je-- To je Gerry? To je Gerry. Měl už trochu trable s právníky. Je váš. Patnáct minut. - Děkuji. - Posaďte se. Chtěl jste se mnou mluvit, Gerry? Proč dáváte mýmu tátovi planou naději? Prosím? Chodí za vámi po těch schodech. Za šest měsíců ani neviděl mou mámu. Prej si s ní dobře rozumíte. Ano. Je to statečná žena. A to ji vůbec neznáte. Ty zkurvený schody ho ničej. Vašeho otce neničí ty schody. - A co teda? - Vaše ztráta víry. Víry? Víry v co? V sebe samého. Ale já si věřím. Gerry Conlon, doživotí, minimum 30 let. A já to dokážu přežít. Za jakou cenu? Tu cenu si zaplatím. Tím se netrapte. Cenu za co? Vy to s angličtinou pěkně umíte, že jo? Jenže já vašemu jazyku nerozumím. "Spravedlnost." "Milost." "Shovívavost." Já proste nechápu, co ty slova znamenaj. Dám si žádost o v ytrhnutí všech zubů. Pak si dám do pusy pěst a nepromluvím už ani slovo anglicky. Chápete to? Paní Peirceová? Chcete na mě zapůsobit? Konec návštěvy. Nedávejte mýmu tátovi planý naděje, jo? Musíte mu pomoct!