Základy slavistiky - závěrečný test 15.5. 2015


Řešení úkolu č. 1.:

A:

Približaaše  že  sę  prazdьnikъ  oprěsnokъ  naricajemy  pascha.

překlad: Blížil se svátek nekvašených chlebů zvaný Velikonoce.


B:

I  iskaachǫ  archiereji  i  kъnižьnici, kako  ji  bǫ  ubili, bojaachǫ  bo  sę  ljudijji.

překlad: I přemýšleli velekněží a zákoníci, jak by ho (tj. Ježíše)  zabili, báli se však lidu.