Exercices-clé 1. Employez les nom de ville suivants comme compléments des expressions je vais (à), je reviens (de) : au Havre - Le Havre au Mans - Le Mans aux Aubrais - Les Aubrais au Caire - Le Caire au Puy - Le Puy à La Haye - La Haye à La rochelle - La Rochelle aux Sables d’Olonne - Les Sables d’Olonnes. 2. Complétez les phrases suivantes par en, au, aux, à la, à : Nous avons des correspondants : en France aux Etats-Unis au Canada au Pérou au Japon en Grande Bretagne au Portugal en Suisse en Argentine au Brésil en Espagne en Martinique en Allemagne aux Pays-Bas en Corse en Corse en Corse en Iran Madagascar en Roumanie en Uruguay au Danemark au Mexique en Hongrie en Autriche aux Indes au Chili. 3. Faites précéder par une préposition convenable (à, en, dans, sur) avec, ou sans article, les noms propres suivants employés comme compléments de lieu : à la Havane au Havre à Paris en Charente en Vendée sur la Côte d’Azur en Bourgogne en Anjou en Berry à Cuba en Bornéo en Terre Neuve en Martinique en Iran au Japon au Brésil à la Rome antique au Pacifique dans les Ardennes dans les Hautes Tatras en Périgord dans les Vosges à / en Avignon au Danemark en Sardaigne à Madagascar en Auvergne en Seine-et-Oise sur la Méditéranée à Arles en Haïti à Alger 4. Complétez l’article et/ou la préposition : 1) Sur les côtes de la Bretagne, de la Provence et de la Corse on se livre à une pêche active. 2) Les marins bretons vont pêcher la morue en Islande et en Terre-Neuve. 3) Le Rhône naît en Suisse et entre en France après avoir traversé le lac de Genève. 4) La Garonne a sa source dans les Pyrénées ; elle a un cours rapide et se jette dans l’océan Atlantique par un large estuaire de la Gironde. 5) Ses principaux affluents sont : sur la rive droite, le Tarn, le Lot et la Dordogne ; sur la rive gauche, le Gers. 6) La Garonne, qui arrose Toulouse et Bordeaux, n’est navigable que dans la Gironde. 7) La France possède des pommiers en Normandie et en Bretagne ; des pruniers dans la vallée de la Garonne ; des châtaigniers dans le Massif Central et en Corse ; des cerisiers en Alsace ; des oliviers en Provence ; des orangers en Provence et en Corse. 8) Le sol français fournit du marbre en Corse et dans les Pyrénées ; de l’ardoise au Maine ; du kaolin au Limousin ; du granit dans les Vosges et en Bretagne ; du pétrole en Alsace et aux Landes ; du gaz naturel dans les Pyrénées. 9) La France importe le riz d’Indochine ; le café du Brésil ; le thé de Chine ; le coton d’Egypte et d’Australie ; le caoutchouc d’Indochine ; la houille d’Allemagne, de Belgique, d’Angleterre ; le cuivre d’Espagne et du Mexique ; la soie de Chine et du Japon ; la laine d’Australie. 5. Traduisez en français : 1) V. Hugo je velký francouzský básník a romanopisec. V. Hugo est un grand poète et romancier français. 2) Ludvík XIV. je nejslavnější z Bourbonů. Louis XIV est le plus célèbre des Bourbon. ___________________________________________________________________________ 3) Téměř každou neděli chodíváme na návštěvu k Rybářům. Presque chaque dimanche, nous rendions visite aux Rybář. ___________________________________________________________________________ 4) Ve své knihovně mám kompletního Zolu. J’ai un Zola complet dans ma bibliothèque. ___________________________________________________________________________ 5) V Bruselu sídlí mnoho mezinárodních organizací. Beaucoup d’organisations internationales ont leurs sièges à Bruxelles. ___________________________________________________________________________ 6) Ještě nikdy jsem nebyl v Le Havru. Je n’ai jamais été au Havre. ___________________________________________________________________________ 7) Stará Praha je opravdu nádherná. La vieille Prague est vraiment belle. ___________________________________________________________________________ 8) Nejvíce se mi líbí památky středovéké Paříže. J’aime le plus les monuments du Paris médiéval. ___________________________________________________________________________ 9) V Paříži je Severní a Východní nádraží. A Paris il y a la Gare du Nord et la Gare de l’Est. ___________________________________________________________________________ 10) Na Vogézském náměstí v Paříži najdete Hugovo muzeum. Vous trouvez le musée Victor Hugo sur la place des Vosges à Paris. ___________________________________________________________________________ 11) Středozemní moře odděluje Francii od Itálie. La Méditerranée divise la France de l’Italie. ___________________________________________________________________________ 12) Na svazích Krušných hor jsou teď dva metry sněhu. Sur les pentes des Monts Métalliques, il y a maintenant deux mètres de neige. ___________________________________________________________________________ 13) Při svém návratu z Belgie se stavil ve městě Lucemburk. En rentrant de Belgique, il s’est arrêté dans la ville de Luxembourg. ___________________________________________________________________________ 14) Cizinci, kteří přijíždějí do České republiky, stále obdivují české sklo. Les étrangers, qui arrivent en République tchèque, admirent toujours le verre de Bohême. ___________________________________________________________________________ 15) Francouzský prezident přijal dnes v dopoledních hodinách brazilského konzula. Le président de France a accueilli au cours de cette matinée le consul du Brésil. ___________________________________________________________________________ 16) Nepojedeme letos na Kubu, ale odletíme na Jamajku. Cette année; nous n’irons pas à Cuba, mais nous partirons en Jamaïque. ___________________________________________________________________________ 17) Řeka Marna je považována za nejkrásnější francouzskou řeku. La rivière la Marne est considérée comme la plus belle rivière de France. ___________________________________________________________________________ 18) Rádi bychom se opět podívali do Sables d’Olonne, města na břehu Atlantického oceánu. Nous aimerions revoir les Sables d’Olonne, ville au bord de l’océan Atlantique. ___________________________________________________________________________ 19) Jen na břehu řeky Svratky si přečtu Halase. Seulement au bord la rivière de Svratka, je lirai du Halas. ___________________________________________________________________________ 20) Ta Lavalka dnes o tobě říkala, že ani nevíš, kde leží Praha. Aujourd’hui, la Laval a dit de toi que tu ne sais même pas, où se situe Prague. ___________________________________________________________________________