Subjonctif.
w?ÍdÍCatÍf Ist -C m°de de ^^^mation et de la certitude- le sub-
c ef* le mode dont on se sert pour exprimer une idée aiiieSt subordonnée á une idée principále. ť qU eS
On emploie le subjonctif: ^S^nSSw^r%) í b) de »^mevt, c) de con-
2° aprěs la plupart des propositions impersonnelles % daH?_ieíta]ne£i propositions relatives 40 aEres un superjqtif relatif.
ou5le dSir^61'11163 mm^9 indéoenda^ exprimant la volonte
I.
Le subjonctif, suivi de la proposition que, aprěs les expressions indiquant:
a) la volonte (le désir, la preference, Pordre, la defense, la permis-
sió^nÍT'''4^"^*" *
ieyeux, je demande, \'exiqe, je désire, \e_souhaite, je préfěre, \'aime mieux, i'ordonne, i'interdis = je defends, je permets que...
b) le sentiment:
je suis enchanté, charmé, rani, bien aise, heureux, content, satisfait que... ,je me réjouis que...; je suis honteux que = ]'ai honte que...; je m'etonne que, je suis surpris, étonné que; je suis fache, désolé que, je regrette que; fai peur que = je crains, je redoute, ]'apjpréhende que, je tremble que,... <že pew que = <ře crainte que...     i mW^*
Remarque I. — Si le sujet de la proposition subordonnée est le niéme que celui de la proposition principále, onjL'empioiei pas_le subjonctif. (precede de que), mais l'infinitif.
On ne dit pas: Je suis content que je vous voie. Nous sommes heureux que nous soyons ici. Mais on dit: J^smsj^t^t^^j^u^jroir. Nous sommes heureux d'etre ici.
Remarque II. — Aprěs les expressions marquant Jajsrotnig, on met le mot ne devant le verbe de la proposition subordonnée. Censjs^jan mot explétifjjnais non la negation. — Quand la proposition principále est negative, on n'emploie pas ne.
Je crains que mon pere ne meure. (Bojím se, aby můj otec nezemřel.) J'ai peur que ton frěre ne vienne. (Bojím se, aby tvůj bratr nepřišel.) Je n'ai pas peur qu'il vienne.
II.
Le subjonctif aprěsjes...proportions impcrsj)nnclles suivies de qrue et _exj)rjrnanOYwceríířM&
H est possible = il se peut que, il est impossible que; ile.st.wfcessaire, important (důležité), essentia (důležité), indispensable (nevyhnutelné), urgent (naléhavé) que, il importe que (je důležité), ilfaut que (je třeba); — il.est dommage que (je škoda), il_est_bgn, mquygis, juste, injuste, utile, inutile, naturel, difficile, temps, grand temps, facheux, regrettable, douteux, souhaitable, rare, étonnant, surprenant, malheureux (neblahé) que, il vaut mieux que, il s'agit que, il convient que (sluší se), il semhle que (zdá se, že).
Remarque I. — II f aut que demande le subjonctif, mais: il (me, te, lui, nous, vous, leur) faut est suivi de l'infinitif.
II faut que je sorte        = II me faut sortir. II faut que tu sortes      = II te faut sortir. II faut qu'il sorte = II lui faut sortir.
II faut que nous sortions = II nous faut sortir. II faut que vous sortiez = II vous faut sortir. II faut qu'ils sortent     = II leur faut sortir.
Remarque II. —- Les propositions impersonnelles qui expriment la réalité, la certitude ou la probabilitě régissent 1'indicatif quand elles sont employees positivement. Employees négativement ou interrogati-vement, elles demandent le subjonctif.
II est certain, súr, vrai, evident (zřejmo), clair, probable, vraisemblable (pravděpodobné), incontestable (nepopiratelné) que... ; il s'ensuit que (z toho plyne, že), il résulte que (vyplývá, že)...
Est-il certain que vous m'ayez reconnu? Oui, il est certain que nous vous avons reconnu. II n'est pas certain que nous vous ayons reconnu.
III.
Le subjonctif dans Ies propositions relatives.
1 Dans les propositions relatives, on emploie Tindicatif pour exprimer
SB^H-PS?^®^6- TSstoif* J* le sub jonctif j>our exprimer quelque ^chose de^outfuxi, d'incertain,. ''        ------........»......-.....-
Pouvez-vous me dire le nom d'une plage qui n'est pas (pres.) dange-reuse pour les en fants? (II y a des plages qui ne sont pas dangereuses pour les enfants, ]e le sais, etje vous prie de m'en nommer une.) —Pouvez-vous me dire le nom d'une plage qui ne soit pas (subj.) dangereuse pour les enfants? (Je ne suis pas súr qu'il en existe une.) — Je veux passer mes vacances dans un village ou je serai absolument tranquille. (II y a des villages ou Von est tranquille et j'en cherche un.) — Je veux passer mes vacances dans un village ou je sois tranquille. (Je ne sais pas si un tel village existe.)
j° ^-.sutyonctif s'emploie_dans les^propositions relatives dependant j*** Woyos%twn ^mySe interrqgalive~relttnctive ou negativer'
Y a-t-il une grammaire qui soit complete.'''— ~ConnaTssez-vous une personne qui n'ait aucun defaut? — II y a peu (il n'y a guere, il n'y a pas
beaucoup) de femmes qui soient réellement modestes. — II n'y a pas $ avion qui puisse faire 10.000 kilometres á Vheure.—Je nedisrienqui puisse vous offenser. — II n'y a personne qui nous ait vus.
IV.
Chi emploie le gabjonctif aprěs un superlatif relatif.
C'est le román le plus cajáivčňu"^ue'foSe"Cesť le plus beau monument que nous ayons dans notre ville. — Vous étes le meilleur homme que je connaisse.
Remarque. — Le premier, le dernier, le seul = Vunique sont consi-dérés comme des superlatifs et régissent généralement le subjonctif. C'est la premiere (la seule = Vunique) personne qui me plaise.
V.
Le subjonctif dans les propositions indépendantes exprimant le désir ou la volonté.
"" Qu'ii parte! — Ainsi soit-il! — Plaise á Dieu qu'il vive encore long-temps/ — Puissé-je vous revoir! — La paix soit avec vous!
Concordance des temps.
La concordance des temps est le rapporj^rai existe entre le temps de la prbpbsition j»incipale_ et^celui^e Ja prpppsition. subordonnée,
a) — Le verbe de la proposition principále est au present, au futur ou á Vimpératif.
Lorsquele verbe de la proposition principále est au present, au futur ou á Vimpératif, celui de la proposition subordonnée se met, comme en tchěque, au temps exigé par le sens.
je dis (pres.) j'ai dit (p. c.) je dirai (fut.) ^ j'aurai dit (fut. ant.)
Vous savez (pres. Vous saurez (fut. Sachez (impér.)
que
la vérité.
b) — Lorsque le verbe de la proposition principále est ájinjewgs t jpassé ou aun tem^sdumndUiqnnel, celui de la proposition subordonnée > se meťT VimparfaUJaM. lieu du present tchěque), au plus-que:pqr fait > (au lieu_dj^assé_£pmposéj, au .cor^^neijpr^^(au lieu du futur), > oů au conditionneljp^assé (au lieu du futur antérieur).
Je savais (imp.)
Je saurais (cond. pr.)
que
ŕ vous disiez (imp.) I vous aviez dit (pí. que-p.) * vous diriez (cond. pr.) vous auriez dit (cond. p.)
la vérité.
Remarque. — Lorsque le verbe de la proposition subordonnée ex-prime une vérité ~généraíe, il reste toujours au present. '   Je vous ai prouvé que la terre tourne autour du soleil. — Mon pere me
Concordance des temps au subjonctif.
BJL^erbe^eJa^ro^pdtion subordonnee est a, un temps du mode M&onctif. '   ' " ■ ................-'-"c"*,~-*»•
a) Lorsque le verbe de la prorysition^prmcrrjalg est au present, au
t^}lIS^Si'!^T^(fy le verbe de la proposition subordonnee se met au
present[du subjonctif jwur_exprimer une action "ou uh jldj presents' ou
Q^^fk™ ouunetat passes.
Tu es (pres.)      1 vienne demain.
Tu seras (fut.) I content que ta mere | ^r6s- du sub-) Sois (imp.) s°ti venue hier.
__ (sub. pas.)
is
ou
JOJ^rsgue Je_verbe deJajropositioa_principale est ä un temps passé _ • an go^#KWweUe Verbe dé la proposition subordonnee se met á Vim-T^dSítJ^ svbioňctrt pour exprimer uríeaoSoň ou*un"ltoFpréseiáts*OTi futurs, ^^pl^q^-parfait pour exprimer une action ou un etat passes.
fque ta měře vint. (imp. du subj.).
Tu étais
Tu fus   J passes)    f content
Tu serais (cond. pr.)J [quetaměre/wíwwtíe.(pl.quep.dusubj.)
j (
I,
I
SUBJONCTIF
Mettez le vcrbe a la forme convenable:
Je veux que vous (ecrire).....................un exercice. II exige que vous (apprendre).......................
vos lecons. Vous souhaitez que je (devenir)............................riche. Tu ordonnes que nous
(sortir)......................... Vous permettez que nous nous (retirer).....................Tu es enchante qu'il
(partir)......................Je suis heureux que ma mere (aller)..............mieux. Tu es content qu'il
( faire)............beau. II a honte que son fils (avoir)....................de mauvaises notes. Vous etes surpris
que je ne (savoir)...............pas employer le subjonctif. Je suis desole qu'il (pleuvoir)....................
Vous regrettez que je ne (comprendre)........................pas. Je crains que notre ami ne nous
(surprendre)..........................pas.Je ne sors pas de peur qu'il ne me (voir)................
Quoiqu'il y (avoir) de la neige, je ne ferai pas de ski. Bien que vous (etre)..............malade, vous
travaillez. Quelque riche qu'il (etre)............, il ne peut pas acheter ce chateau. Si fort que tu
(§tre)................, tu ne peux pas porter cette table. Quoi que vous (dire)...............,je ne changerai pas
d'avis. Qui que tu (etre)...................., decouvre-toi. Quelle que (etre)...................votre opinion, je la
respecte.
Je viendrai a condition que vous me (preter)........................quelque argent. Nous ferons cette
excursion, pourvu que votre cousin (etre).......................des notres. II nous accompagnera, a moins
que son fröre ne (6tre).................malade. II gagnera beaucoup d'argent, au cas que les prix se
(maintenir)...........................Suppose qu'il (apprendre).............................cette nouvelle, que ferait-il?
Je n'irai pas en France cette annee, non pas que je (etre)................malade, mais parceque le franc
est trop eher. Nous ne sortirons pas sans que vous nous (accompagner).........................Ce n'est pas
que je (vouloir)...................vous gronder, mais je dois vous dire que vous ne travaillez pas. Bien
loin que les affaires (etre)..................bonnes, elles vont au contraire de mal en pis. II nie que vous
lui (dormer).........................parfois de l'argent. Nous ne doutons pas que les affaires n'(aller).....','
mieux 1' an prochain. Je crois que vous (avoir)......................raison. Je ne pense pas que vous
(avoir)....................tort.
Ma mere cherche une cuisinieYe qui (etre)............econome. Elle est sure d'en trouver une, Je desire
une place qui me (etre)...............agreable. En trouverai-je une? Dites moi le nom d'une banque ou
je ne (courir).......................pas le danger de perdre mon argent. (II y a des banques sures). Je veux
louer une villa qui (etre).................en France ou au Portugal, de plus - il faut - qu'elle (etre)
.........situee au bord d'un grand lac.J'en trouverai certainemenl line. Y a-t-il un enfant qui (dire)..
.............touj ours la verite? II n'y a pas beaucoup de personnes qui (pouvoir).....................se vanter
d'etre toujours sinceres. II n'y a pas de regie qui n'(avoir).............son exception. La maison de mon
ami est la plus confortable que je (connaitre)......................C'est le seul chapeau qui m'(aller)
Comparer les phrases et expliquez ^utilisation de differents modes
Pouvez-vous me dire le nom d'une plage qui n'est pas dangereuse pour les enfants? Pouvez-vous me dire le nom d'une plage qui ne soit pas dangereuse pour les enfants Je veux passer mes vacances dans un village ou je serai absolument tranquille Je veux passer mes vacances dans un village oil je sois tranquille.