Ключ

1. Учитель трижды/три раза повторил, что завтра весь класс пойдёт на экскурсию в геологический музей.

Усэйн Болт является восьмикратным олимпийским чемпионом по лёгкой атлетике.

Барбора Шпотакова дважды/два раза выиграла летние Олимпийские игры в метании копья.

Этот фильм я видела уже много раз.

В центре туристических городов сувениры обычно продаются по двойной цене.

Если коалицию составляют три партии, тогда это тройная коалиция/тройкоалиция.

У моего телефона трёхкратный зум и восемь мегапикселей фотоаппарат, у брата более мощный телефон – восьмикратный зум и пятнадцать мегапикселей фотоаппарат.

Однажды мы шли по главной площади города и встретили там футболистов из местной футбольной команды.

Моя бабушка принимает таблетки дважды/два раза в день: утром и вечером.

Если у человека сложная фамилия, например, Григорьев-Петровский, тогда говорят, что у него двойная фамилия.

Акробат выполнил тройное сальто, т.е. трижды/три раза перевернулся в воздухе.   

2. Моя сестра стала трёхкратной чемпионкой Европы по художественной гимнастике. – Moje sestra se stala trojnásobnou mistryní Evropy v moderní gymnastice.

Мы решили поехать в Бразилию вдвоём. – Rozhodli jsme se jet do Brazílie ve dvou.

С начала года цены на сливочное масло повысились вдвое. – Ze začátku roku se ceny na máslo zdvojnásobily/ dvojnásobně zvýšily.

Я смотрела фильм об агенте, который вёл двойную игру. – Dívala jsem se na film o agentovi, který vedl dvojí hru.

На тренировках по фигурному катанию мы выполняем различные прыжки,  например, тройной лутц и двойной аксель. – Na trénincích z krasobruslení děláme různé skoky, například trojitý lutz a dvojitý axel.

В квартире мы живём впятером. – V bytě náš žije pět.

Я прочитал в журнале «Здоровье», что нужно есть пять раз в день. – Přečetl jsem si v časopise „Zdraví“, že je potřeba jíst pětkrát denně.

Самолёт втрое быстрее, чем спортивный автомобиль. – Letadlo je třikrát rychlejší než sportovní/závodní auto.

Этот проект мы подготовили всемером. – Tento projekt jsme připravili v sedmi lidech / Na tomto projektu se podílelo sedm lidí.

Во-первых, нужно открыть учебник на пятой странице, во-вторых, нужно найти седьмое задание, в-третьих, нужно выполнить это задание и сдать его учителю. – Zaprvé je potřeba otevřít učebnici na páté straně, zadruhé je potřeba najít zadání sedm, zatřetí je potřeba toto zadání vypracovat a odevzdat ho učiteli.