Translation VII. – KEY

1. Marilyn was waiting at the airport for over an hour before receiving/she received a message that she should go straight to the hotel. (Marilyn had been waiting at the airport for over an hour when she received a message to go straight to the hotel.)
2. When she told him what had happened, he thought she was joking.
3. When you come, he will tell us all about the match.
4. If he left the bicycle (bike) outside, someone would steal it.
5. If he had tried to leave the country, he would have been stopped at the frontier (border).
6. If the Egyptians had not believed in an afterlife, they would never have built such elaborate tombs.
7. What we saw there surprised us.
8. He said he had no money, which was not true.
9. The man I saw you with yesterday told me to return today.
10. Tom, who wanted to impress Ann (to make an impression on Ann), offered us some money.