Online kurz francouzského jazyka online

Text 33

Unité 33 : On connaît la chanson

 
P : Tu sais Agnès, je crois que Jérôme t’aime vraiment beaucoup. Je pense que vous devriez tout faire pour rester ensemble.
A : Mais peut-être que vivre chacun de notre côté pour un certain temps nous ferait du bien. Nous sommes comme ce couple dans le film On connaît la chanson, de Resnais. Les personnages joués par Jane Birkin et Jean-Pierre Bacri s’aiment, mais ils n’arrivent pas à communiquer.
P : J’ai beaucoup aimé ce film. C’est Stéphanie qui me l’a montré. C’est rigolo comme le réalisateur a su intégrer des chansons originales aux dialogues. Et la psychologie des personnages était très intéressante.
A : La bande originale du film est très sympa. Si les chansons t’ont plu, tu peux écouter les stations de radio Nostalgie ou Chérie FM sur lesquelles passent beaucoup d’anciens tubes.
P : J’aime entendre des chansons françaises, je vais chercher les fréquences de ces stations dont tu me parles. En général, j’écoute France Inter : pour les actualités, les nouveautés musicales, les débats politiques…
A : Pour revenir au sujet de Jérôme et moi, je me demande si je devrais chercher un autre appartement. J’ai vu une petite annonce en partant du travail aujourd’hui.
P : Peut-être devrais-tu plutôt chercher un psychothérapeute ayant une expérience dans ce domaine.
A : Je n’en crois pas mes oreilles ! Un conseiller conjugal ? Tu imagines Jérôme aller chez un thérapeute ?
P : Bon, c’est vrai qu’au début il serait sûrement contre, mais je peux lui parler et le convaincre.
A : Ecoute, moi-même, je ne suis pas très convaincue par la nécessité de voir un spécialiste.
P : Oui, « on connaît la chanson » : les psys, c’est bon pour les autres…
A : Non, je ne suis pas de ceux qui pensent que seuls les fous vont chez le psy, mais…
P : D’accord, d’accord, je n’insiste pas.

Court dialogue :
- Bonjour, j’ai rendez-vous avec le Docteur Simon, mais j’aimerais annuler ma consultation.
- Bien sûr, mais puis-je vous demander pourquoi ?
- Je ne pense pas que cela puisse m’aider.
- Vous savez, de nombreux patients réagissent comme vous, mais finalement, ça se passe très bien.