Ol ! ■Ě, 1 e 4a i: Í s- g ^ s a o if I m TO o s ä -T* B" B g s\ S B ■-í o h C X S3 sa 53 s "Q a 65 H o- ■e TO 3 TO S to' TO » TO sa cd g S3 SC I- a, a —* • • Kn 2^ a * š » r-a. u TO< «„ s? S S" s r. 4a so s k. H •a o 3 o o * a Sa TO: a 0 (Nj >; On S a o Ja 0 01 »n H cr a o a a TO a n ■ô" S3 S«n h 'a On a a o x s w >> S3 ttí W H ^n a a » o H S3> 33 ' S S3n a H s33 b D" n H 2 Cn S TO K a "B- ■§ k a Kn 05 On * « to Dd S3 S3 w a n.n a a SO S3 Ui >• 03 O 43 •e- o 43 S Í3 Bn U) 43 to On S3 h wn d J ft- o o ä CDn 03 a a , S 43 I H 5 ^n 13 a a S3n O ►S-a « o Bn 43 O 03 S3 H a o M O CP: 03 B B S S3n a a s3 43 S3n 03 a S3 03 O 43 On 03 tr o ti S3 a B á í V: a 4a S3 * Ol . O ÖJ aN U;n a h a o a h On Ol o B CDn B a E CD a 43 o?S " CD a P3n M M O 2 0 S3 01 S 43 S3 B S3n h 0" 2 CDn a cr E M CD B B 2 S S3n a a cd a B a s3n S3 ^ O 03 O O: O 43 On 03 tt> B S3 0 01 o 43 On H 03 43 S3 a Bn M O S g a o-, 2 S3 O K 2 tr 3 O O 03 CDn a a cd c 03 CDn S3 O h CD Sc OX O CDn O H O S3n U 43 CDn a 5 sa a tr o B On O 0 01 c öd S 43 cd B Sa CDn a a a Cd o H On 03 2 S3n a 43 On O CD a On o ll CD E " w S3n ío 3=1 On 2 S3 o 43 S3 a Bn CD W 2 a 03 On a H X! O o H M O Bn "S B a a CC a a o o 3 63 o*, M O a ^3 S3n 3^ 2 CD B a Bn B o o •-J o 3 O 2 v; S : cd a cd ? 5* u I o B" O O cr o a cd 3 o o a cd< 3 01 O u cďn 03 a B S3 ov o CD 03 S3n B a sc RUŠTINA PRO POKROČILÉ HťHiiiiH o. zhoubný nádor; uociiaiéinie. s zánět, zápal: b. .km kh\ z. plic, b. iiómck z. ledvin; aiiueiiiumÚT zánět slepého střeva; KpoBOTCiéiitiť. KpoBOH {.niáiiiie krvácení; uiB. lénne, s KpÓBii krevní tlak; có.iiiciiibiii y/jáp úžeh; iipniiá;ioK. npHcrýn záchvat; nonóc průjem; 3anóp, m zácpa; CIIHJI AIDS; ciioupcKafl »3Ba sněť slezinná; 3a6ojiéTb onemocnět; 6ojiht y noro hto bolí koho co; npocTy/rHTbCH nastydnout; 3apa3HTbc» nakazit se; yuiiiwHThca uhodit se; oftwé'ibCH popálit se; KbiBHXiiyrb vymknout si; cjioiviá n. zlomit si; mhu iicjjiopÓBH ith necítím se dobře; eró piiČT, y Heró pnóra zvrací; mchh touihht je mi na zvracení, je mi nevolno; Mená .iHxopájiiT mám zimnici; y Memí kójict b ... píchá mě v ...; ynácTb b óoMopoK. noTepÁTb co3iiánue omdlít, ztratit vědomí; y Heró OTHHJiácb pyná ochrnula mu ruka; napMitati, (o nájibiie) podbírat se; jienh b fio.ibiiiíiiv jít do nemocnice, být hospitalizován; BbnjTopoBCTb, nonpáBHTbcn uzdravit se; crpa-aáTb ot 6ójih trpět bolestí; c. óeccÓHHMieii t. nespavostí; SepcHb (3flopÓBbe) chránit: ócpcnbca (kóto, neró), fíepci ácb, -Tecb iiapkó-thkob!, vyvarujte se drog!, chraň(te) se před drogami. 3. Léky a léčení. Pojištění. JleKápcTBa h JieiéHHe. CTpaxoBáHiie. Ilpo(pii.iáKTiiKa neró prevence čeho; Ha pK03a biích.moiti, závislost na drogách; cpc;iCTBO. s ot neró prostředek proti čemu: wapoiioiiii>káioiuee c.p. na sražení teploty, 6ojieyTOJiáiomee c. p. tišící bolest, cho ruópiioe c. p. na spaní, cjiaínÍTCjihHoe c. projímadlo; jieivápcTBO ot nácMopKa lék proti rýmě; KánjiH jen mn. č. (cepn;éHHMe) kapky: k. ot Kam ji h k. proti kašli, k. rjia3Hbie oční kapky; rafíjiéTKa, iiiuiiójifl tableta, pilulka; vinkc rýpá mixtura, medicína; nojiocKánne kloktadlo; Ma3b mast; KOMnpécc obklad; CBHuuÓBan npHiuóiKa, ž octanový obklad; anréka lékárna; npnniiMaiii (jiexápcTBo) užívat, brát; nojiocKaib rópjio kloktat; CTáisiiTb KOMnpécc dávat obklad; ťo6.no;ián, (iinéTy) dodržovat dietu; lOMÓpinb (TeMne-paTýpy), cviépiirb hovor, změřit; cijéjiaTb C03 (cKÓpocTb oceiiáHHH apHTpo-iihtob) udělat sedimentaci; iraviépiiTb KpoBHHÓe ^asjíéune změřit krevní tlak; nocTaBHTb njiÓMÔy dát plombu; cnpoc, m (Ha jieicápcTBa, Ha onepáHHH) poptávka (po čem); oiijiá'iiiiiarb (onepáiiHK)) platit (za co); n.iáia 3a pea6n;iitTáiinio, onjiáTa p-HH úhrada (za co); o6paTHTbca 3a nÓMouibio k uejiÚTejiH) požádat o pomoc léčitele; MCMHuiiHCKafl CTpaxosáfl KOMnáiiiia zdravotní pojišťovna; cipaxoBáiiiie na cjiýHaů fio.iéiiiii nemocenské pojištění. 154 r 3flOPOBbE AudioorAlní Cvičení I Vyjádřete překvapení výrazem Pá3Be ... ? Cožpak gáca nócjie 6ojié3HH TaK noxyiiéji. 3iíHa nócjie npocTýjjbi TaK KáiHJiaeT. y Hropa nócjie oxóra TaKÓe pyóriM Ha pyKé. Bána nócjie jienéHHa TaK xopomó BblTJISflHT. y Kára nóane ymfíóa TaKÓň chhhk. Pá3Be oh óojiéji? Pá3Be oHá npocTyflHJiacb? Pá3Be oh oÓacěrca? Pá3Be OHá jienójiacb? Pá3Be OHá yujHÔJiacb? 2. Reagujte konstrukcíKaK što (He) ... vyjadřujícídotčenost, nelibost. flÓKTop, ôoJibHÓň He corjianiáeTCH ocTaBáTbca Ha SiojiJieTéHe. J],ÓKTop, ôojibHÓň He xóneT jiexára. CecTpá, ôojibHÓň 0TKá3biBaeTca mm> MHKCTýpy. Máivia, KáTa He acejiáeT nojiocKáTb rópjio. Máivia, IléTa 0TKá3biBaeTca npHHH- MáTb TaÔJléTKH. 3. Na nejistotu v dotazu reagujte nesouhlasem. Výraz KaKÓe TaM ... znamená vůbec ne, kdepak. K slovesům volte příslušné podstamé jméno. Cjiýmaň, yx He npocTyflHJica jih tu? CjiýuiaĚ, yx He CJiOMáJi jih tm peópó? Cjiýuiaň, yx He BMBHXHyji jih tm nájieii? Cjiýuiaň, yx He oTpaBHJica jih tm? Cjiýmaň, y>K He 3a6ojiéji jih tm? KaK sto He corjiamáeTca? Oh nÓJiaceH ocTáTbca Ha óiojuieTéHe! KaK 3to He xóneT? Oh npjmeH jieqb. KaK 3to OTKá3MBaeTca? Oh jrÓJixeH BbinHTb MHKCTýpy! KaK sto He acejiáeT? OHá flOJiaoiá nponojiocKáTb rópjio! KaK 3to OTKá3MBaeTca? Oh flÓJiaceH npHHáTb TaÔJiéTKH! KaKÓe TaM npocTyjTHJica? CoBcéM sto He npocrýfla. KaKÓe TaM cjioMáji! CoBcéM žto He nepejiÓM. KaKÓe TaM BMBHXHyji! Cobcóm sto He BMBHX. KaKÓe TaM oTpaBHJica! Cobcóm sto He OTpaBJíéHHe. KaKÓe TaM 3a6ojiéji! CoBcéM što He ÓOJlé3Hb. 1 155 L10