•Shädxoa Hoadäu xh 90 uvnfoi ho Boiríídg ho bí/jo^i 9 x •dxSax a irBxäou h Korľídgoii ho 'Si •mmdÁx hitbwhhd hho 'aPBHiöiru oiÁjn 1 rjöivodt: 1 j wdöi. luTTroxod 11 n 1 .iTTd vi büjo^ > j;
•BťôaoDdXMOse ojamüH HiratfHaÁ h mhhxkwbu h 1:111090 n jaj -£j •saoMdän oiXdčio axHlzTIaX 11a 'Birao ojoxě oV axaťäotf na bltjoji •£!
•KdaičĽ oP HirnioC ohx5wb£3h h HirHxXm oiraaäa hx3]"/ -ji •OJOHDädaxHH OJÜHW axHtfííaÁ na 'aidXgdaxajj a axal/Xg na bltjoji -oi •irehirowBE h aüira \i<ih>kaii liu o\i:ii »h ho '6 •hhjo HiratiTIaX h öhmo a k rid 1 ok.kiii isjaj -g
•qXBUO HITJ3IT ÄEBdo HHO 'HÖHOtf m.lllľTlld.lH HHO BfcJO^ Y
•woťBĽMou wNHoädaxHH o imu/Ciom h KjirHaoxo.it/oii OHairaxĚnix ^ -9 •ohPeöli höwoP iraniHdu h axüged bh BJi"B>*cdol7Bf noxo 'S •KxXdĽ xXdü sxbdhu HifBlnago iiw 'mjiii -čiiiodn nw bltjo^i > •KJirBgiiĽíí 0h0.m3bi- h irJídoaoj ho '£ •HMgilmo xcHBiräir hho h.md.i ul-011 xsdoaoj íího Bfcio^i "i
•KOITHÜMOUOX H ii.1 i TTii(Hli Oii HO 't
•Qodö2 9 vumou k '9Dnm93Q03d3ij - -Qodoz 9 vt/mou n loai/äpoadau # :joz\ •noqzBA noAO>nupoip3jd oqau iiio>jiupoiprud ajjjEjqEU j?a ijsbd 3U3uzejäaz 'IZ
a
•BÍJSU3J93 Op IJEJSOd 3U1SÍ 5p?Ejq dn>|EU EU 3U3DJn "01
•moqos nopzE>{ luxpp s aE>fXjs aoqo as 'ajsaiu upuil a a(iz Xj3j>j 'pzuBui XjEAXg -g •jEjnoq Äzjq nopnq as qrjajaj qoAjEsapEd a auaAEjsod Xuioq "g
•3J9| A 3js9j IJEAOqOS 3UISÍ 3J315| 'AíJJBp JJÍEU 3UISÍ nqOUISfsJ '£
•piuipp nouEAojniujojz auDajEjsopau nojpoup jqxipod josaioxj -9
•jnuiui Ejjij
maipq ajno^auiaz douojj Aqrup eu noírejsop as nojsod noípiuoxppp auEjsapo ÁsidoQ •$
•tvnunun nouazjus jíeui ejejiaz eueaouoj^ mf •pauiEdz aptiEu as no>jDipz3Aq auarjEuzo XzejX^\ •£ •parpjd is maši od 'uioj o j3jsXui3jd maši oqnojQ "i
•JDIUEjqBZ 3Z IJUEJA 9S \\3V\ 'XaSl(3>fOq IJEJIA 3J3JA 3pH "l
•qDÄusaAOjs u n uil qrjXuAEpud pouiod nj/o|nj,| -qi
•HrtiowöLi a kdx3blTmcXh
oa X3BJOWOU 'Xtfox 0S61 8 B0£5d3x oisdaxĚjAj hdööhoo ung nndöiuox 'KHtrdäooirHw Hairdo 'SI
•HHHčHiroaad sľdou HDDvnimoú. oh d mdöwox 'khObcLihw BirBaoaxDgüDouD Hhäd HOMoaüMoow HxooHťodoHťoaH oiHHämiiaou >x
•KHITHÓBH HWBĽ0X3W KDUIBfaqUÖU KvdÖW KlDBira WNHqiTBJair Um0Ul309niU0du UVdÖlUOX 'KHtlBEHHBXdo KBHuXxaadu KBHHBX - KH(J)BJAJ -£i
•3n3x0 HOHHÜHHBEHHBjdo H03ÜH OHIITBHIIHtl
)u 0H3htÁui99 oťmg dodöwox '«Bdacö oxoHHiragaif» Bdäqwadu qoBirFoxooD Xtfox woxě g "i\
•HHHB83Ľ
MHadäH BMäaoirah X oiHXHatBd iuoiA9iuDgöoouo andöuian 'HHmdu oxohw xaXaxoamÁ^ -\\
d a WHHXÜXDBh WI1WBD m KOXKDÜHXO 'V 1H3aO(K 8 ňvm09 91<idľ>lUOH 'BHHŠÄBdľJa h Ěaoif3 "(ji
«urwäd^ XKdxüwoo KHtrüjao 'HHxäh eh üdai.a nuvxSndu amdöuiox 'iqxoHdXx '6
eusaAOjs euatuf euAepud e Áyupoyoajd zi
12. Přechodníky a přídavná jména slovesná
22. Všude tam, kde to lze, nahraďte jednu z vět v souvětí přechodníkovou vazbou.
1. KaK TOJibKO a nojiyHHJi hobvio KHHry, a CTaji eě c HHrepecoM iHTaTb.
2. Ohs noBepHJia ero oôemaHHJiM h Bbiuuia 3a Hero 3aMy>K.
3. Ecjih 6y^eT xopomaa noraaa, mm noňaěM KynaTtca.
4. Oh 3anep Bce amiiKii, noTOMy. hto oh He flOBepjyi mhc
5. Kor/ta x ry^a npnexaji, 6mjio y>Ke cobcém namHO.
6. Kor^a bm Týna iipne^eTe, o6a3aTejibHO no3BOHHTe aoMoň.
7. Koraa npo(J)eccop 3aKOHHHJi jiskiihk), oh cnpocíin, HeT jih y Hac BonpocoB.
8. yqHTejii. o&bHCHHJi TeMy flBa pa3a, ho He 6bui yBgpeH, noHajin jih ero yneHHKH.
9. TaK KaK yHHTejib Bcě o6i>íichhji, oh OTnycTHJi nereň Ha nepeMeHy. 10. YHHTejib no^poÔHo oôbacHHJi TeMy, ho ^era He Bcě nonajiH.
23. Přeložte pomocí přechodníku.
1. Smál se a přitom kašlal a utíral si slzy.
2. Po přečtení dopisu matka zbledla.
3. Udělal jsem úkoly a šel jsem do kina.
4. Mluvili spolu dlouho a vzpomínali na staré přátele.
5. Po chvilce přemýšlení řekl, že s námi nesouhlasí.
6. Zmlkl, aniž by dokončil větu.
7. Poslouchal jsem a nerozuměl jsem ničemu.
8. Děti seděly a pozorně poslouchaly učitelku.
9. Mlčel jsem, protože jsem nevěděl, co odpovědět.
10. Šla, aniž by se někde zastavovala.
11. Ačkoli text dvakrát zkontrolovala, stejně si nevšimla mnoha překlepů.
12. Když kontrolovala napsané, objevovala stále nové nedostatky.
13. Stůjte zpříma a otáčejte hlavou doprava - doleva.
14. Hodila na sebe župan a vyběhla z koupelny.
15. Odjel z Ruska, když byl ještě dítě.
16. Všechno to říkala se sklopenýma očima.
17. Jak odpovídal na mé otázky, byl stále nazlobenější.
18. Nasadil si brýle a začal číst noviny.
19. Marie Ivanovna připravovala oběd a vůbec si nás nevšímala.
20. Při pronásledování vraha policista zranil dva chodce.
24. Od sloves 1. časování ve 3. osobě čísla jednotného tvořte přídavná jména slovesná přítomná trpná.
Vzor: de/iamb - denaem - de.iaeMbiú
1. H3ynaTb
2. HaHHMaTb
3. OKa3biBarb
4. BbiópacbiBaTb
5. nenaraTb
6. apryMeHTHpoBaTb
7. HHTaTb
8. npHcyacaaTb
9. HOpMHpOBaTb
10. BbinOJIHSTb
11. hh(J)OpMHpOBaTb
12. npHjjaBaTb
400 Cvičebnice ruské gramatiky