10.5 yKa3aTe/LbHbie MecTOMMeroiH yKA3aTe.-ifc.Hfci e MecTOMMeniiJi yi;a:iLiBaK>T Ha Jívn^rtfnpe^MeT, n tskiím oůpasoM sto jimo/npe^MeT e&i-^ejaioT 113 rpynnti TaKiix a;e Aim/npejMeTOB, YKasaTeAbHtie MecTOHMemis moitt VKaiHiaTB Ha npe4-M6T (nHIJo) ÖiUl 3kiih, o KOTOpOM VŠe lima pe*Jb (plltOItt, 3íííu, 9í71í>, 3tnu), UA?iMe, Kozda oh npiie3x:a.em na ó&aom Atepcedece —y Menu e ZMisax ecezda CAesu. [ííojiaektiiehliií. ířopyii: KOMMetnapiiH k i^iijiBMy «Bce oyaeT xoponio» (200S-2011)] • 51 nezoóopw o mou óoúhc. xomopax mym. HcnoddAťxy. [EBremiň rpímiKOBeii. O_4HOBpE.ME.hho (2004j] • Te coxdamvi, Komopwe óvixti Mo6u„\ii3iipo6(iHW s 1939 zodu. uojhom soeea\u c , 2002.04.04] • 200 uibil-jji pyój\sů - manoso ^unancosoe npitj\oxeHue ic npecmu-jtcnoAiy zpanmy. Komopoe. dačm čox\tox-Hocmv KpmucmaM, ocyuiecmeumv cůok> dasufoio Mevmy - opzaHUjoeatiťD e IJen^e meampcLWHmu $ecmu<3ii\v. [B rieHae no exponuji TeaTpa_.ibHMň moct (2002) // HKy^bTypa^ 2002.04.01] • PaccyjKdensix mwKosbi: cezodna Aynme, hěm i^epa - noamoMy saempa óydem xyHvie, neM cezodnx. [Ajiei.-eaHAp ^eůKiiH. Cboji wrpa (2003) // «BpeMíi MH», 2003.08.02] PyccKi-ie yKasaTejiliHMe MeeroiíMeHiia TaKOH, ohm ji, 3 km jí ooAajaioT rpaMMaTimecKiiMii KaTero p uhni ii poja, bílena ji na4,e3Ka n BHnoAHawT b npej^io^ieHHii [^vhmijiio CKasyeMoro, npiněM MeerojiMeHiia ohuú, 3kuú asjíaiDTca yciapeEniHMii ii ECTpeiiaioTCři TO^-ibKO b .wjo^:ecTBeHHM?í tskctax aiióo npii cni-^uiiaqiin. Oobhiho 3tii MecroiíMeHiia ccseTaioTCíi t nonHtiMH (JjopMaMii hmeh rr.pn.iaraTe.ibHE.ix: • [Natálie, nitk] £tj(é dis: ma-Kiwi dypnasi «jt3KKoeaji» xu5hv!. OmtRcmu jRčudyK! [Ko^ieKTJiBHbiň, f&o-pyM: Eii^-iii bej b crpaHe npeno4aBaeMoro jisiiKa? (2008-2011)] • B nauie epe^ííi mctxue necnu xypna,\ucmm tcoMneirienmno KusisjajDm "KOMnojuiiiixMU ". [žňniza Li ve Joumal (2004)] • Kozda ohaíík hcíí nodcmynujiR. mozdíi sojMieSmií^a zo8opu„\a eíi c\eč>\/k>ULee: [M. ,4. Hvakob. riepecMeiii-hiik, íiAH C^iaBeHCKiie ctaaHi (1766-1768)] • - A uy. twčepH!icv-K;u cvmky! — cxfi3a.\ ruooiit*\eii ě apec.\e. — 3kuů mni fJUKtní cmfí\! Ezop nadoute* k ryóouLAeny. ohu cdepxRHHO oohxaucv. [Bacii^nň IUvkiiiiih. Kiiima KpacHaa (1373)] CcmeTamie MecroiíMeHiiíi TaKoři h yacTiiiiu xie (niíiKou xe, niaKíis n:e, maKOť. jkí% ihíikiíč xiť.) cooTueT-CTEyeT líemcKOMy npjiAaraTe^-ibnoMy stejný ^ínĎo MeciojiMeHiiaM tentýž, tatáž, totéž, tyrtéž/titiž: • Cumyaiiitx euympu oÓu^nocmu. no daHHVLM apxsojvozuu, íjísau co, 2003] • flvujitep-HO maKue UjSHts na ooyneHue hqsuhkqč ii t? óo.\t>uiuHcmóe dpyzuxpoccuiícKuxaapoKAyóoó. [Bjm-duMitp A*\£KcaHdpos, Ecau sa?a wmamu oxoma (2002) II «HMe MecTOHMerora BonpociiTeAbHLie MecToiiMeHiui Ebipa:*:aK>t Eonpocbi, CBjasaHHbie c jjiľom (kto?), npe^MerroM (hto?), npH3HaKOM/>:apaKTepiicTiiKorí (KaKoö?), nopa^KOM npe^MeTOBnpit ciěTe (KOTOptiri?), npiraajj-ie^ho-cTbio npejMeToe/Aím (leň?), MecToiiMeHiia t:mo, h mo ck^iohíibotcíi, oiHaKO y mix h et hh rpaMManmecKoro pofla, mi micia: • KlliO - kozo — KOAty - KOZÓ - C k£m — 0 Ko'm; • nmc - nezo — h£jny - nmo - c hem - o ne m. Heine Kaa KOHCTpvKiiiifi co je to za nepeEo^jiTca Ha pyccKiiň íuiik řípu noMom.ii iito 3to 3a + 1. pád, Hanp. Hmo smo sa axrnjmca? (Co je to za herečku?), lTmo3ino 5R eonpoc? (Co je to &a otázku?}. MecToiíMeHUfi KaKoii, KOTOpbiíi eoiviacyioTCŕi c cymecTB jitímlhmm b poAe, iMcae n na^e^Ke n ckao-HSKiTca KaK HMeHa npii^araTejbHtie: • KÜKOÜ, KRKUS, KUKOe, KQKUC (= ÖOJUliUOÜ); • Kotiiopuů, xxrmapaji, Komopoe, Komopi&e (= Hoeviů). MecTOHMeHne käkoii ECTpeiaeTcn b Eonpcuzax, CEíi3aHHtiM c n p j i í h a k om/ \ ap a kt e p n c t jik o pí npej-MeTOB/nidii: KaKozo usema msoe notsoe tiAamve? Kuk^k MystuKy uštucxysuaemu?MecTOPíMemie KaKoři b pvc-ckom íiabiKe laero jícnOíibiyeTca b 3MomioHí.ibHO OKpameHHti.x npe,j.ioaíeHHíix, Hanp, Kaxoü npe-Kpaenuü dent)! KaKax xopoiuaa cezodua nozodal MecTOHMeHne KOTOpbiii iicno^-ibsveTca b Bonpocax, CBa3aHHLi^ c nopajiKOM npe4MeTOB/.um npn clieTe ^ínGo bojmoxhoctho BuGopa m HecKOJbKHX b ap ji a ht o e (e TaKiix Eonpocax lacTO BcipeiaeT-ca npeiAor us), Hanp. B Komopvtü pas mu Picmuuiv e Mockgij? Komopixü no enemy npxHUK. mM ewv.u? Komopyw us KOMandmu mumaeuivAytmeü? Komoptnü nac? B Komopojit Hact/MWecmpemuMca? OdHaKO enpe^ioucemi-sdí, r^e peib ii^čt o aiío&bi nopa^Ke npe^MeTOE/ann npii ediere, jicnoütayeTca MecTOJiMenne KaKOPi: Ha kukom mpoMsae mm noedemv na ZMientau ůoksojí? Kanoe cezodna hucao? B kcikom zody mw poduAcsi? MecToriMem regiert corAaeyerca c cvinecTBiiTeAbUbiM b pod.e, yncjie n najede ii CKJioHnexca Kajc hmji npn,iaraTe.TbHoe xi-ina öojwuü; Hm. n. 'ii.h Po^. n. ibero' ybeň i^bero' lb JIX 4aT. n. TibeMV TibeMy '■It JIM Bhh. n. T*bK> Tibé Ibll/lbJI.X Tßop. n. ilbUM c q bil M 1b JIM II npe^ji. n. o TibeM o ybeŕi O ItHX npiiMepLi ni HanjioHaAbHoro Kopm'ca pvecKoro aäLiKa: • C ŕ«vw dfljvt „\ezHC omoxdecirieumiscfi — c udeoAVHOu zepostneů «TumtiHUKti» hau c aKo^eHnipuHnoů zepouHcu «Bshhozo cunHux..,»? [KeiiT ViiHoieT: -iHaine nponuoe jcmi*iho öbiTb c HaMii» (2004) // «3ícpaH n ^eHa^, 2004.05.D&] • [Verit, nick]/3rr o ntvw d mpcmceu aoaame penn m„\a? [KOJueKTMEHBifi. 4>opyM: Ejibh^ (rpHjion-M) Blade (2008-2010)] • 3« fctJKOi* ep^^tfl naccaxu-p nodHUMeiiicz no dsuxymsMycx scKOJuanopy? [Raa^iiMiip ^yKauiHK. E^ieHa HsaHOEa. CoopHiiK 3a^ia*i no 4>H3HKe. 7-9 id. (2003)] • — B KomopoM nacy mm Myx npuui&\ doMoii? [A^eKtan^pa MapHHima. AHraau Ha auv He BBLaaiBa-dt, T. I (2014)] • Asa QKtta na cmopoM amanze — Hbx amo komhrtur? [flima PyoiiHa. PvccKa^i KaHapeiiKa. EAVdHMii ciih (2014)] Echh BtimeyKasaHHtie MecToiiMeHiin coe^iiHJiioT *iacTii cioxHoro npe^o anemia, to hx mo^-ho Ha3BaTii OTHOcriTe.ibHbiMH MecTOHMeHHHMH (cm, npiiMepti Ji3 HamioHa^ibHoro Kopnyca pvccsioro &3inca): • 3my Kuuzy Aaaji CypuK0<5R uanucRJia o ce6e u a mex, c kcm ona pRoom&xa u dpyxuiui. [IO.\uz Paxeeea. Hacmoxuiax xeHmiiHa s m^xckom de.\e. Khuxchuu passu* (2002)!! zntaMeuutttyw seMJSJtKKy Ajodu, ucmocKosati-uluecs. no udcyccmey. [Hoeocmu Kyxomypts, (2002) ii «Cqhu». 2002.0S.22] • Odnaxo HoaejiC&CKyw npeMii.yo no ifiusutce 5a 1930 z. nojv/HUJV odtin PuMau, u 3$eKinoM PaMana. [B.A. Tuns&ypz, 14. A. 'Pa6e.\imcKuu. Kucmopuu omupvamui KOMOUHaiiitouHozo paccesiHua ceema 11 «.BecmHUK PAH». 2003] • Mexdy npoHUM, ona do cux nop Htutneaem czo eduHcmseHHWM MyxHunoit. k vbeMy mushum s omno-uichuu odexdvi ona npucxyuansaMiictt: cmajji odeeamocx oo.\ee xencmeeHHO». [Aapvx MaprntuHKUtia. He<5ox\toyinocmii Keum Mocc (2002) II «Aqmobom». 2002.12.04] 11.2 OTpímaTe/ibHíiie MecTOHMemui OrpímaT&iiHbie MecioiiMeHiia oopasyioTCíi ot BonpocpiTe.ibHbix MecTOHMeHiiii npii noMomn npe-i^hkcob ne-, nu- h Bbipa^aKJT OTpHi;aTeiUiHoe 3H.ineHne, coAepacarqeeca b topHe BonpociiTeABHoro MecTOHMeHHa: Kino - hukjho, hiiio — KUHmó, c kěm — huc tccm, o hěm — hu o hěm. OTpiinATeABHiae MecTOJiMeHiiíi ncnoAb3\TOTCJi b OTpHuaTejBHtix n ĎesAi-mHBix npeAaoaceHiiax: Hu-xmo Hitnezo ne ckoóíiá (Nikdo nic netekl); Eii uenezo óvlao óonmvut (Neměla se čeho bát). MecTOHMeHHíi HekTO*, Henra*1 CKAOHaKiTca kak kto, hto, npiraěM yjapeHne coxpaHaeTca Ha nep-bom ca oře: • HťKJHO* — HSK.020 — HCKOMif — hskozo — HSKĚM — H€ 0 kom; • nekrno* - nekezo — uéncMy — néiino — wřteM — uéo ikm. y MecToiíMeHirň hmkto', hhhto hět hu rpauManraecKoro pojar hji rpaMMairniecKoro mie/ta, ojHaKO OHM CKJOH3KJTC3 Kat MSCTOMM9HII JI KTO, HTO! Mm. n. HMETO HIIHTO Poa.. n. HHKOrO HI1 v KÓTO raraero hii AAK- iero TI. hhkomv HII K kohv HineMy hu k ^eiriy BlIH. ii. Hiiraro HIWTO hii 3 a *ito' Teop. n. HMXPM HI1 C K€M HiweM HII c *ieM npe^Ji. n. HII O KOM HII o iieM 'Oopiibi HfWNfi, HfiMů oooiHaieHLi jEesjLOHKoň,. t. k. TOyibKO (^opMiLibHO othocjttcíi j; napa_mrMe oipímare.iLHLK MeCTOHMe-Hiiň, no cboěmv 3Ha^eHiiio MecTomieHnu nexmo, Jirimo noxojjiT Ha Heorrpe4e,iěHHMe uecToiíMeHim někdo, jižco (cm. Gliok 11.3 HeonpejejiéHHbie MecroriuemiJi). HVXHO HOMHIITl, ijto B COlWT.HHHH C npeilOTOM pVCCKíie OTpJIUaTe.lfeHbie MeCTOHMeHHÍI nn- myTca: b Tpii ciosa, npíméM b otaurine OTieincKoro ;obiKa nopa^oK caob rbasstck raKiisi: OTj.inmmtie - npeaAor - MenoiiMeHne-, Hanp. SI hu c kcm hc zosopiiA (S nikým jsem nemluvil); Alfte ne c kěm udmu 6 kuho (Nemám s kým jít do kina); Mne amo hu k neMtj (Je mi to k ničemu); Hazu ne o neM ptuzosapusamn {Nemáme o čem si pomdat). CLaeflyKMUHMJi npiiMepaMii OTpniiaTe^bHLix MecToiíMemiň pytcKoro asuKa nnAuvyicu HiiKaKOH3, HFnieH, HMKak, hhckojibko, HHKor^a, mir^e', HMKy^a', HMOTKy4a (no^p, c npHMepaMH cm. IlajyijeEa 2017, oiLiaiiH), TaKine e OTje/itH\7ra rpi-Tin\T Bii^eAíiKiTCJi npe^iHKaTJiBHiiie MecToiíMeHiia: HeKoro, He'lre-ro, He'r4e^ Hekv4a/ HebxKy^a, Hekor^a^ HeíaieM (naji^iieBa 2017, OHAaiiH). OcHOBHblM npaBIl.lOM npaBHJltHOrO HCHOJlbJOBaHIIÍI pVCCKIIX MeCTOHMeHJIM HUKmO, HIÍHmO H.BAH.- ětch t, h. o5ji3aTe.iE.Hoe OTpuiiaTenbHoe cor.iacoBaHiie, t. e. MecTOHMemie c npee|iHKCOM en- jjióo rpynna MecTOiíMeHiiň c npe<|iiiKCOM hh- Tpeover HaAiraiia orpímaTeniHoň ^acTiiniii ne b CKaíyeMOM, Hanp. Mne hukíiio ne homoz; Hitscmo miKOMy nutezo ne cKasa.\. Pvccnoe MecToiiiieHiie Himmo e [|>opMe HMe-HiiTe^ibHoro najieiK.a BCTpeiiaeTCH KpaňHe peaxo, npímeM To^ibKO b poAii noA^iea:ainero, Hanp, Huicmo hc iaómm, huknu? ke aa&txmo. ^lanie jicnc-ibsveTca <|)opMa pcuirTeAbHoro/EiiHiiTejbHoro najela HitHezo: • Hmo cxijKViAocti? - Hunezo. (Co se stalo? - Nic.) • SI eMy HUHezo hc dasjí. (Nic jsem mu nedála.) • Huiezo. npudy 6 CAedywmuů pm. (Nic, přijdu příště.) 11.3 Heonpe^ežiěHHMe MecroHMemiH Heonpeje.iěHHbie mě cto tíměhhíi iícnojtäVKĺTCíiToriia, Korja npejMeT aiiôo auho HeAi>3fi to^iho onpe-jejíiTB. Eo^itimmcTBO Heonpe^e^-iéHHLix MecToiíMeHiiíi oôpa30EAHO ot BonpocirceAbHiiix MecToiíMeHnů npii noMomii laenm -to, -am5o, -HiiSy^b, Koe-, Hanp. K,md-mo, Hmo-xuöo, zdé-nuoyDv, Koe-Kmó. 1. ^lacrona -to iicnoAbayeTca lame Bcero, ocoůeHHO b pa3roBopHOM pyccKOM aatiKe, t. e. itmo-mo, Hmo-mo, neíi-mo, tcozo-mc, v.£My-mo, c HUUM-mo m t. j, B üiiTepaiypHOM pyccKOM s s li Ke 3Ta ladníma HcnojtayeTCíi TOľAa, Koua peib haět o npejMeTe/AJiiie, koto p bi ň pea^iLHO crymecTByeT, OAHaiio juix roBopamero ajiôo cooece.£HHi;a stot npe^MeT/jjiiio asAíieTca HejHaKOMMM. • Biepa k meoe Kitto-mo npuxodu.x. = B^epa npiixojjiji Konxpemniau hcxobck, x He 3Haio, ok ero 30BVT, He 3HaKlr KTO oh, o^HaKO 3HSIO, *ITO 3TO 6fcljl KOHKpSJHHMM «ieAOSt'K. • Oh June nmo-mo cicaidA, ho a 3mo yxe ne tiomhkj. = Oh MHe CKasa^-i KOHxperriHyw iiHffiopinauuK, ho n sto y:*:e He iiomhk>. • Ha cmo\e .\ex&\ hcu-iiio mc.\e$on, = a 3Haio, *ito btot TeAe^joh npiiHAAaeiMiT KOHtcpeiriHOMy H&xosexy, ho He 3HaK>, komv hmghho , 2. ^lacTiiua -hhGvjb ncnojb3yeTCH Tor^a, Korja pe*ib mei o j»oom (xaKOM jto^ho) npejaMeTe/^iime, *iaiu,e Ecero &ra lacmiia iicnojLsyeTC^ evciobhhx, Bonpocirce^ibHEix, nooy.4iiTe,ABHHX npeiuio^ie-hhhx, a TaKa:e b noEecTBOBaTejiHtix npe^io^neHiisx c i|iopMaMii Sydymero EpeMerai: • PaccKancume mhs Hmo-HuoyDt! = MHe oea pa3HHuii tjto Bei MHe paccKa^iere, • Tlycmv xmo-Hudydv cxod-um 5ti decepmojit! = Mne 6e3 pasHiinti, kto norijeT 3a jecepTOM, • Ecau a c KeM-nuSyd'b noccoptocv, mo y Meux seca denu tiAoxoe Hacnipoeutie. = Be3 pa3Hiiqbi., t KeM a noccopiotb. • Bbi jfice o iejn-Hti6ydb aipautueaxu yvuHieu? = E&3 pa3Hi-m,bi, o *ieM cnpamiiEajiH. • B CAedywu^eM zody a dydy cdaeanvu KiiKou-Huoydv cuuchhu 3KiaMCH. = Be3 paamtuH, icaKOH sto 6yaeT 9K3aMeH, ho a 3Ha», *ito oh oydeT caom^hmm, ^lacriiqa -hi-iGv^b iicnojtsyeTca b npejjioa;eHiiax, rj.e ecu E03MOiKHOCTb Eiioopa: Ma xomcxtt t/su-dcmt> Kozo-Huoyds U5 fiymooMtcmoe. 3. Macrnua -nwoo HBAnercsi chhohiimom *iacTim,bi -hpiGv^e. ii iicnojiMyeTcs, b ochobhom, b Hay^iHOM ii o^jiiUHa^bHO-jaeiioBOM CTiue. npiiMepu H3 HamioHAJibHoro Kopnyca pyccKoro a3MKa: • Ah/luu Moxem eecmucn no moSomi/ uj nemmpex Hanpa&\£Huu. c npedsapume.\t>Hou HticmpoitKou Tia\i>308ameA£M scex seco&t&x Kos^^imueHmoe cpa^mtsa-SMVix noKH5ame\eu kukou-auoo ompacAtt. [O. B. vIooihobckliii, IO. A. ^apeHCKiix. C'o3AaHiie aETOMaTmiipoBaHHOii jiHe|iopManiioHHOii ciicTeMM rvoepHaropa ii npabutsAhcrsa HejiaoiiHCKOii oojiacni // «Bonpocbi CTaTHcriiKii», 2004] • E^fif e amaM 6um> cwikamho co ccuxkou ha fi. 2 cm. 5 tcji e khii^khom CTTine. npiiMepbi H3 Hai4LioHajibHoro Kopnyca pyccKoro fi3HKa: * Eute övi.\ tieKttto Andpeü. Hpe3äWHaitH0 njrnsetnjuiaviü, Tcaxemcx, utoxe 6u3HecMeu, a snpoHEM — ue snato, noHSMy a mau peuut.\. [Bepa Ee^oycosa. BTOpoii EticTpeA (2000)] * Xomx ccma u nenmo coeccw noeoe, HeoxudanHoe dax;c 6 smojvt, cümom öau5kom k auhhocitiu eexuKozo apmucma ezo zepoe. [BoiKecTBeHHiiri ^-lapjii (2004) // -3KpaH ir ci^ena», 2004.05.06] HiiacenpiiBOjiHTca jpvrne npiiMepii HeonpejejeHHHXMecroiiMeHiiii, a ktiieho HcnoAtayeMHX b pa3-rosopHOM pyccKOM x3tiKe: * Koe-r^e - Fopod cnax. ho Koe-zde zopex osetti. (= b HetoTopux Mecrax) * Koe-KaK - Oh kcw-kax cDoa smom SKzaMen. (= craeHb iuoxo) * KaK-TO - Kax-mo jats. noexaxu ua noesde e Eydanemm. u c homu CAynuxacv odna ucmopua. (= 04.11H paa, OilHaiKJBl) * K3KaHHöy^i> - 3mu nocMompuM. (= b ÖAiiitiaiiiiiee Epeaa, torja övast Epe-