1.      Определите род имён существительных:

Метро                                          пальто


Юноша                                        тетрадь


Группа                                         словарь


Время                                          попугай


Дядя                                             уровень


Художник                                   лебедь



2.      Переведите следующие существительные и определите их род. Выделите существительные общего
рода. Скажите, какие из приведённых существительных не обладают категорией рода, объясните, почему:

озеро

сани

ножницы

тихоня

сливки

время

бродяга

бери - бери

Гоби

Чикаго


3.      Переведите следующие словосочетания на чешский язык. Обратите внимание на род имён
существительных.

дикий гусь

древнерусская летопись

богатый урожай

трудный путь

быстрый темп

подробная запись

государственный гимн

интересный репортаж

первый ряд

технический инструктаж


4.      Напишите основное слово и обозначьте грамматический род аббревиатур и сложносокращённых
слов. Обоснуйте родовую принадлежность:

завкафедрой

зарплата

вуз

ГУМ

Ч�

МХАТ

НЭП

ВДНХ

замдиректора



5.      Переведите словосочетания на чешский язык, обратите внимание на несовпадение числа в
чешском и русском языках :


сухие дрова -

овощи и фрукты -

школьные занятия-

именины и крестины -

бурные аплодисменты -

высокие ворота-

вчерашние похороны-

железные перила –


6.      Переведите словосочетания на русский язык, обратите внимание на несовпадение числа в
чешском и русском языках :

Dřevěné schody –

Nezbytné informace –

Rané brambory –

Loňské Velikonoce –

Dobré zkušenosti –

Malá ústa –

Nosit na zádech –

První housle -