SENECA. Další listy Luciliovi. Praha: Svoboda, 1984. Antická knihovna (Svoboda).

List 11.

„Šťastný je ten, kdo dokáže cítit k někomu takovou úctu, že i pouhá vzpomínka na něho může vést k harmonickému uspořádání vlastního života.“ [str.33]

List 13.

Je toho víc, Lucilie, co nás děsí, než toho co nás ohrožuje bezprostředně, a častěji nás trápí představa než skutečnost.“ [str.37]

List 20.

„Největší povinností mudrce a nejvyšším dokladem jeho moudrosti je, že jeho slova a jeho činy jsou v souladu a on že je stále sám sebou a stále týž.“ [str.49]

List 22.

„Málo lidí snáší otroctví z donucení, mnohem víc je těch, kteří se otroctví drží.“ [str.54]

List 25.

„Co potřebujeme, buď nestojí nic, nebo málo – přirozenost si žádá chléb a vodu.“ [str.56]

List 31.

„Námaha není dobro, co je tedy dobro? Pohrdání námahou.“ [str.62]

List 37.

„Neukážeš mi člověka, který by věděl, jak začal chtít to, co chce, protože jej k tomu nepřivedla rozvaha, ale popostrčil jej tam slepý pud.“ [str.73]

List 39.

„Proto se lidé noří do rozkoší, a když si na ně zvykli, nemohou být bez nich, a proto jsou velmi ubozí, neboť dospěli až do takového stavu, že se stalo pro ně nutným to, co bylo dříve zbytečné.“ [str.74]

List 49.

„Dobro života nespočívá v jeho délce, ale v jeho využití.“ [str.86]

List 54.

„Mudrc nedělá nic nerad. Uniká z dosahu nutnosti, protože chce to, k čemu se ho ona chystá donutit.“ [str.92]

List 57.

„Jaký je rozdíl, jestli někomu spadne na hlavu strážní budka, nebo hora? Vůbec žádný. A přesto se někteří budou víc bát zřícení hory, třebaže obojí je stejně smrtelné.“ [str.93]

List 66.

„Lidské cnosti lze měřit podle jediného měřítka, neboť správný rozum je jen jeden a jednoduchý.“ [str.107]

„O dobru a zlu smysly nesoudí, nevědí, co je užitečné, co neužitečné. […] Neznají příčinou souvislost. “ [str.112]

„Co je to rozum?“ Napodobení přirozenosti. „Co je největším dobrem člověka?“ Chovat se podle přirozenosti. [str.113]

List 80.

„Chceš-li zjistit svou vlastní cenu, odlož peníze, dům a důstojenství a zkoumej své nitro.“ [str.138] 

List 101.

„Ustálená mysl ví, že není rozdíl mezi dnem a stoletím, dívá se shůry na všechny dny a události, které přijdou, a nahlas se směje při myšlence na posloupnost časů.“ [str. 229]

List 107.

„Musíme dosáhnout toho, aby pro nás nic nebylo nečekané. Protože novost činí všechno těžším, ustavičné přemýšlení ti pomůže k tomu, že před žádným zlem nebudeš nováčkem.“ [str.232]