TTPOBÉPbTE CEKÁ I. Slovesa v závorkách dejte do správného tvaru v přítomném čase: 1. B KHÓcKe h (KynHTb) cboh jho6hmwň Mcypná/i. 2. Koraá bm (BcpnýrbcjO m páHUHH. 1103-BOHHTe Ha.M. 3. Peóára, bu (npHHŠTb) ynácTne b cnopTHBHOH BbicrraBKe? 4. JUpyibji hhkoiM hc (o6MáH>Tb) Te6á. 5. Mojioaúe jmoam (6e*áTi.) b HHcnnýr. 6. Bpau MápKOB (Bbiiuicaib) nauHéHTy npenapáT ot 6eccÓHnuw. 7. B tcjrácce mm nácro (6ecé/j.0BaTb) o KaHmcýjiax. 8. Bce (croáTb) Ha ý.mne h Meró-to (atuarb). 9. Mto tt»i (nuTb)? - H (iurrb) mojiokó. 10. C'Ha4ájia ohh (oTHJÍTb) y Bac 3apnnírry, a motóm (antk) c pa6óru. 11. Coccah sp nonpomájiCM c 17 HipoicáMH. 3. řh 75 ropo/iÓB crpanú TÓ.ibKO Haui rópoa yHácTBycr b 6 npoéicTax. 4. B uoHCnéjibmiK npouiJiá Bcrpéwa c 2 mmhhc-TpaMH. 5. )Ká;io6y noaájiH ókojio 100 MenoBéK. 6. QjxMuntt cKájKy o 3 uopocáTax. 7. Tu xčweuib 1 ropT c 18 cHCÚMii mjih 18 TopTÓB c 1 cbcmóh? 8. Cro/iá iipuuc.ijui Gará>K 34 Typňc-TOB. 9. BÁBCipHK) npnéxaji /íHpéicrop KpýiiHoň KepaMH. 10. BÓJiee 40 kjihóhtob ^OBÓJibHbi HiiiiJiíMii ytviýraMH. 3. Do vét doplňte následující spojky: [ Y | Kocdá, éc.iti, mo ... mo, OMécmo moeô 'tmóÔM, umóôbt, nu... hu, ojím mmó nmóobt. túôo ... .nudo 1.......... noMitab MiÍMc. cwu cMOTpén TCJicBH3op. 2.......... Tbi 6ýjieuib BpaTb, tu HH'ieió He Aoôbčujbcji baásHA 3.......... noéxarrb bíto nyreujčcTBiie, Háiio 3aKa- 3áib ÔHJiéibi h jaôpoHi'ipoBaTb HOMepá. 4.......... oná yjibi6ácrcsi.......... n/iá- wer. 5.......... Bbi HaýsHTecb paóóraib Ha tcoMiibtívrcpe, bw cMÓJKere neiKÓ ycipó- HTbca Ha paôóry. 6.......... h onipáBJíK) cm CMC, ......... fl no3B03Hib. 7..........ao6páTbc» no BOK3ána. neo6xo,0MMOcec rb na i paMsán nÓMep 12.8. V' Kójím ner......... npňHTepa..........cKáHepa. 9..........nonrpáib c peóáraMH b ibyroo/i, MájibHMK octítich jJ.ÓMa. 10.......... nojiymíib BM3y, Hýaoio otpópMMTb HeoóxozuÍMbie noicyMéHTbi. 11.......... bu Bepiiéve H'dM iiéHbiH, Mbi KyiiiiM Tenenŕnop. 12. MapŕiHa hc iipnaéVr.........ceró/nw,......... 3ÚBTpa. 287 4. I Ioľ. i\ iiiiiii 11- TeKci h paccKa>KHTe, o hSm oh. ii4i..m_am BIJ] 5. Najděte pravopisné chyby a opravte Je. Která slova jsou napsaná správně? o6jiBJiéHHe, HCHČ3iiyTb, OAiniaziuaTb, Hirropncr, pčian. hoxcóm, Boncpnbix, cnácTbc, spáuiH, «rro, xó6h, npotpéccHJí, dopnpňc, sáxiyaceM, KOMyiiHKáuna, KaráTCH, pacnucáHHe, oré^b, CeBÓÄHH, KOHéUJHO, HCéHlUHHa, hó3h0, KOM(pOprá6cJ1b!lbIH a) Z jakých slov jsou tvořeny následující složeniny? Uvedené výrazy přeložte, napište je v plné podobí a použijte je ve větách: rnaBBpái, Typai óhctbo, ne/upáK. aBHa6ttnéT, MeacecTpá, •vreiaponpHÔóp, flK, Cíl M/l nápověda: Mc;iiiiu:HicKa», duíbhuh, nepcoHá-ibHbiň, amiamiónnhi ii. chhapóm, neiiaronÍHecKiiň, TypHCTHMeCKHÍÍ, WieCTpÚMeCKHH b) Vytvořte složeniny z plných názvů, použijte je ve větách a přeložte je do ěeStiny: rocyuápcTBCHtiMft láMcn, pojiHJibHbiň aom, cnemíájibiiajj opačná, Bbiciuee y»ié6Hoe 3aBeAČHne, lopHAHHecKHH (baKyjibTéT, mcahuiíhckhh nymcr, aBTOMo6H.ii.fiHH 3a boa, 3ápa6omaa imára nápověda: vysoká škola, zdravotnické středisko, automobilka, právnická fakulta, porodnice, kombinéza, státní zkouSka 1. Xopóujero HeJiOBéKa aojukhó 6i»rn> mhópo. 2. He b jeHbiáx cnácTbe, a b hx KOjiHiiecree. 3. KaK ae;iňjiJKH? 4. Tw a.a a, n& mu c Toôoň. 5. TčMHbiň jiec. 6. Hh OTBera, hh npuBéra. A. O HCnoiiáTHOM. nericiioM ■ uchjbccthom. E. O MiumáiuiH. B. llHKoró Her, KpÓMC Hac c to6óíí HHKoró ne 6ýaer. T. ToBOpÍT O iiój1h0m He^OBéKC. J\. npHBéTCIBHC. E. ^jih tóro, wTÓ6w 6uib cMacmHBHM, aéHer HýncHo mhóto. 7. Pokuste se spojit ruské hovorové fráze s jejich významy: 8. KpoccBÓpjj. Vyluštěte křížovku a tajenku přeložte do češtiny: 23. 1. 2. 3. 5. 7. 10. 15. 17. 20. 21. 22. 4. 6. 8. 13. 14. 16. 18. 9. 11. 12. 19. 1. vzdělání 2. teplomer 3. brambory 4. uskutečnit 5. sporák 6. pátek 7. nepořadník, nedbalec 8. účetní 9. mobilní (telefon) 10. prát 11. zelenina 12. Šála 13. zdraví 14. stahovat (soubor) 15. upozornit 16. palác 17. lavička 18. budova 19. majitel 20. nádobí 21. zabezpečit 22. skříň 23. potčSení 9. Podle smyslu doplňte předložku a slova v závorkách dejte do správného tvaru: 1. Mépe3 HeAÓJiio mu caaěM \>k uínicii .........(ManeMáTMKa). 2. cMý.........(yflOBÓJibCTBue) noMorý.3.Ó^bracMaKCHMOM,ioiOBopHnMCb.........(ycjiÓBH»).4..........(cjió;ryiomafl hcuójih) Cóhh iioéaer ......... (KOMaiiAiipÓBica). 5.......... i MoiópoaiiaH cccrpá) pozuí^cji pc6ěiiOK. 6. JJflftáirre BÚnteM.........(Hama BCTpéna)! 7. Oh iioctohhho acájiyercji.........(6eccÓHHua). 8. 3th JieicápcTBa.........(ronoBnáa 6o.nb). 9. Mu BcrpérHMca c hmmh.........(cjié/tyrouiHň rca). 10. ^upéiaop ono:yiáfl.........(30 MHHýr), tzk Kate 3acrpá;i.........(npóÓKa). 11. JIhrm BÚtiuia 3áMy>K.........(EBréHiift). 12. Hropb, Bbi, HanépHoe, roBopňre.........(aHr/iňňcKiiH »3WK) ÓHCHb XOpOUlÚ. 10. Slovesa v závorkách dejte do správného tvaru v přítomném čase: 1. Mw iieMHóro.........(3aBii:uMKvn.) BaM. 2. K;ikúm c.ioBapčM bu.........(nó^bJOBaibcJi) Ha .whjithhx no pýccKOMy ajuicý? 3. JXpyihú......... (nepefláTb) eMý npHBéi. 4. 3aecb......... (npoAaBáTb) TÓJibxo crČ/khc (Jjpýimj. 5. JI.........(npHHjřn,) ysácnie b ťthx copcBHOBáHHHX. 6. C 3T0ň npócb6oň ohh ......... (oópawrbCJi) k HáuieMy 3aMecTMTejno. 7. TaSjíóncH ot npOCTýiII.1 »......... ( jailÚTb) BOJIÓH. 8. CaMOJICT ......... (npHJeMJIHTbCH) 'lépC3 MÓCKOJlbKO MHHýT. 9. 3áBTpa h......... (3anncáTbCH) k 3y6nÓMy BpaMý. 10. Bo btóphhk tu ......... (3a6poiu'ipoBaTb) ABa HÓMepa b 3-iom rocTHHHue. 11. ránu.........(npHCMorpéTb) 3a HáiuiiM peóéHKOM. 12. Ohh He.........(ecTb) CBMiimry. 11. Doplňte sprá\n> tvar podstatných jmen v závorkách: | ^ | 1. Mu coniácnu hc.........(aBCTpňiíuu) ne.........(aHWHHáHe). 2. B KOHrpécc-uéirrpe mu BcrpéruJiH rpýuny.........(hómum) h HécKoribKO.........(Hcnánuw). 3. Ha ýnmie ohh Bii.ie/iH ......... (pýccKHe) h ......... (noJiáicH). 4.5\ xoný no3H&KÓMHTb Bac c......... (anÓHUbi). 5. Kojinéin oTnpáBHJincb k......... (d^panuýiu) h.........(HTanbáHUbi). 6. Ha jičkuhhh anr- jiiiHCKoro npo(bcccopa 6úno ceMb.........(»iéxn) h bóccmb.........(cnoBáKu). 12. Doplňte koncovky: | ^ | 1. Mu ryná/iH no npá)KCK.... nepcý.iK... . 2. B iMUfa mu Kyntvnt nécwxni,ko Kapaiioaui... . 3. Ha 3aHÍTHjjx mu 6ecéaoBajni o népB... pýiconHC.... 4. reonorňnecKHii My3éň naxóiiHTca Ha njiómaA-.. . 5.0 tc... máHH... mu emé hc roBOpHjm. 6. H xoný craTb npOAaBH... . 7. C Báui... iiÓMomb... mu ao6bčMc» CBoeró. 8. Co cbohm Mýac... n no3naKÓMnnacb mm. jieT Ha3áj. 9. Oná npnuiíiá c HaTáiu... h co cbohm otu... . 10. Oh 6uji mohm xopóm... TOBápnm... . 13. Vyberte správnou variantu a vysvětlete, proč jste se tak rozhodli: l. Tm hc 3Háeuib, écjin ohm b KÓMuaTe? / Tm He 3Háeuib, b kómhbtc jih ohh? 2. Hc xoTirre jih BM CXOAHTb BČHCpOM B KHHÓ? / Bm hc XOTHTC CXOAHTb BČHepOM B KHHÓ? 3. écjim Óý^ct HATH AO»Ab, naM npiiAěTCJi ocráTbCH aÓMa. / EýaeT jih hath AOHCAb, hhm npHAercjj ocráTbca AÓMa. 4. Bm He iHáere, écjin oh noéjaeT jáffrpa Ha AáieT jih y hhx 3áBTpa CBo6ÓAHoe bočmí). / Ohm emě He 3HáioT, cenu y hhx 6ýaeT 3áBTpa cboôoahoc BpéMst. 6. Écjih oHá 3a6oJiéťrr, oná hc noňaér b íuKÓJiy. / 3a6onéeT jih oná. cwá He hohaSt b WKÓJiy. 14. A bm nÓMHHTe? Do vět doplňte informace z kulturnich textů, se kterými jste se setkali v předcházejících lekcích: 1. roční h m ua „OKiáOpbcKaM" HaxóaHTCJi b..........2. Oahhm H3 HaM6óJiee KpýnHMx icypóp- thmx perHÓHOB POCCHH flBJIHIOTCH ..........3. CilMblC tliaMCHH i bie aocTonpHMeHaTenbHOCTH CaHKT-rieTepôýpia - ncTponánjioBCKaji ......... h My3éíí ..........4. ......... - npe3HjiéH i Pocchhckoíí eaepáiiHH. 5. B IlňTepe mhóto ......... moctób. 6. TperbflKÓBKa - BccMiípno H3BécTHa>i ..........7. „........." - oflHá H3 cáMbix inBécTHMX KapnÍH BiÍKTopa BacHeuóBa. 8. CaHKT-neTep6ýpr 6m.i ocuÓBaH b.........roný. 9. OcHOBárejieM TpeTbHKÓBCKofi rancpčn 6wn.........náBeJi MtixáfuioBHH..........10. lípu CTpoirrejibCTBe rópo^a nérp I cráBHJi uenb 15. I lepeBC.uí i r Ha HémcKiiíi titfné | Y | 1. BMécro Toró htoóm rpeHMpoBaThcfl, oh nocTOflHHO CMÓipiiT TeneBH3op. 2. íi ripMéxaji b ripáry, htó6m BCTpéTirrbCíi c Apy3báMn. 3. JXs\* Toró htó6m cTaTb Méiie^JKepoM b námelí dpiipMe, hcoďxoahmo HMeTb Búcijjce o6pa30BáHHe. 4. 4tó6m npHroTÓBHTb BKýcHoe 6jik>ao, iiyyKiio KynHTb cBéacne npojaýKTM. 5. CerÓAHs mm ibohhah HáiueMy ACJioBÓMy napTnépy, tk, rocnoAMH,peóeuoK 17. Slovesa v závorkách dejte do minulého času: [J] I. Mapúfl ......... (B&Hyn>) H3 nopTdré.ifl Terpáab. 2. Boaá b nánien péHKe yacé ......... (3aMěp3HVTb). 3. AjieKcáHAp CepréeBHH nýiuKuu .......... (norúônyTi.) b 1837 raný- 4. Bce unerá.........(3acóxHyn»). 5. Konaá TBoá cecrpá.........(BepHýTbca) m Hcnáiimi? 6. ľlócjie Stoh unňpHH mm.........(ocnénHyn,). 7. Kor^á a nepeéxa^ b ľlpáry, h 6úcrpo......... (npHBbiKHyrb) k HÓBbiM ycJiÓBiWM. 8. 3aHé\i Bbi.........(npúiHyTb) b ÁMy? 9. ľloacáp......... (B03HHKHyn>) Ha céBepe rópoaa. 10. Tm ne BÚjiejia, *rro ohä ......... (cýHyn>) b KapMáH? II. fléBOMKa nécKOJibKO pa3.........(TÓnHyTb) Horóň. 12. Kto H3 Bac.........(icprôcnyn.)? 18. Souhrnný překlad: 1. Pavel se zajímá o moderní umění. 2. Ať Máša sni všechny bonbóny. 3. Lékaři ordinuji jenom do tři hodin. 4. Ve dvě hodiny mi poslali SMS. 5. Náš známý si pronajímá malý byt v centru. 6. Rodiče jsou přesvědčeni, že tuto zkoušku složíš. 7. Chtěli zarezervoval jednolůžkový pokoj. 8. Koupíte si mobilní telefon nebo počítač? 9. Naděžda lvanovna je nemocná. Má teplotu. 10. Jakou kávu piješ? 11. V galerii se nachází sbírka italského malířství. 12. Vypněte televizi a zhasněte světlo! 13. Čistírna, prádelna a směnárna jsou v prvním patře. 14. Podle tebe nemá cenu tam volat? 15. Teplota se stále zvyšuje. 16. Když myjeme nádobí, používáme mycí pro-5 středek. 17. V restauraci je pět Američanů a sedm Němců. 18. Dědeček zahynul v roce 1943. 19. Vyplň tento formulář! 20. V Červnu pojedeme do zahraničí. 21. Kolik stojí lístky do divadla? 22. Jak se můžu připojit k internetu? 23. Vítejte! 24. Kdy vydají ten časopis? 25. Kdyby přijeli včas, šli bychom do kina. 26. Jak se vede? - Ujde to. 27. Ve městě snadněji seženete práci. 28. Přepis tento článek! 29. Galina neovládá angličtinu. Text budeš muset přeložit ty. 30. Mám přečíst knihu nebo se podívat na film? 31. Strýc pracuje jako právník. Pomůže ti. 32. Dovolte, abych se představila. Jmenuji se Vlasta Červenková. 33. Sestřička si prohlédla pacienta. 34. V neděli byli na chatě. 35. Partneři mluvili o nových podmínkách a nějaké zajímavé nabídce. 36. Kde je můj synovec? - Šel do tělocvičny. 37. Kam zmizely všechny mé věci? 38. Už tři měsíce pobírá podporu v nezaměstnanosti. 39. Předepíšeme vám přípravek proti bolesti hlavy. 40. Zúčastníte se závodů? 292