Komunikace
osob s duálním
smyslovým
postižením
Metodické texty k projektu MUNI 4.0
Radka Horáková
SURDO
Komunikace osob
s duálním smyslovým postižením
Metodické texty k projektu MUNI 4.0
Pedagogická fakulta, studijní program Logopedie (Bc.)
Radka Horáková
Masarykova univerzita
Brno 2019
Elektronická publikace je vydána v rámci řešení projektu Masarykova univerzita 4.0,
reg. číslo CZ.02.2.69/0.0/0.0/16_015/0002418 a s jeho finanční podporou.
 2019 Masarykova univerzita
ISBN 978-80-210-9620-2
CC BY-NC-ND 4.0 Crea�ve Commons A�ribu�on-NonCommercial-NoDeriva�ves 4.0
Kniha je šířená pod licencí
BY NC ND
3
Obsah
O PROJEKTU ..................................................................................................................................4
ÚVOD ........................................................................................................................................... 7
1 HLUCHOSLEPOTA – VYMEZENÍ ZÁKLADNÍCH POJMŮ........................................................................8
1.1 Definice a klasifikace hluchoslepoty........................................................................................... 8
1.2 Etiologie duálního smyslového postižení ................................................................................. 11
2 KOMUNIKACE OSOB S DUÁLNÍM SMYSLOVÝM POSTIŽENÍM.............................................................14
2.1 Přehled komunikačních systémů užívaných osobami s hluchoslepotou.................................. 14
2.2 Zásady pro komunikaci s osobami s hluchoslepotou ............................................................... 20
3 MOŽNOSTI VZDĚLÁVÁNÍ A PÉČE O OSOBY SE SOUČASNÝM POSTIŽENÍM SLUCHU A ZRAKU.................. 22
3.1 Možnosti vzdělávání jedinců s hluchoslepotou........................................................................ 22
3.2 Organizace zajišťující péči o osoby s duálním smyslovým postižením ..................................... 24
SHRNUTÍ ..................................................................................................................................... 27
SUMMARY...................................................................................................................................28
LITERATURA ................................................................................................................................ 29
SEZNAM OBRÁZKŮ ....................................................................................................................... 30
JMENNÝ REJSTŘÍK..........................................................................................................................31
VĚCNÝ REJSTŘÍK........................................................................................................................... 32
4
O PROJEKTU
Projekt MUNI 4.0, reg. číslo CZ.02.2.69/0.0/0.0/16_015/0002418 (2017–2022), míří
ke zvýšení kvality vzdělávání na Masarykově univerzitě s ohledem na trendy trhu práce,
pokročilé technologie, nároky heterogenní studentské obce a potřeby společnosti. Rozvíjí
strategické oblasti oboru a důrazem na výraznou kvalitativní změnu přibližuje univerzitu
standardům EU. Cílem je dosažení relevance studijní nabídky, rozvoj hodnocení kvality
programů, vyšší kompetence lidských zdrojů a rozvoj příležitostí ke studiu. Projekt je
komplementární k ERDF SIMU+ (2017–2022).
Všechny stávající studijní programy, které do projektu vstupují a mají se v rámci
realizace projektu upravovat a modernizovat, prošly v roce 2018 vnitřní evaluací. To se týká
i studijního programu Logopedie (Bc.) na Pedagogické fakultě MU, který je součástí
uvedeného projektu (původní název studijního programu Speciální pedagogika – komunikační
techniky).
Od akademického roku 2019/2020 se začne využívat při výuce bakalářského
studijního programu Logopedie pomůcek nakoupených v rámci projektu SIMU+. Cílem KA5
projektu je zajistit infrastrukturní potřeby inovované výuky studijního programu Logopedie.
Zakoupené odpovídající technické pomůcky umožní simulaci práce a podpory u žáků
s různým druhem postižení (s narušenou komunikační schopností, se sluchovým, zrakovým
a tělesným postižením se zaměřením na mozkovou obrnu a se specifickými poruchami učení)
přímo ve výuce a povedou k posílení praktické výuky studentů v oblastech diagnostiky,
simulace, intervence a poradenství.
Pořízené materiálně-technické vybavení pro potřeby inovované výuky umožní:
̶ Využívat speciálněpedagogické nástroje a postupy pro daný okruh jedinců
s postižením (znalost diagnostických domén u jedinců s NKS, se sluchovým
postižením, se zrakovým nebo tělesným postižením a se SPU).
̶ Ovládat intervenční postupy v práci s diagnostickými nástroji teoreticky i prakticky.
̶ Implementovat simulační techniky a práci s diagnostickými nástroji do výuky.
Díky praktické výuce s využitím pomůcek dojde k osvojení profesních kompetencí,
které jsou nezbytné pro práci s heterogenní skupinou, a také k lepšímu pochopení potřeb žáků
se speciálními vzdělávacími potřebami. Všechny činnosti realizované v rámci KA2 jsou
v souladu s plánovanými úpravami studijního programu realizovaného v rámci
5
komplementárního ESF projektu. Díky realizaci uvedených činností bude zaplněna mezera
na trhu práce a zaměstnavatelé (školy, poradenská pracoviště a další) získají kvalitně vzdělané
odborníky s rozvinutými praktickými dovednostmi (viz obr. 1).
Obr. 1: Struktura vazeb ESF KA2 na aktivity komplementárního ERDF projektu KA5 (bakalářský studijní
program Logopedie)
Současné pojetí výchovy a vzdělávání žáků se zdravotním postižením je stále více
směrováno do oblasti inkluzivního přístupu, a to v komplexním mezioborovém pojetí.
Diagnostika, intervence, výchova, vzdělávání a poradenství jsou zajišťovány speciálními
pedagogy, a to nejen v oblasti školské, ale i v ostatních resortech (ministerstva zdravotnictví
a ministerstva práce a sociálních věcí). Rozšíření realizovaných odborných aktivit se týká
nejširšího spektra věkových kategorií – od raného a předškolního věku, přes školní věk až po
věk dospělých a seniorů. Studium je jako předstupeň k navazujícímu magisterskému studiu
logopedie v oblasti neučitelské pedagogiky zaměřeno na vytváření nových oborových,
pedagogických, psychologických, komunikačních a dalších osobnostně-kultivačních
kompetencí.
6
Cílem studijního programu Logopedie je na bakalářské úrovni připravit absolventy
tak, aby pod vedením zkušeného speciálního pedagoga – logopeda, magistra, uměli využívat
speciálněpedagogické nástroje a postupy pro daný okruh jedinců s postižením (znalost
diagnostických domén u jedinců s narušenou komunikační schopností, se sluchovým,
zrakovým nebo tělesným postižením), ovládali intervenční postupy v práci s diagnostickými
nástroji teoreticky i prakticky, simulační techniky a práci diagnostickými nástroji, které byly
pořízeny k tomuto účelu v průběhu realizace projektu SIMU+. Pro potřeby inovované výuky
ve studijním programu Logopedie se počítá s vydáním metodických materiálů ve shodě
s profilovými předměty.
V letech 2018–2019 se jedná v rámci MU o vydání této řady metodických textů
v elektronické podobě:
̶ Chleboradová, B., Kopečný, P. – Speciálněpedagogická diagnostika logopedická
̶ Chleboradová, B. – Alternativní a augmentativní komunikace
̶ Kopečná, P., Chleboradová, B. – Komunikační a simulační techniky logopedické
̶ Doležalová, L., Horáková, R. – Speciálněpedagogická diagnostika surdopedická
̶ Horáková, R. – Komunikace osob s duálním smyslovým postižením
̶ Doležalová, L., Horáková, R. – Komunikační a simulační techniky surdopedické
̶ Röderová, P. – Speciálněpedagogická diagnostika oftalmopedická
̶ Vrubel, M. – Simulační techniky oftalmopedické
̶ Opatřilová, D. – Speciálněpedagogická diagnostika somatopedická
̶ Opatřilová, D. – Somatopedické simulační techniky a intervence
̶ Bartoňová, M. – Speciálněpedagogická diagnostika a intervence u žáků se
specifickými poruchami učení
prof. PhDr. Marie Vítková, CSc.
Řešitel KA2 projektu MUNI 4.0 za PdF MU
V Brně 12. října 2019
7
ÚVOD
Souběžné postižení sluchu a zraku bývá všeobecně považováno za jedno
z nejzávažnějších kombinovaných postižení člověka. Při kontaktu s osobami s duálním
smyslovým postižením je třeba brát v potaz, že jsou více či méně poškozeny dva distanční
smysly – sluch a zrak, tedy smysly, které se podílejí na kruciálních kognitivních,
komunikačních a orientačních procesech člověka. Tím je do značné míry ovlivněn komplexní
psychický vývoj, zejména pak jeho emocionální a psychosociální stránka. Jak uvádí Langer
(2014, s. 71): Výrazný dopad duálního senzorického postižení na osobnost jedince je pak dále
determinován faktem, že oba zmiňované smysly v případě osob s izolovaným smyslovým
postižením sluchu nebo zraku do značné míry fungují jako kompenzační smysl smyslu
postiženého, což v situaci jejich izochronního poškození možné není (nebo pouze ve velmi
omezené míře). Proto je třeba celkový důsledek duálního senzorického postižení na jedince
odvozovat z tzv. modelu násobení.
Předložený studijní text si klade za cíl přiblížit čtenářům základní pojmy týkající se
problematiky hluchoslepoty. Text je rozdělen na tři části, které na sebe obsahově navazují.
V první kapitole je popsána základní charakteristika osob s duálním smyslovým postižením
a přiblíženy jsou příčiny vzniku hluchoslepoty. V kapitole druhé je pojednáno
o komunikačních systémech a jsou zde přiblížena pravidla pro komunikaci s lidmi se
současným postižením sluchu a zraku. Kapitola třetí je věnována možnostem vzdělávání
a péče o osoby s hluchoslepotou.
Problematika hluchoslepoty je velmi specifická a obtíže vyplývající z přítomnosti
současného postižení zraku a sluchu se projevují u každého člověka s hluchoslepotou odlišně.
K lidem se souběžným duálním smyslovým postižením je tedy třeba přistupovat zcela
individuálně a zohledňovat jejich aktuální potřeby nejen v oblasti komunikace, ale
i prostorové orientace, sebeobsluhy a možností získávání informací.
8
1 HLUCHOSLEPOTA – VYMEZENÍ ZÁKLADNÍCH POJMŮ
Hluchoslepota je považována za jedno z nejtěžších postižení. Jedná se o duální
smyslové postižení, které se vyznačuje potřebou velice individuálního přístupu k osobám
s tímto postižením. Specifický přístup je nezbytný v oblasti výchovy (především jedná-li se
o hluchoslepotu vrozenou či časně získanou nebo o hluchoslepotu získanou v dětském věku či
v průběhu dospívání), v oblasti vzdělávání a v otázce sociální rehabilitace (Hlaváčová et al.,
2003).
1.1 Definice a klasifikace hluchoslepoty
Klasifikovat osoby s hluchoslepotou není jednoduché, jelikož se jedná o velmi
heterogenní skupinu s celým spektrem rozsahu postižení. Dělení lze provádět podle různých
hledisek, např. podle stupně postižení, podle věku, kdy k postižení došlo, podle způsobu
komunikace nebo podle formy kontaktu s okolním světem. Majewski (in Kowalik & Bańka,
2000) doplňuje klasifikaci o hodnocení podle úrovně činností a úrovně intelektové.
Dělení podle stupně duálního postižení (Hlaváčová et al., 2003, s. 4):
1. slabozraký nedoslýchavý – osoba se zbytky zraku a sluchu;
2. nedoslýchavý nevidomý – osoba se zbytky sluchu s totální či praktickou slepotou;
3. slabozraký neslyšící – osoba se zbytky zraku a totální či praktickou hluchotou;
4. prakticky hluchoslepý – osoba s minimálními zbytky zraku a sluchu;
5. totálně hluchoslepý – osoba totálně nevidomá a neslyšící.
Ludíková & Souralová (1993, s. 3) dělí hluchoslepé podle věku, kdy k postižení došlo, na
osoby:
1. hluchoslepé od narození;
2. prvotně hluché se ztrátou zraku v raném období;
3. prvotně hluché s pozdní ztrátou zraku;
4. prvotně nevidomé s ranou ztrátou sluchu;
5. prvotně nevidomé s následnou pozdní, pořečovou ztrátou sluchu;
6. prvotně vidící a slyšící s následnou ztrátou sluchu i zraku v raném období;
7. prvotně vidící a slyšící s následnou ztrátou sluchu a zraku v pořečovém období;
9
8. prvotně slabozraké s následnou ztrátou sluchu;
prvotně nedoslýchavé s následnou ztrátou zraku.
Podle způsobu komunikace dělí Ludíková (2000) osoby s hluchoslepotou do tří skupin:
1. osoby využívající slovní formu řeči – vládnou plynule a kvalitně slovní formou řeči;
2. osoby dávající přednost znakové formě řeči – využívají znakovou formu řeči
i v případě, kdy jsou schopni slovně-řečového kontaktu, zpravidla se jedná o osoby
s předřečovou ztrátou sluchu;
3. osoby němé – neovládají ani slovní formu řeči, ani znakovou řeč, nejčastěji se jedná
o osoby s mentální retardací, děti s ranou hluchoslepotou nebo dospělé osoby, které
neměly možnost kontaktu s okolím a život prožily v izolaci.
Ludíková (2000, s. 18) také uvádí klasifikaci hluchoslepých dle formy kontaktu s okolním
světem:
1. skupina taktilní – převažuje hmat;
2. skupina taktilně-vizuální – hmat, vnímání světla, siluety, zbytkové vidění s převládající
rolí hmatu;
3. skupina vizuálně-taktilní – zbytkové vidění používané v součinnosti s hmatem, který má
pomocnou roli;
4. skupina vizuální – absolutně převládá zbytkové vidění;
5. skupina vizuálně-auditivní – využitelnost sluchu i zraku na zbytkové úrovni;
skupina taktilně-auditivní – převážné používání zbytků sluchu a hmatu.
Z výše uvedeného vyplývá, že neexistuje jednotný přístup k definici hluchoslepoty
a ani uvnitř jednotlivých skupin nelze najít absolutní shodnost či podobnost v úrovni
celkového rozvoje, v možnostech sociální interakce a adaptace. Tyto rozdíly jsou podmíněny
různými faktory, především pak stupněm postižení zraku a sluchu, obdobím, kdy k postižení
došlo, dále pak formou kontaktu s okolím, stupněm ovládnutí verbální komunikace, přístupem
ke vzdělání apod.
V České republice bohužel neexistuje jednotné terminologické vymezení pojmu
hluchoslepota. Je potřeba zdůraznit, že tato situace pramení z toho, že odborníci věnující péči
osobám s duálním smyslovým postižením vychází ze svého profesního úhlu pohledu. Obecně
10
se tedy setkáváme s dvojím pojetím hluchoslepoty, a to z hlediska medicínského
a z hlediska funkčního (sociálního).
Lékařská definice specifikuje hluchoslepotu z pohledu stavu a fungování zrakového
a sluchového analyzátoru, tedy poměrně přesně vymezuje míru ztráty sluchu a zraku.
U zrakového postižení je slabozrakost charakterizována jako stav snížení zrakové ostrosti
obou očí i s brýlovou korekcí, kdy je její pokles na lepším oku vyznačen ztrátou pod 6/18 až
3/60; praktická nevidomost (zbytky zraku) je charakterizována poklesem zrakové ostrosti pod
3/60 do 1/60 nebo poškozením zorného pole se zachováním percepce v intervalu 5–10 stupňů;
totální nevidomost je pokles zrakové ostrosti pod 1/60 se zachovaným světlocitem s chybnou
projekcí až po ztrátu světlocitu.
V oblasti sluchu jsou kritéria posouzení postižení následující: nedoslýchavost je dle
světové zdravotnické organizace (WHO) stav při sluchové ztrátě 20 dB (lehká
nedoslýchavost) až 70 dB (těžká nedoslýchavost), praktická hluchota (zbytky sluchu) je
charakterizována sluchovou ztrátou v rozmezí 71–90 dB a omezením sluchového vnímání
pouze na velmi silné zvukové podněty; totální hluchota je pak naprostá ztráta sluchu, kdy
nelze zvukové podněty vnímat ani prostřednictvím kompenzačních pomůcek.
U postižení hluchoslepotou se posuzuje vada zraku podle níže uvedených bodů:
1. vizus s optimální korekcí 6/60 na lepším oku a horší;
2. koncentrické zúžení zorného pole na lepším oku ke 30 stupňům bez ohledu na vizus;
3. vizus s optimální korekcí 6/60 až 6/24 na lepším oku;
4. změny zorného pole vážnějšího charakteru (kvadrantové výpady, skotomy apod.) bez
ohledu na vizus;
5. vizus s optimální korekcí 6/18 na lepším oku nebo méně vážné změny zorného pole
bez ohledu na vizus.
U bodu 1. a 2. je diagnostikována hluchoslepota, u bodu 3. a 4. zváží hluchoslepotu
z očního hlediska oftalmolog a u bodu 5. rozhoduje na návrh oftalmologa o hluchoslepotě
psycholog.
Vada sluchu se posuzuje podle toho, zda je jednostranná s průměrnou ztrátou 40 dB
a větší na frekvencích 500, 1000 a 2000 Hz a větší, nebo oboustranná s průměrnou ztrátou
30 dB a větší na frekvencích 500, 1000 a 2000 Hz na lepším uchu (Hlaváčová et al., 2003).
Funkční hledisko hluchoslepoty se zaměřuje na potíže, omezení a specifické
problémy vyplývající z tohoto druhu handicapu. Jak již bylo zmíněno, duální senzorické
11
postižení člověka je jedním z nejtěžších postižení vůbec a dle Langera (2014, s. 72) má fatální
důsledky v oblasti kvality života daného jedince. Závažnost hluchoslepoty podtrhuje zejména
značná izolace od okolního sociálního i fyzického prostředí, která vede k akutnímu nedostatku
informací a vnějších podnětů. Jednou z nejvíce narušených oblastí lidského života je u osob
s kongenitální i získanou hluchoslepotou oblast interpersonální komunikace a sociální
interakce. Funkční definice hluchoslepoty, kterou navrhla pracovní skupina spolku LORM –
Společnost pro hluchoslepé, plně vystihuje, že na osoby s hluchoslepotou nelze nahlížet čistě
z pohledu medicínského a je nutné zohlednit jejich individuální potřeby. Hluchoslepota je
jedinečné postižení dané různým stupněm souběžného poškození zraku a sluchu. Způsobuje
především potíže při komunikaci, prostorové orientaci a samostatném pohybu, sebeobsluze
a přístupu k informacím. Zabraňuje hluchoslepému člověku plnohodnotně se zapojit do
společnosti a vyžaduje zajištění odborných služeb, kompenzačních pomůcek a úpravy
prostředí. (www.lorm.cz)
1.2 Etiologie duálního smyslového postižení
Příčiny vzniku hluchoslepoty jsou velmi rozmanité, od známých příčin, často se
objevujících, až po syndromová onemocnění, která se vyskytují vzácně. Zjistit konkrétní
důvody vzniku hluchoslepoty je někdy velmi obtížné, zejména jedná-li se o kombinaci
různých faktorů. Nejčastěji je nutné brát v úvahu hereditární vlivy, které hrají svou úlohu již
v době početí. Důsledky těchto vlivů se projevují brzy po narození, případně v pozdějším
období. Vedle dědičné zátěže mohou hluchoslepotu způsobit rozličné virové infekce, traumata
(prenatální, perinatální, postnatální), biologická nezralost spojená s extrémně nízkou porodní
hmotností dítěte a jiné. Jako další známé příčiny uvádí Ludíková (2001, s. 13):
̶ předčasné porody s nutností umístění dítěte do inkubátoru;
̶ porodní traumata;
̶ malformace;
̶ virové encefalitidy;
̶ bakteriální meningitidy;
̶ intoxikace a virová onemocnění matky v době těhotenství;
̶ metabolické a ektodermální poruchy;
̶ mozkové nádory;
̶ úrazy hlavy aj.
12
Podle Štěrbové (2006) patří mezi nejčastější příčiny hluchoslepoty:
̶ cytomegalovirus;
̶ syfilis;
̶ toxoplazmóza;
̶ zarděnková infekce v raných stadiích těhotenství;
̶ syndromová onemocnění, která jsou považována za nejčastější příčiny vzniku
hluchoslepoty.
Nejčastějším syndromovým onemocněním způsobujícím hluchoslepotu je Usherův
syndrom, který postihuje zrak i sluch a někdy se k němu přidružuje i porucha rovnováhy.
V důsledku tohoto onemocnění dochází k odumírání části očních buněk (retinitis pigmentosa),
zúžení zorného pole (tunelové vidění) a snížení schopnosti očí reagovat na změny světla
(přizpůsobivost na tmu nebo šeroslepost). Sluchové postižení v různých stupních závažnosti
je obvykle prvním diagnostickým příznakem syndromu. Usherův syndrom je v literatuře
nejčastěji dělen na dva typy. Typ I. se vyznačuje těžkou ztrátou sluchu a později výraznými
změnami ve struktuře očních buněk (okolo 10. roku) i narušením rovnováhy. Typ II. se
projevuje postupnou ztrátou sluchu; potíže se zrakem nastupují později, kolem 20. až 30. roku
života. Velmi často se objevuje i šedý zákal (katarakta), který nelze v některých případech
chirurgicky odstranit.
Mezi další syndromy patří např. syndrom CHARGE (postižení zraku a sluchu
doprovázené srdeční vadou, neprůchodností nosních dutin, mentální retardací a genitální
hypoplazií) či Moebiův syndrom, kdy je příznakem tzv. faciální paralýza, při níž se oči
nemohou pohybovat ze střední linie (dále se vyskytují poruchy polykání, problémy s orální
komunikací a oboustranná ztráta sluchu, v některých případech je přidružena mentální
retardace).
Dalšími syndromovými vadami, která se podílí na vzniku hluchoslepoty, jsou např.:
Rosenbergův syndrom (v raném dětství se projeví nedoslýchavostí postupně přecházející
v hluchotu, kolem 20. roku progredující zrakovou vadou, v některých případech atrofií svalů
dolních končetin a poruchou chůze); syndrom Cogan I. (záněty rohovky s poruchou
VIII. nervu, nedoslýchavost, závratě a tinnitus); Goldův syndrom (k poruše sluchu se
sekundárně přidružuje degenerativní změna na periferii sítnice); Goldenharův syndrom
(vrozené oční a ušní anomálie, vrozená katarakta, mikrooftalmie, anomálie ušní chrupavky,
anomálie žeber, obratlů a celkový zpomalený psychický vývoj osobnosti); syndrom De ToniFankovi
(vrozené selhání ledvin, progredující ztráta sluchu až po hluchotu, zánětlivá
13
onemocnění sítnice, která končí v dospělosti slepotou, zpomalení tělesného růstu); Patauův
syndrom (dominantně dědičná trizomie 13. páru chromozomů → anoftalmie, rozštěp rtu
i patra, volné klouby palců u rukou, volná kůže v záhybech, polydaktylie – mnohost prstů,
vrozené vady srdce, v některých případech anomálie vnitřních orgánů, hluchota, slepota,
mikrocefalus a mentální retardace) (www.lorm.cz).
Z výše uvedeného je zřejmé, že hluchoslepotu může zapříčinit řada negativní faktorů –
mnohdy je velmi obtížné odhalit její skutečné příčiny a u řady diagnostikovaných případů
zůstává etiologie neznámá.
14
2 KOMUNIKACE OSOB S DUÁLNÍM SMYSLOVÝM POSTIŽENÍM
Jak uvádí Langer (2014, s. 72): osoby s duálním postižením sluchu a zraku mají
v konsekvenci smyslového charakteru postižení vývoj svých komunikačních kompetencí
(podobně jako osoby se sluchovým postižením) značně pozměněn. Na rozdíl od majoritní
intaktní společnosti, jejímž přirozeným a základním komunikačním prostředkem je národní
jazyk, nejčastěji přenášený formou mluvené řeči, přirozeným komunikačním prostředkem osob
s hluchoslepotou jsou specifické komunikační systémy. Je tedy zřejmé, že zejména u osob
s vrozeným a závažným postižením zraku a sluchu musí být respektovány jimi preferované
systémy komunikace.
Z výzkumu výše citovaného autora (Langer, 2008) vyplynulo, že stejně variabilní jako
samotná hluchoslepota je i zvolený způsob komunikace osob s hluchoslepotou. Stupeň
a období vzniku sluchového a zrakového postižení má dominantní vliv na výběr
preferovaného komunikačního systému daného jedince s hluchoslepotou. Například osoby
s primárním postižením zraku budou pravděpodobně preferovat komunikační systémy
vycházející z českého jazyka, zatímco osoby s primárním sluchovým postižením upřednostní
vizuálně motorické komunikační systémy (např. modifikovaný znakový jazyk, resp. znakový
jazyk v jeho taktilní podobě).
2.1 Přehled komunikačních systémů užívaných osobami s hluchoslepotou
Zákon č. 384/2008 Sb. o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob,
v úplném znění pod č. 423/2008 Sb., definuje vybrané komunikační formy užívané osobami
neslyšícími i lidmi s duálním smyslovým postižením. U jedinců s hluchoslepotou je řada
komunikačních forem primárně určených osobám s postižením sluchu modifikována do
taktilní (hmatové) podoby.
Český znakový jazyk v jeho taktilní podobě / Taktilní znakový jazyk
Český znakový jazyk je přirozeným a plnohodnotným jazykem, zcela nezávislým na
češtině. Má vlastní znakovou zásobu a gramatiku. Konkrétní významy jsou v něm znázorněny
jednotlivými znaky, které jsou prováděny pomocí pohybů rukou. Kromě znaků hraje
důležitou roli také mimika, pohyby hlavy a těla. Taktilní znakový jazyk je speciální variací
15
vizuálně-motorického znakového jazyka neslyšících. Manuální, ale zejména pak nemanuální
komponenty znakového jazyka (mimika, pohyby hlavy a těla), které je možné vnímat pouze
zrakem, jsou v taktilním znakovém jazyce vyjadřovány prostřednictvím manuálních
komponentů znaku – nejčastěji upraveným pohybem rukou a místem artikulace. Primárně je
taktilní znakový jazyk preferován prelingválně neslyšícími osobami se zbytky zraku. Přímí
participanti komunikace prostřednictvím taktilní formy znakového jazyka mohou
v komunikačním prostředí vůči sobě zaujímat několik základních pozic:
 frontální;
 paralelní (lineární);
 dorzální (srov. např. Souralová, 2000; Souralová & Horáková, 2008).
Nejčastěji používaná je pozice frontální, při níž participanti komunikace sedí nebo
stojí naproti sobě tak, aby jejich ruce mohly být v permanentním kontaktu. Naopak u dětí
s hluchoslepotou je preferována spíše poloha dorzální, tedy taková, kdy komunikační partner
stojí nebo sedí za zády dítěte a vede jeho ruce. V této souvislosti je třeba zdůraznit, že se
obvykle nejedná o taktilní znakový jazyk, ale častěji tento způsob komunikace označujeme
jako „znakování ruku v ruce“. Je to z toho důvodu, že dítě s vrozenou hluchoslepotou si kvůli
smyslové bariéře vyplývající z daného druhu postižení nemůže osvojit český znakový jazyk
v taktilní formě v jeho komplexní podobě.
Znakovaná čeština / Znakovaná čeština v taktilní podobě
Jedná se o uměle vytvořený komunikační systém, který vychází z českého jazyka
a využívá jeho gramatické prostředky. Jednotlivé znaky, převzaté z českého znakového
jazyka, jsou prezentovány pohybem a postavením rukou za současného hlasitého či
bezhlasného artikulování českých slov. Znakovaná čeština v taktilní formě bývá preferována
osobami s lehčím stupněm sluchového postižení a osobami se získanou hluchoslepotou, které
ovládají gramatiku českého jazyka. Tento komunikační systém usnadňuje odezírání a vnímání
hlasité řeči, avšak obvykle není srozumitelný prelingválně neslyšícím osobám s postupnou
ztrátou zraku. Rovněž není reálné využívat tento způsob komunikace u dětí s vrozenou
hluchoslepotou, neboť k jeho zvládnutí je nutná předchozí znalost gramatiky českého jazyka.
Prstová abeceda
Prstová abeceda čili daktylotika je vizuálně-pohybový systém komunikace, při kterém
se používá různých poloh a postavení prstů k vyjádření jednotlivých písmen abecedy. Tento
16
systém je možné realizovat jak pomocí obou rukou, tak pomocí jedné ruky (dvouruční či
jednoruční forma prstové abecedy). Uvedenou formu komunikace budou pravděpodobně volit
neslyšící se získanou zrakovou vadou. U osob primárně nevidomých a využívajících taktilní
formu prstových abeced, která spočívá v „odhmatávání“ pozic prstů při artikulaci
jednotlivých grafémů, je nutné počítat se znalostí latinky. Přednostmi tohoto komunikačního
systému jsou relativně snadné osvojení a jeho realizace, přesná vizualizace mluveného jazyka
a fakt, že není třeba užívat dalších pomůcek. Nevýhodou prstové abecedy je její pomalejší
tempo a nezbytná znalost mluveného jazyka (Langer, 2008).
Vizualizace mluvené češtiny / Taktilní odezírání
Tato komunikační forma je založena na zřetelném artikulování jednotlivých českých
slov ústy tak, aby bylo umožněno nebo usnadněno odezírání mluveného projevu osobami,
které ovládají český jazyk a odezírání preferují jako prostředek své komunikace. Vhodná je
zejména u osob s duálním smyslovým postižením, které mají zbytky sluchu a jejich zrakové
vnímání je na takové úrovni, že mohou odezírat. V případě, že je zraková vada hluchoslepého
člověka závažnějšího charakteru, se nabízí forma taktilního odezírání, které je založeno na
vnímání mluvené řeči pomocí „odhmatávání“ vibrací hlasivek komunikačního partnera.
Písemný záznam mluvené řeči
Jde o převod mluvené řeči do písemné podoby v reálném čase. Pro potřeby jedinců
s hluchoslepotou se písemný záznam provádí zvětšeným písmem nebo Braillovým písmem.
Lormova abeceda
Lormova abeceda je jeden z dominantních komunikačních systémů osob se
získanou hluchoslepotou. Jedná se o dlaňovou abecedu, která je vhodná především pro osoby
s praktickou či totální hluchoslepotou. Konkrétním hláskám odpovídají jednotlivé doteky na
dlani či prstech komunikačního partnera. Lormova abeceda byla vytvořena rodákem
z jihomoravského Mikulova – básníkem, filozofem a spisovatelem Hieronymem Lormem
(vlastním jménem Heinrich Landesmann), který byl sám hluchoslepý. Ke komunikaci se
využívá dlaňová strana jedné ruky; prsty této ruky jsou mírně napjaté a roztažené
a komunikační partner svým ukazováčkem vyznačuje jednotlivé hlásky dotykem na dlani
a prstech ruky příjemce. Pro usnadnění komunikace pomocí Lormovy abecedy je možné
využít rukavici s označením jednotlivých hlásek, která je užitečná pro všechny, kdo Lormovu
17
abecedu neznají (Hlaváčová et al., 2003). Mezera mezi slovy je vyjádřena pohlazením dlaně,
omyl lehkým klepnutím do dlaně a konec věty dvojitým pohlazením. Pokud příjemce
nerozumí, oznámí to sevřením dlaně v pěst.
Daktylografika
Daktylografika (daktylografie) neboli vpisování písmen do dlaně spočívá v psaní
velkých tiskacích písmen ukazováčkem ruky do dlaně příjemce. Jednotlivá slova jsou od sebe
oddělena pohlazením dlaně, konec věty je zdůrazněn dvojitým pohlazením. Chyba nebo omyl
jsou signalizovány jemným klepnutím do dlaně. Pokud příjemce nerozumí, oznámí to
podobně jako v případě Lormovy abecedy sevřením dlaně v pěst. Tato forma dorozumívání je
využívána lidmi se ztrátou zraku a sluchu v pozdějším věku, kteří byli dříve schopni číst
černotisk. Vhodná je také pro osoby původně neslyšící se získanou zrakovou vadou, které
ovládají gramatiku českého jazyka. Vyžaduje však vysokou míru soustředění.
Braillovo písmo
Tato speciální forma komunikace je označována jako bodové písmo, jehož základem
je kombinace šesti bodů ve dvou tříbodových sloupcích postavených vedle sebe. Kombinace
jednotlivých bodů tvoří konkrétní znaky. Seskupení jednotlivých plastických bodů plně
vyhovuje vnímání bříškem ukazováku. Lze ho psát pomocí Pichtova psacího stroje či pražské
tabulky a bodátka. Braillovo písmo se obtížněji učí osoby, které ztratily zrak v pozdějším
věku, problémem bývá nedostatečná citlivost v konečcích prstů v důsledku choroby či
specifického zaměstnání (Hlaváčová et al., 2003). Někteří lidé s hluchoslepotou jsou schopni
přijímat informace i pomocí taktilního vnímání Braillova písma, které je vtiskávané na prsty
ruky. Jednotlivé techniky vtiskování Braillova písma se liší dle počtu prstů, na které se
písmena naznačují (existuje více variant). Braillovo písmo využívají osoby nevidomé,
slabozraké či osoby se získanou ztrátou zraku. Mezi jeho výhody patří, že pro písmena všech
jazyků se používají stejné kombinace šestibodu, umožňuje i práci na počítači (hmatové
vnímání je umožněno pomocí tzv. braillského řádku) a umožňuje uživateli samostatně
získávat informace. Ne všechny informace jsou však v Braillově písmu dostupné. Uživatel
musí mít osvojen příslušný jazyk (proto je Braillovo písmo méně vhodné pro děti s vrozenou
hluchoslepotou, s těžším mentálním postižením atd.) (Langer et al., 2008).
18
Vibrační metoda Tadoma
Je založena na vnímání mluvené řeči pomocí odhmatávání vibrací hlasivek, pohybů
dolní čelisti, rtů a tváří mluvčího. Ruka člověka s hluchoslepotou se dotýká obličeje a krku
mluvící osoby tak, že palec směřuje ke rtům a ostatní prsty odhmatávají vibrace na tvářích,
čelisti a krku. Jiná možnost je taková, že palec odhmatává vibrace pod spodní čelistí a vibrace
a pohyby rtů a tváří zjišťují hmatem ostatní prsty. Někdy bývá Tadoma označována také jako
„taktilní odezírání“. V případě, že příjemce s hluchoslepotou ovládá taktilní znakový jazyk,
může jednou rukou vnímat pohyby rtů a druhou současně odhmatávat znaky. Tato forma
komunikace je vhodná pro osoby se získanou hluchoslepotou, které dříve používaly ke
komunikaci mluvenou řeč, a osoby primárně neslyšící. Je však velmi náročná a obtížně
osvojitelná. V České republice se prakticky nepoužívá (Langer, 2008).
Kromě výše charakterizovaných komunikačních forem, které jsou uvedeny v zákoně
č. 384/2008 Sb., o komunikačních systémech neslyšících a hluchoslepých osob, v úplném
znění pod č. 423/2008 Sb., užívají osoby s hluchoslepotou ještě další způsoby komunikace:
Mluvená řeč
Velká skupina osob s hluchoslepotou samozřejmě užívá v komunikaci mluvenou řeč.
Mluvený projev jim však mnohdy činí velké obtíže, neboť s ohledem na míru jejich postižení
bývá do značné míry omezena možnost jeho přirozené nápodoby. Schopnost komunikovat
prostřednictvím orální řeči je individuálně velmi rozdílná a ovlivněná především strukturou
a tíhou sluchové vady i zrakové vady a dobou, kdy se postižení objevilo. Obecně lze
konstatovat, že příznivější prognózu pro rozvoj orální řeči lze očekávat u osob
s hluchoslepotou, u kterých převažuje zrakové postižení a které mají využitelné zbytky
sluchu. Rozvoj mluvené řeči závisí na aktuální úrovni kognitivního a sociálního vývoje, na
kvalitě a včasnosti logopedické intervence. Mluvená řeč bývá preferována osobami s lehčím
stupněm sluchového postižení, osobami se získanou hluchoslepotou, které dříve mluvenou řeč
používaly. Mluvená řeč vyžaduje optimální akustické podmínky v okolí a ze všech uvedených
komunikačních systémů je její funkční zvládnutí nejnáročnější. Většinou ji není možné
používat v komunikaci s dětmi s vrozenou hluchoslepotou.
Modifikovaný znakový jazyk
Vychází ze znakového jazyka neslyšících, ale je specificky upraven podle konkrétních
potřeb daného člověka s hluchoslepotou. Uživateli jsou nejčastěji lidé se zúženým zorným
19
polem. Od znakového jazyka neslyšících se modifikovaný znakový jazyk odlišuje zejména
zmenšením oblasti artikulace, zpomalením rychlosti pohybů, nižší mírou využívání
nemanuálních prostředků apod. Je vhodný pro osoby primárně neslyšící s později získanou
vadou zraku, která již neumožňuje vnímání nemodifikovaného znakového jazyka (Langer,
2008). V případě, kdy je zrakové vnímání natolik omezeno, že pro jedince s hluchoslepotou
není reálné vnímat modifikovanou podobu znakového jazyka, obvykle jedinec přechází
k užívání jeho taktilní formy.
Předmětová komunikace / Užívání referenčních předmětů při komunikaci
Konkrétní předměty, jejich zmenšeniny či části, které zastupují věci, činnosti nebo
osoby (zástupné předměty, referenční předměty) se ke komunikaci používají zejména u dětí
s vrozenou hluchoslepotou a dětí se získaným těžkým postižením zraku a sluchu v raném
věku. Malý hrníček například může představovat svačinu, bota může zastupovat pojem
vyjadřující blízky odchod ven na procházku apod. Neexistuje ucelená řada těchto předmětů,
jejich výběr vždy musí vyhovovat konkrétnímu člověku s hluchoslepotou a také odpovídat
danému prostředí. Nejčastěji se referenční předměty používají jako výchozí způsob
dorozumívání. Zároveň jsou užívány u osob s přítomností dalšího postižení (tělesného nebo
mentálního), kdy často představují nejvyšší stupeň komunikace.
Piktogramy
Jde o zjednodušené a obecně srozumitelné obrázky osob, zvířat, věcí, situací
a činností. Používají se většinou v černobílé kombinaci, ale pro potřeby člověka
s hluchoslepotou mohou být i v různých kontrastních barevných kombinacích. Je možné je
zvětšovat tak, aby vyhovovaly konkrétnímu uživateli. Pod piktogramem bývá obvykle uveden
i slovní popis. K dispozici je ucelený soubor piktogramů, ze kterého lze vytvářet individuální
komunikační tabulky. Někdy se také piktogramy doplňují jednoduchými fotografiemi
(především konkrétních osob nebo míst). Tato forma komunikace je vhodná pro osoby
s dostatečnými zbytky zraku, pro které není vhodný znakový či taktilní znakový jazyk (při
problémech s motorikou nebo kvůli přidruženému mentálnímu postižení).
Plastické piktogramy
Jde o piktogramy, které jsou provedeny plasticky, buď plošně, nebo v konturách.
Používají se především u těch jedinců s hluchoslepotou, kteří nemohou dostatečně využívat
20
zrak, a to jako doplňkový způsob komunikace s podmínkou, že člověk s hluchoslepotou musí
umět s těmito piktogramy pracovat. Ucelený a standardizovaný soubor neexistuje, připravují
se zvlášť pro konkrétní osobu v provedení odpovídajícím jejím potřebám (materiál, velikost,
barevnost atd.) (Langer et al., 2008).
2.2 Zásady pro komunikaci s osobami s hluchoslepotou
Existují různé zásady, které je nutno dodržovat při navazování kontaktu s dětmi či
dospělými osobami s hluchoslepotou. Výběr jednotlivých dorozumívacích forem je velice
individuální a jejich volba záleží mimo jiné na době vzniku postižení, na věku, vývojové
úrovni a psychickém i fyzickém stavu (Hlaváčová et al., 2003, srov. Souralová & Horáková,
2008).
Jitka Hlaváčová et al. (2003) na CD Hluchoslepí mezi námi uvádí následující
desatero pro soužití s lidmi s duálním smyslovým postižením:
1. Při kontaktu s člověkem s hluchoslepotou se chovejte přirozeně.
2. Vyvarujte se projevů soucitu a zbytečných zvědavých otázek na zdravotní stav.
3. Buďte si vědomi toho, že člověk s hluchoslepotou může úspěšně kompenzovat své
poškozené smysly a že jednáte s člověkem plnohodnotným a rovnocenným.
4. Lidem s hluchoslepotou pomáhejte tehdy, je-li je to nutné nebo jste-li o pomoc
požádáni. Čiňte tak ohleduplným způsobem.
5. Při poskytování pomoci se zeptejte, zda je zvolený způsob vyhovující a odpovídá
potřebě konkrétního člověka.
6. Pokud je to možné, pomozte člověku s hluchoslepotou verbálně zprostředkovat kontakt
s okolím.
7. Je-li to možné, dbejte vždy na správné osvětlení místa, kde dochází ke kontaktu
s osobou s hluchoslepotou.
8. Dbejte vždy na to, abyste se s člověkem s hluchoslepotou nacházeli v co nejtišším
a nejméně hlučném prostředí pro komunikaci.
9. Používáte-li ke komunikaci mluvené slovo, hovořte k člověku s hluchoslepotou vždy
čelem, vyslovujte pomalu a zřetelně, nezvyšujte hlas. Nelze-li se dorozumět verbálně,
pokuste se najít jiný způsob (např. pomocí Lormovy dotekové abecedy, daktylografie
apod.).
21
10. Komunikace s lidmi s hluchoslepotou není pro neinformovaného člověka jednoduchá.
Na obou stranách musí být přítomna dobrá vůle a trpělivost.
Lidé s hluchoslepotou se neustále ocitají v situacích, kde potřebují a často jsou
i odkázáni na pomoc druhého člověka. Hlaváčová et al. (2003) přibližuje, jak se v takové
situaci, pokud se do ní dostaneme, správně zachovat. Důležité je mít na paměti, že není naším
úkolem za člověka s hluchoslepotou rozhodovat. Vždy je lepší se raději zeptat, zda o naši
pomoc stojí.
Pokud vedeme člověka s hluchoslepotou, měli bychom k němu přistoupit vždy
zepředu, lehce se dotknout jeho paže, představit se mu vhodně zvolenou komunikační
technikou a dohodnout se na směru trasy. Nabídneme mu předloktí své levé nebo pravé paže
s ohledem na jeho bezpečnou a pohodlnou chůzi a jdeme přibližně o jeden krok napřed.
Člověka s hluchoslepotou verbálně nebo předem smluveným pohybem paže upozorňujeme na
změny povrchu a přizpůsobujeme rychlost chůze a délku kroku jeho možnostem. Během delší
chůze je vhodné z důvodu únavy občas vystřídat vodicí paži. Je-li to možné, popisujeme
člověku, kterého vedeme, během cesty okolí. Člověk s hluchoslepotou se do průvodce
nezavěšuje, nedrží ho za rameno ani za oděv. Ani průvodce se nijak nezavěšuje, v žádném
případě nepostrkuje hluchoslepého klienta před sebou. Během cesty přebíráme za
doprovázeného zodpovědnost a je naší povinností dovést ho bezpečně do cíle. Potřebuje-li se
člověk s hluchoslepotou posadit při jízdě v dopravním prostředku, položíme jeho ruku na
opěradlo, aby tak zjistil polohu sedadla a mohl se posadit. Při nastupování či vystupování jej
dovedeme ke dveřím vozu a zajistíme bezpečný přesun do vozu nebo ven (Hlaváčová et al.,
2003).
22
3 MOŽNOSTI VZDĚLÁVÁNÍ A PÉČE O OSOBY SE SOUČASNÝM
POSTIŽENÍM SLUCHU A ZRAKU
3.1 Možnosti vzdělávání jedinců s hluchoslepotou
Za předpokladu, že z jakéhokoli důvodu není možné zajistit vzdělávání jedinců
s duálním smyslovým postižením ve školách hlavního vzdělávacího proudu, je třeba
poskytnout možnost vzdělávání ve speciálních třídách či školách tak, aby jeho kvalita a cíle
odpovídaly všeobecnému vzdělávání. Proces vzdělávání osob s hluchoslepotou je velmi
specifický a s ohledem na stupeň postižení vysoce individuální. Užívané speciální pomůcky
jsou prakticky shodné s pomůckami pro děti se zrakovým nebo sluchovým postižením. Dítě je
třeba neustále motivovat ke komunikaci, také je nezbytné vytvářet dostatečné množství
komunikačních situací, aby dítě pochopilo důležitost komunikace a její smysl. Postupně by
měla komunikace přejít od pasivní k aktivní tak, aby dítě dokázalo samostatně vyjádřit své
potřeby, přání a názory. Lze předpokládat, že tento proces je z časového hlediska dlouhodobý,
v řádu i několika let. Důležité je, aby stejné formy komunikace, které dítě preferuje, používaly
i osoby z jeho okolí (Hricová, in Klenková & Vítková, 2008).
Vzdělávání jedinců se souběžným postižením zraku a sluchu je možné realizovat
s ohledem na stav a stupeň postižení daných smyslových orgánů v MŠ a ZŠ pro sluchově
postižené nebo v MŠ a ZŠ pro zrakově postižené. Přímo pro žáky s hluchoslepotou vznikla
v 90. letech při SŠ, ZŠ a MŠ pro sluchově postižené v Olomouci speciální třída. Ta
zabezpečuje vzdělávání žáků s hluchoslepotou včetně souběžného postižení více vadami
v rámci desetileté školní docházky a dále od školního roku 2008/2009 v rámci navazujícího
programu v podobě dvouleté školy praktické. Žáci mohou být v tomto zařízení vzděláváni do
26 let věku. Dalším zařízením věnujícím se přímo dětem a žákům s hluchoslepotou je Dětský
domov a MŠ speciální v Berouně. Mateřská škola pro děti s více vadami v Berouně je
internátního typu s celoročním provozem a poskytuje výchovnou a vzdělávací péči dětem
s postižením sluchu, s hluchoslepotou a s postižením sluchu v kombinaci s dalším postižením,
kdy je zásadně narušen proces komunikace. V mateřské škole mohou být umístěny děti
s nařízenou ústavní výchovou, tedy děti z dětského domova, samozřejmě ale i děti vyrůstající
v rodinném prostředí. Pro komunikaci s dětmi, které preferují předmětovou komunikaci
(za využití referenčních předmětů), platí dodržování několika důležitých zásad:
23
̶ komunikovat všemi dostupnými způsoby;
̶ vždy sdělovat, co se děje, co se bude dít, kdo se činnosti účastní atd.;
̶ umožnit dítěti výběr (her, činností apod.);
̶ vést dítě k aktivní komunikaci, poskytnout dostatek času;
̶ nevyčleňovat děti s hluchoslepotou z běžných činností;
̶ využívat poradenství servisních institucí a zařízení, které mají zkušenosti s dětmi nebo
dospělými s hluchoslepotou;
̶ využívat nabídky organizací a sdružení k různým volnočasovým aktivitám, pobytům
a školením;
̶ poučit co nejvíce osob v okolí o komunikaci s dítětem;
̶ vést záznamy o pokrocích dítěte v komunikaci;
̶ seznámit se s dalšími rodinami s dětmi s podobným postižením.
Osoby s hluchoslepotou mohou využít různé pomůcky, které pomáhají kompenzovat
nebo odstraňovat negativní důsledky smyslových postižení. Použití konkrétní technické nebo
kompenzační pomůcky závisí na typu a stupni smyslového postižení a na situaci, ve které má
být pomůcka použita. Nejvíce využívanými technickými pomůckami kompenzujícími
sluchové vady jsou sluchadla, příp. kochleární implantáty (Langer et al., 2008). Dalšími
pomůckami mohou být indukční smyčky, příp. novější pomůcky fungující na principu
bezdrátové technologie. Nejčastěji používané technické pomůcky kompenzující zrakové vady
jsou tyto: počítač s hlasovým výstupem, optická či elektronická lupa, braillský řádek
a Pichtův psací stroj. Poslední jmenovaná je základní pomůckou umožňující psaní textu
v reliéfním slepeckém Braillově písmu. Šesti bodům odpovídá šest kláves a žádaný znak se
získá současným stisknutím jejich příslušné kombinace. Zbývající sedmá klávesa je mezerník.
Ruční psaní textu v Braillově písmu se provádí pomocí tzv. pražské tabulky (www.lorm.cz).
Od roku 2001 mají osoby s hluchoslepotou svou speciální pomůcku důležitou pro
pohyb po veřejných prostranstvích, na ulicích a přechodech atd., a to červenobílou hůl, která
byla schválena vyhláškou č. 30/2001 Sb. Ministerstva dopravy a spojů, kterou se provádějí
pravidla provozu na pozemních komunikacích a řízení provozu na pozemních komunikacích.
Díky holi s červenými a bílými pruhy o šířce 100 mm se mohou lidé s hluchoslepotu
pohybovat bezpečněji, protože takto označena hůl bezprostředně upozorňuje na člověka se
zhoršeným vnímáním a ztíženými možnostmi komunikace. Přidělení červenobílé hole
schvaluje praktický nebo oční lékař; existují tři hlavní skupiny holí:
24
1. Červenobílá hůl signalizační – upozorňuje na hluchoslepotu, používá se pro chůzi
s průvodcem, vodicím psem, v interiéru.
2. Červenobílá hůl orientační – je určena k prostorové orientaci a samostatnému pohybu,
chrání před architektonickými bariérami.
3. Červenobílá hůl opěrná – má funkci opěrnou, je určena starším osobám a je vhodná
pro osoby se sníženou pohyblivostí.
3.2 Organizace zajišťující péči o osoby s duálním smyslovým postižením
Dle Ludíkové & Souralové (1993) je jedním z hlavních problémů hluchoslepých jejich
sociální izolace. V důsledku omezeného přístupu k informacím, omezené možnosti
samostatného pohybu a prostorové orientace a nemožnosti využívat běžných prostředků
komunikace, žijí lidé s hluchoslepotou velmi často ve svém uzavřeném světě. Následky
hluchoslepoty se dle Majewského (in Kowalik & Bańka, 2000, srov. Vránová, 2010) projevují
v následujících třech formách:
1. obtíže – spočívají v tom, že hluchoslepá osoba může samostatně vykonávat určité
činnosti, plnit každodenní pracovní úkoly nebo se účastnit různých společenských
akcí, ale provádí to s obtížemi a musí při tom překonávat překážky;
2. omezení – spočívají v tom, že hluchoslepá osoba může samostatně vykonávat určité
činnosti, plnit každodenní pracovní úkoly nebo se účastnit různých společenských
akcí, ale v neúplném či omezeném rozsahu;
3. nemožnost – spočívá v tom, že hluchoslepá osoba nemůže samostatně vykonávat
určité činnosti, plnit každodenní pracovní úkoly nebo se účastnit různých
společenských akcí bez speciální pomoci.
Pomoc a podporu osobám s hluchoslepotou a jejich rodinám poskytují s ohledem na
věk a různou míru potřeb mnohé organizace a instituce, obvykle z oblasti neziskového
sektoru. Níže si přiblížíme činnost některých z nich:
Centrum pro dětský sluch Tamtam – raná péče
Středisko rané péče pro děti s postižením sluchu funguje od roku 2001 v Praze a od
roku 2005 v Olomouci. Základem jeho programu je široká podpora rodiny vychovávající dítě
se sluchovým postižením, příp. souběžným postižením více vadami, tedy i dítě
s hluchoslepotou. Péče je poskytována dítěti a jeho rodině od doby, kdy bylo sluchové
postižení, příp. další přidružené postižení diagnostikováno, a to až do doby nástupu do
25
výchovně-vzdělávacího procesu, obvykle tedy do čtyř, nejvýše však do sedmi let věku dítěte
(http://www.detskysluch.cz/sluzby).
Kromě střediska rané péče zajištují péči o děti se souběžným postižením zraku
a sluchu i speciálněpedagogická centra (dále SPC), která jsou primárně určena dětem a žákům
se sluchovým nebo zrakovým postižením. S ohledem na specifika a individuální přístup, který
je v případě jedinců s duálním smyslovým postižením třeba volit, se liší i jednotlivé způsoby
zařazení a zajištění vzdělávání dětí a žáků s hluchoslepotou v jednotlivých regionech ČR.
V České republice existují dvě SPC s celorepublikovou působností zabývající se péčí
o jedince s hluchoslepotou. Jedná se o SPC v Olomouci a SPC v Berouně (Langer et al.,
2008).
ZÁBLESK – sdružení rodičů a přátel hluchoslepých dětí a osob z. s.
Organizace sdružuje především rodiny s dětmi a nyní již i dospělé s hluchoslepotou.
Cílem sdružení je zkvalitňovat péči o děti se souběžným postižením zraku a sluchu,
prosazovat práva a potřeby dětí s tímto postižením a zabezpečovat důstojné životní podmínky
v dospělém věku, dále maximálně integrovat děti s hluchoslepotou do společnosti,
organizovat výchovně-vzdělávací akce apod. (Langer et al., 2008). V současné době se
sdružení snaží o vybudování chráněného bydlení (www.zablesk.olomouc.com).
LORM – Společnost pro hluchoslepé z. s.
Organizace LORM sdružuje osoby s hluchoslepotou, jejich rodiny a ostatní příznivce,
kteří se zajímají o problematiku hluchoslepoty, již od roku 1991 (www.lorm.cz). V současné
době eviduje okolo 200 členů a přibližně 350 klientů. Poskytuje pomoc a služby osobám
s hluchoslepotou všech věkových skupin i ostatním lidem, kteří jsou s těmito osobami
v kontaktu nebo se zajímají o danou problematiku. LORM poskytuje individuální
a skupinovou systematickou péči, jejímž cílem je překonání negativních psychologických
a sociálních dopadů hluchoslepoty, které postihují jednotlivce a jejich rodiny. Při tom jsou
respektovány individuální potřeby klientů. LORM pro své klienty pořádá skupinové
rehabilitačně-edukační pobyty a kurzy, organizuje klubovou činnost, kulturní aktivity a další
regionální akce. Skupinová péče je doplňována o individuální péči, která je poskytována
v místě bydliště a/nebo v poradenských centrech LORMu (Hlaváčová et al., 2003).
26
Posláním organizace je překonávání každodenních bariér daných duálním
senzorickým postižením (překonávání komunikačních bariér, rozvíjení prostorové orientace,
sebeobsluhy, pomoc v sociálně-právních záležitostech, v pracovním uplatnění, v objevování
nových aktivit), nacházení cest ke zlepšování kvality života a zvyšování sebevědomí a úrovně
nezávislosti. Cílem je podpora práva na svobodu vyjadřování vlastním jazykem a typem
komunikace, na odborné vzdělání, na dostupnost informací, tlumočnických i průvodcovských
služeb a sociálního prostředí (Langer et al., 2008). LORM vydává čtvrtletník Doteky, který lze
číst v elektronické podobě na internetu, ve zvětšeném černotisku a Braillově písmu.
Organizace po dobu své existence kompletuje odbornou literaturu k problematice
hluchoslepoty a knihovna LORMu obsahuje přes 400 dokumentů a titulů. V neposlední řadě
patří mezi činnosti LORMu také osvěta veřejnosti (Hlaváčová et al., 2003).
Klub přátel červenobílé hole z. s.
Tato nezávislá organizace působí ve čtyřech městech České republiky (Praha, Brno,
Ostrava a Liberec). Sdružuje členy se společným zájmem zmírnit obtíže způsobené
hluchoslepotou. Klub spolupracuje s dalšími organizacemi hluchoslepých a nevidomých, jako
je například Tyfloservis, organizuje volnočasové aktivity, zajišťuje osobní asistenci apod.
(http://www.klubpratel.wz.cz/).
27
SHRNUTÍ
Předložený studijní text si klade za cíl přiblížit čtenářům základní pojmy týkající se
problematiky hluchoslepoty. Souběžné postižení sluchu a zraku bývá všeobecně považováno
za jedno z nejzávažnějších kombinovaných postižení člověka. Text je rozdělen na tři části,
které na sebe obsahově navazují. V první kapitole je popsána základní charakteristika osob
s duálním smyslovým postižením a přiblíženy jsou příčiny vzniku hluchoslepoty. V kapitole
druhé je pojednáno o komunikačních systémech a jsou přiblížena pravidla pro komunikaci
s lidmi se současným postižením sluchu a zraku. Kapitola třetí je věnována možnostem
vzdělávání a péče o osoby s hluchoslepotou.
28
SUMMARY
The aim of the given text is to introduce elementary concept concerning the topic of
deafblindness. Dual hearing and visual impairment is considered to be one of the most serious
combined disability in general. The text is divided into three parts that relate to one other.
The first chapter content is basic characteristic of the person with dual sensory disability and
there are also included causes of the deafblindness. In the second chapter student will become
familiar about communication systems as well as communication strategies in people with
hearing and visual impairment. The third chapter is devoted to the possibilities in the
education process and care about clients with deafblindness.
29
LITERATURA
Hlaváčová, J., et al. (2003). Hluchoslepí mezi námi. Praha: Lorm. [CD-ROM]
Hricová, L. (2008). Rozvoj komunikačních kompetencí u jedinců se současným zrakovým
a sluchovým postižením. In J. Klenková & M. Vítková (Eds.), Vzdělávání žáků
s narušenou komunikační schopností, Vzdělávání žáků se speciálními vzdělávacími
potřebami. Sborník z konference s mezinárodní účastí. Brno: Paido.
Kowalik, S., & Bańka, A. (2000). Perspektivy rehabilitace hluchoslepých. Praha: Wagner
Press.
Langer, J. (2008). Problematika osob s hluchoslepotou a kontaktní tlumočení. Praha: Česká
komora tlumočníků znakového jazyka. [DVD-ROM]
Langer, J., et al. (2008). Komunikace dětí s hluchoslepotou. Olomouc: Univerzita Palackého.
[CD-ROM]
Langer, J. (2014). Modifikace znaků v taktilním znakovém jazyce osob
s hluchoslepotou. In Jinakost ve speciálněpedagogickém kontextu. Sborník odborných
příspěvků (s. 70–82). Olomouc: Univerzita Palackého.
Ludíková, L. (2000). Vzdělávání hluchoslepých I. 1. vyd. Praha: Scientia.
Ludíková, L. (2001). Edukace hluchoslepého dítěte raného věku. 1. vyd. Olomouc: Univerzita
Palackého.
Ludíková, L., & Souralová, E. (1993). Hluchoslepí mezi námi. Olomouc: Univerzita
Palackého.
Souralová, E. (2000). Vzdělávání hluchoslepých II. 1. vyd. Praha: Scientia.
Souralová, E., & Horáková, R. (2008). Problematika osob s hluchoslepotou a kontaktní
tlumočení u hluchoslepých preferujících český znakový jazyk. Praha: ČKTZJ.
Štěrbová, D., et al. (2006). Hluchoslepota – lidé s ní a kolem ní. Olomouc: Univerzita
Palackého.
Vránová, G. (2008). Sociální služby pro hluchoslepé (Diplomová práce). Brno: Masarykova
univerzita, Fakulta sociálních studií.
30
SEZNAM OBRÁZKŮ
Obr. 1: Struktura vazeb ESF KA2 na aktivity komplementárního ERDF projektu KA5
(bakalářský studijní program Logopedie) ...................................................................... 5
31
JMENNÝ REJSTŘÍK
H
Hlaváčová, J. 8, 10, 17, 20, 21, 25, 26
K
Klenková, J., Vítková, M. 22
Kowalik, S., Bańka, A. 8, 24
L
Langer, J. 7, 11, 14, 16, 18, 19, 20, 23, 25, 26
Ludíková, L 9, 11
Ludíková, L., Souralová, E. 8
S
Souralová, E., Horáková, R. 15, 20
Š
Štěrbová, D. 12
V
Vránová, G. 24
32
VĚCNÝ REJSTŘÍK
A
Abeceda
Lormova 16, 20
prstová 15, 16
C
Centrum
speciálněpedagogické (SPC) 25
Č
Čeština
znakovaná 15
D
Daktylografika (daktylografie) 17
Diagnostika 10, 24
H
Hluchoslepota 7, 8, 10, 11, 14, 15, 20
Hůl
červenobílá 24, 26
I
Interakce
sociální 9, 11
Intervence 18
J
Jazyk
český znakový 14
taktilní znakový 14, 15, 18, 19
K
Komunikace
mluvenou řečí 18
O
Odezírání 15, 16
taktilní 16, 18
Osoby
s hluchoslepotou 8, 9, 11, 18, 23, 25
s duálním smyslovým postižením 16, 24
se (smyslovým) duálním postižením
sluchu a zraku 14
P
Piktogram 19
Písmo
Braillovo 16, 17, 23, 26
Pomůcky
Technické 23
Poradenství 23
Postižení
duální 7, 8, 9
duální senzorické 7, 10
duální smyslové 7, 11, 14, 16, 20, 22,
24
duální sluchu a zraku 14
sluchové 12, 18
souběžné 7, 22
zrakové 7, 10, 14, 18
Potřeba (y)
individuální 11, 25
33
Předměty
referenční 19, 22
Přístup
individuální 8
Ř
Řeč
mluvená 18
S
Sluch 7, 8, 10, 12, 22, 25
V
Vada (ou)
sluchu 10, 18
zraku 10, 16, 17, 18, 19
Výchova 8, 22, 24, 25
Vzdělávání 7, 8, 22, 25
Z
Zrak 7, 8, 12, 22, 25
Komunikace osob s duálním smyslovým postižením
Metodické texty k projektu MUNI 4.0
Pedagogická fakulta, studijní program Logopedie (Bc.)
PhDr. Radka Horáková, Ph.D.
Vydala Masarykova univerzita, Žerotínovo nám. 617/9, 601 77 Brno
Jazyková korektura: Mgr. Ondřej Zabloudil Pechník
Návrh obálky: MgA. Štěpán Hulc
1., elektronické vydání, 2019
ISBN 978-80-210-9620-2
SURDO