Komunikace s cizincem (témata)

Kulturní tabu

ÚVOD 

Jako tabu je obvykle označován přísný zákaz některých aktivit nebo sociálních zvyků z důvodu kulturních, náboženských aj. Tabuizovaná jednání a chování jsou z různých důvodů považovány za nepřípustná. Někdy je tabu zakotveno v zákoně, jindy v jiných společenských systémech; norma může být i nepsaná. Porušení normy má za následek určitou (více či méně závažnou) sankci, resp. trest.

Tabu mohou být klasifikována různě - podle kultur, v níž se uplatňují, případně podle společenské oblasti, k níž se vztahují. V prvním případě můžeme uvažovat o tabu např. v euroamerické kultuře, v muslimských zemích v asijských zemích (klasifikace může být samozřejmě subtilnější), ve druhém hovoříme o tabu spojovaných s náboženským životem (např. v souvislosti se zobrazováním proroků a svatých), se stravováním, partnerským a rodinným soužitím, sexuálním chováním, tělesnými projevy, úpravou těla a vzhledu, jazyka aj.  Tabuizovány mohou být i některé "moderní" praktiky, jako např. fotografování v určitých situacích (srov. Khiader 2016, s. 104-105). V širokém slova smyslu mohou tabuizované aktivity souviset s pověrčivostí, která je také do značné míry kulturně podmíněná.

Patrně žádné tabu není univerzální, avšak některá z nich jsou přítomná napříč kulturami (n apř. incestní tabu, srov. Murphy 2004, s. 77 an.). Některá tabu mohou být z dnešního pohledu vnímána jako do značné míry historická a iracionální, což však - především z hlediska příslušníků dané společnosti - nijak nemusí mít vliv na jejich platnost a závaznost.

 

ZÁSADY 

Podobně jako v případě jiných aspektů komunikace s cizincem vyžaduje i téma tabu v jednotlivých kulturách od učitele dvojí: jednak vědět, že určitá činnost, ať už ji má realizovat kdokoli, je v dané kultuře zapovězená a jednak podle toho jednat - nedopouštět se (v nadbytečné míře) jednání, které může cizince pohoršovat či dehonestovat a také takové aktivity po cizincích nevyžadovat.

Nejednoznačné názory panují na nesoulad, ba střet norem majoritní a minoritní kultury; do konfliktu se mohou dostat i otázky tabu. Tyto otázky jsou komplexní a přesahují rámec našeho tématu; na tomto místě jen připomeňme elementární principy, které by se v těchto situacích měli uplatňovat, jako respektování individualit, respekt k odlišnému, vzájemná vstřícnost a tolerance.

Z prostorových důvodů se na tomto místě nemůžeme věnovat specifikům jednotlivých národností a kultur; odkazujeme na uvedenou literaturu a další zdroje. 

 

DOPLŇUJÍCÍ MATERIÁL
https://cs.wikipedia.org/wiki/Tabu

 

LITERATURA A DALŠÍ ZDROJE

FREUD, Sigmund. Totem a tabu: o podobnostech v duševním životě divocha a neurotika. Praha: Psychoanalytické nakladatelství, 1997. Sebrané spisy Sigmunda Freuda. ISBN 80-86123-01-4.

KHIDAYER, Emíre. Arabský svět - jiná planeta?. Vydání druhé. Praha: Mladá fronta, 2016. ISBN 978-80-204-4202-4.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Tabu