Zdroj - Učebnice nejen pro samouky - Nekolová SPOJKY M, A, HO H = a, i (spojuje souřadné dva pojmy: A + B) HO = ale, avšak, nicméně (B omezuje A): B * A) A = ale, nýbrž, nikoliv {protiklad dvou pojmů): B A) Oh hc aHrjiHHáHHH, a aMepHKáHcu. Není to Angličan, ale Američan. Oh aHrjinqáHHH, ho xuiBěr Je to Angličan, ale žije v Americe. b AMépwKe. Oh cqHTáeT ce6rí h aHniHqáHHHOM, Pokládá se za Angličana h aMepuKánueM. i Američana. 10. a) Jakou spojku doplníte: A nebo HO? TÓJIfl MOJIOJJÓH H neHMBbIH. - HHKOJTáH HHKOJláeBHM CTápWH H TpVItOjnOOWBblii TÓJifl mojioäóh,_He TpyflOjnoôHBbiií. - H.H. CTápwň,_He JieHtíBbiH. TÓJin mojioäóh,_ne crrápbiň. - H.H. CTápuň,_ne mojioíióh. 6) Doplňte A nebo HO. O—r 1. Oh eiuě mojiojióK,_y>Ké ónbiTHbifi. 2. Bce noéxarm b Typnoxó.n,_h ocTájicfl rtóvia. 3. CbiH yace npwéxaji,_6e3 CBoéŇ >KeHbi. 4. Mw yace itBa rófla xHBěM b aepéBHe,_paóÓTaio n b rópofle. 5. Mbi jkmbcm b rópojae, _He b acpČBHe. 6. HHHa xoTéna no3BOHtíTb jxomóř,_y Heě Hé 6buio BpéxieHM. 7. Mw BepHěMCH He 3áBTpa,_TÓJibKo Ha oýjjymeří HeaéVíe. 8. Y Hac He flBóe,_rpóe jieTétt. 9. y Hac ^Bóe .nerafl,_jiómkh noicá hět. -v Á nirii a r-> r- ^ i r*r*r-\ r-> i— nrvr SPOJKY ANI, ANI-ANI POZORUJTE: 9l aÁAutlu ne 3aMéTuna, «rro uietj) yiuěn. Ani jsem nezpozorovala, že šéf odešel. 9. Přeložte. 1. Doma nebyl ani syn, ani dcera. 2. Jak je venku? - Ani zima, ani horko. 3. Nikdo vám dnes, ani včera nevolal. 4. Ani nevíme, jestli náš nový vedoucí je mu/, nebo žena. 5. Ani vysokoškolské vzdělání mu nepomohlo najít práci. 6. O této poradé neví ani vedoucí. 7. Ani přímé jednání partnerů problém nevyřešilo. 8. Nepotřebuji ani vaše rady, ani vaše peníze. 9. Ani diplom, ani praxi nevyžadují. 10. Vladimír ani nenapsal, ani nezavolal. JXéúKe H3.vieHéHne pám Haivt He Nám nepomůže ani změna data. noMÓaceT. Hh HHxeHépoM, hh BpaMÓM « He Nebudu (ani) inženýrem, ani CTáHy. lékařem, y mchíí hh jjéner, hh opéMcmi. Nemám peníze ani čas. y Memí He GýneT BpéMemi hh Nebudu míl čas ani dnes, ani zítra. ceróiiHfl, hh 3áBTpa. ALE: Ani nejedl, ani nespal. - Oh He eji h He cnan. PAMATUJTE: ani (ani-) ani JXÁyKE, H HM - HM 9 Spojky Spojky móxho ne móflbfa nynúmo, no u npodômb KHÚeu. ľftícxo^ ne môfibKO ne yMenbujúnua, no Náklady nejen že nepoklesly, ale dokonce i dáxe Búpocnu stou ply Anna zůstala doma a celý den se uč i Je třeba stanovit cenu a objem výrot Nechtěl souhlasit, a my jsme ho taki nepřemlouvali. Hraje ve filmech a také v drvadle. OdeSel, aniž by se rozloučil Sla spát. aniž by se navečeřela. N'kdo se ho ani neptal, ani on sám i nevyprávěj. Nechce se ani učit, ani pracovat. 5ešl> se jak dospěli, tak i déti Jak si kdo ustele, tafc si lehne. Tam lze knihy nejen koupit. ale i pimUi 9.1.3 Spojky odporovad >-o/e mRítonún um. ho nuKoeó HéóW>o ôómu btMÔXnu oemóóyc no on ne npuénon )>,- nýbrž, kdežto, ale fptoéu paccepdúna na Menň, a mómo I ocmánach coscéu cnoKóúna. Kmó-rm ho ebtxadntix édem s fópod, o » enec Volal jsem jim, ale nikdo nebyl doma. Cekali jsme na autobus, ale nepřijel. Otec se na mé rozzlobil, ale máma zůstala úplné klidná. Někdo jede o svátcích do města, ale já do lesa i KaK/ MéMtfly T8M KaK/ b to BpéMH KaK - zatímco, kdežto I Mómo eomóeu/ia očéd. motdá kok oméu. poôóman a cady \híh.o - avšak ti ecrrpémonucb c npenŔmcmeuffuu, oôndxodočúnucb uénu to) saTÓ- (ale) zato I Oh ne wadéem amnúúcxuw ajmxóm, (ho) samo npexpócno eoeopúm no-pýccxu (a) Bcä-t«km/ (a) bc« ma - (a) přece I fľwý s tóoode ne npáaunocb. a ece-monu on ocmáncn mou Máma vařila oběd, zatímco otec pracoval na zahradě. Narazili jsme na překážky, ale cíle se nám podařilo dosáhnout. Neumí anglicky, ale zato výborně mluví rusky Ve městě se mu nelíbilo, ale přesto tam zůstal. Přijd, nebo zavolej Pojedeme taxíkem nebo autobusem. 9.1.4 Spojky vylučovací \-nebo kal npuxodv únu no3ůonú. i noédeu na maKCÚ únu hq oonmóyce Hni* - mjim/ jihďo - jim6o - buď- anebo I J-ťnu n ne nonuMÓio, Onu mw nexweutb Buď já nerozumím, nebo ty mi nechceš uenň nonAmb. rozumět. nojflOrtime úfiu ceiódHn, únu sáosnoo. Zavolejte buď dnes, neDo zítra. Jlúčo nan, núóo nponán Všech no. nebo nic i to - hc to/ to um - to um snad - snad/buď - anebo To nu dp/t mo nu epae. 5nad přítel, snad nepřítel. Oh mo m MenŔ ne cmůuxm. mo nu ne Bud mě neslyšel, anebo mi nerozuměl. nonuMÓn to - to jednou - podruhé/ tu - tu/ hned - hned I M On mo m? MCwrem, mo ne xdvem Jednou nemůže, jindy se mu nechce. Ort mo no paóóme. mo nay^é6e Jednou je v práci, podruhé ve štole. ► 9.1.5 Spojky důsledkové (m, a) noŠTOMy/ noTOMiý - proto/ tak 31 ft 3án*m. noimoMy ne Moey me6é no/úfa* Onú wewj ne npuenacúnu, noémouy n ne npuuiěn. c/ieflOBBTenbMO/ 3hšhht - tedy/tudfž 31 BoipOMénuú nem, enedoeome/Jbuů móxho npodonxômb ► 9.1.6 Spojky důvodové (a) mmshho - a to/totiž 31 PéiKt>icoeepwáiomcndaapá3aeHedénK), a úMejHHO - no >temeépeau u eoc xpecénb8M. (a) to - vždyť/přece/protože 31 Cxopée. a mo ne ycnéeM. neflb - vždyť/neboť/viak 31 Bedú hoc, eedb mu ináewb dopoly. 9.2 Podřadicí spojky ► 9.2.1 Spojky časové Korfla - když, až 31 Koedá npudetiibdoMÔú, no.ieonu une. k3k tó/ibKo/ eABa TÓnbKO - jakmile 31 Kox mónbKO oh npudém. r meóé no-teonió. B to BpeMH KdK/ MeMfly tom K3K 31 B mo 8péM« kok oná omduxáua. on npueomóeun oóéd. noKá/ ao t«x nop na k - dokud 31 ílodýMaú. no«f) «e oojdwo oarvJMpMfM jdece, noKá onú ne npuédym c tgx nop K3K/ c TOrÓ BpCMCHW K3K 31C mex nop kok mw acmpevd/Jucb a no-cfléônuú pu3. MHÓŕoe uiwenúnoCb. Mám moc práce, proto ti nemůžu pomoci Nepozvali mé, tak jsem nepřišel Nikdo nic nenamítá, můžeme tedy pokračovat. Létá se dvakrát týdně, a to každý čtvrtek. nedéli. Rychleji, vždyť to nestihneme. Ved nás, vždyť cestu znáš. Až přijdeš domů. zavolej mi. Jakmile přijde, zavolám ti. zatímco Zatímco odpočívala, uvařil oběd. Rozmysli si to, dokud je čas. Zůstaneme tady. dokud nepřijedou od té doby, co Od té doby, co jsme se vidéli naposled, \ mnohé zmenilo. nócne Toró k8k - potom, co/poté, když jě (lóc/w moeo. kok « npuujěn, on nánan Poté, co jsem přišel, začal číst. *>umámb. npČMCA* h»m/ népefl tbm k«k - dříve než 31 Ppéxde uew to npuděujb. « Kynnió (Předtíml než přijdeš, koupím lístky. fnéped meM kok «6« omeémumt noiňOnbme 3odomt> euié odún aonpoc. Dřív než odpovíte, dovolte ml položit ješté jednu otázku. w 9.2.2 Spojky příčinné/důvodové tíh KaK - protože/poněvadž 1317d« kok uděm daxdb, ípomoepatpúpoeamb Poněvadž prší, fotit nebudu. neóýdy. OtópmoM h sanuMámcb wó/>o, má*, nax Sportuji málo, protože nemám čas. nem epéMCnv. | Spojka rán kbk se používa jak na zaiátku, tak i uprostřed souvětí. noroMý mto - protože I Spojka noroMý hto se používá pouze uprostřed souvětí nebo bezprostředně po I otázce. Přijeli jsme, protože Vláda onemocněl ■M Nu npuéxanu. nomoMý umo flcwddfl íooonén. A noveny? HomoMý umo mw ne npae. A proč? Protože nemáš pravdu. a pe3y/ibTáTe roró mto/ bcíičactbmc Toró mto - protože/ následkem toho, že I x/míuu eúpoaiu BCflédcrnsue motó. vmo Akcie stouply následkem toho, že se uená na ne&mb nočW/idCfe. zvýšila cena ropy. • okny Toró mto - protože/ v důsledku toho, že I 31S zuny rnoeó vmo ne xeamáno epy30- Protože nebyl k di spozici dostatek náklad-ewóe, Konmpáxm néôbtn nodnúcan. nich aut, smlouva nebyla podepsána BBMflý Toró mto - protože/ vzhledem k tomu, že | 31 KincÓQ 6b\»á BOíapainenů e eudy moeo. Stížnost byla vrácena, protože neobsaho-wno ne codeománo ece očnámenbnbie va la všech ny povinné náležitosti. ptKUuiúnibi. b cb»3m c TBMi h to protože/ ve spojitosti s tím, že 31 Mjnúcmpbi ěojepaiuůiomcfi a canú Ministři se vrací, protože jednání skončila. c meM, umo nepeiosópa ideeptuenú. 6iiaroAapň TOMý mto - protože/díky tomu, že 313no cmd/io 80jmů*m6im 6/iOiodopá Diky existeno internetu je to možné. moMý, vmo cywecmeýem unmepném. ► 9.2.3 Spojky podmínkové éc/i h - jestliže, pokud, když SI £o)u mu x&jeuib hom noMÔm>, (mo) npuxodú iáempal tcnu m, vmó6ti acěóbinoxopoujó. Přeji st, aby všechno bylo v pořádku. HeoôxcdvMO npuHiimb mouúe Mépu. Je třeba učinit taková opatření, aby sc-vmdótv nodóÔHve arýwu ne no- podobné případy neopakovaly ŘTnopAnucb. Aiin Toró, mó6bi/ c t*m, htóôm - proto, aby 51 R npuenazůn aac dm moió, mvôôbi sw Pozval jsem vás proto, abyste mi poradili Mne nocoeémoeanu. TÓiibKo 6bi/ zimuj b 6bi jen aby al Gh eomóe ho acě. nuwb 6bi c neú Je ochoten udělat vše (proto), jen aby se ocmpémumbCB. s n I setkal ► 9.2.5 Spojky pfípustkové xotá/ HecMOTpň na to, hto - očkoliv/přesto/i když M CmoAna xtapó. HecMompA ho mo. tmo Bylo horko, ačkoliv u? byl večer. yxé 6btn eé^ep. Oná cowocúnacb acmpémumbca, xomň I kdy? bylo pozde, souhlasila se SChuzt i1 66tr>o nčadno. nyerb - byt/ i když W Hycrrib ymé nÓ3Ôno, no Mtn 3adépjnuucf> 9.2.6 Spojky důsledkové ráK sto takže/proto a) Bc? ymé eomóeo, má* vrno wo>eM ncNámii. l když už je po2dé, ještě se chvilku zdržime. Vše už je připravené, takže můžeme 2ačit. 92.7 Spojky obsahové ■že 01 Tu iHáeuib, wmo omq eepHýnacb U3 Víš, že už se vrátila z České republiky? Ona oůemána, 6ýdem30HUMÓmbCft. Slibovala, že se bode učit. t»k hto/ BCJiéACTBľie seró - takže al R ovOcW npocnán, ;na* umo onosdán Dnes jsem zaspal, takže jsem pnšel pozdé na laHňmu*. do 5ko ty. HacTonbKo «rro/ flo Toró, mto - do témiry, že IR nacmóflbKOycmón, vmo éne depxycb Jsem tak unaveny, že sotva stojím na hohoíox. nohou 9.2.8 Spojky srovnávací mni 6ýflTo/ cnÓBHo/ tóhho jako WMJ]o*i ne moKÓú óopuuóů, kok h dýuan mom než Wjt 3očd«o GK03ánacb mpyčnée. veu I Kaxi/KXb cno<*ina Tbtiýmite, neuft. 9.3 Spojkové výrazy Vztah mezi větami v souvětí bývá kromě spojek vyjádřen také spojkovými výrazy • vztažnými zájmeny. al «a*6ú. Komópbtů. kokóô. koů, vpij • tázacími zájmeny, • příslovci a) .'de. xydo. omte/da, icoedá, kok. hockčV?oko, novewy. ometá, w*ěu • číslovkou CKónbKo. Dúm není tak velký, jak jsem si myslel. Úkol byl téžší, než se púvodné zdalo. Jsi lepší než já. Na rozdíl od spojek se vétšina spojkových výrazů skloňuj* a ve větě plní fur»k< l větného členu. Věty uvozené spojkovými výrazy jsou vždy závislé na vétách řídicích. >l Kmo čoúmcfi. nycmt c hómu ne xódum. Kdo se boj I, aí s ná m i necnod í. P ne 3háio, umo imo 3a nenose*. Nevím, co je to za č loveka. y3HÓú, CKÓnwo epéMPnu Zjisti, kolik je hodin. tihenÓMHio, nadá imocnyuúnocb. Nepamatuji si. kdy se to stalo. Oh 3aČ6in, íquúm npuwěn. Zapomnel, proč přišel 9.4 Pravidla pravopisu spojek Řada spojek je odvozena od jiných slovních druhů [*tmó6bi odzá/mene «*mo <» částice 6b$ úfiu od spojky u a částice au, ic/iu od slovesa ecmt> a částice au). Některé odvozené spojky se píši dohromady: H umóóti, móxe. móK*er ommoeó, nomoMý. noueiwý. umán, samo, npuueM, npumoM naknoMy, iauéM, wméw Jiné, které vznikly později, se píši zvlášť äl ne mo, má* kok, nomoMý umo. no«á umo, noumú umo, npu imoM, kok 6ýdmo, mo,\U\ kok, mas umo, ommozó umo, oohóko xe j Pozor na rozdílný zápis spojky mtóóm a spojení zájmeně «cro s částici 6t>i Si fl npoaiý. vmdOM tw nocoeémoeafíu Prosím Vas. abyste mi porj Mne. Ale: Hmo 6bi att mmč nocoeémoeaflu1 Co byste ni poradil ?